iOS 18

iOS 17

iOS 16

バージョンを選択：

このコントロールを変更すると、このページが自動的に更新されます

ようこそ
- 設定の基本
- iPhoneをカスタマイズする
- 最高の写真やビデオを撮影する
- 友人や家族と連絡を取り合う
- 家族と機能を共有する
- 日課の管理にiPhoneを使用する
- Appleサポートからの専門的なアドバイス
iOS 18の新機能
- iPhoneの電源を入れて設定する
- スリープを解除する/ロックを解除する/ロックする
- モバイル通信サービスを設定する
- デュアルSIMを使用する
- インターネットに接続する
- 設定を探す
- メール、連絡先、およびカレンダーのアカウントを設定する
- ステータスアイコンの意味について
- ユーザガイドを読む/ブックマークに追加する
- - 基本のジェスチャについて
  - Face IDを搭載したiPhoneモデルのジェスチャについて
- 音量を調整する
- iPhoneのフラッシュライトのオン/オフを切り替える
- iPhoneを消音する
- ピクチャインピクチャを使用したマルチタスク
- ロック画面から機能にアクセスする
- Dynamic Islandを使用する
- クイックアクションを実行する
- iPhoneで検索する
- iPhoneについての情報を取得する
- iPhoneでストレージを管理する
- モバイルデータ通信の設定を表示する/変更する
- iPhoneと旅行する
- サウンドおよびバイブレーションを変更する
- アクションボタンを使用する/カスタマイズする
- カスタムのロック画面を作成する
- 壁紙を変更する
- コントロールセンターを使用する/カスタマイズする
- 画面の明るさとカラーバランスを調整する
- iPhoneの画面が自動ロックされるまでの時間を延ばす
- スタンバイを使用する
- テキストサイズと拡大/縮小設定をカスタマイズする
- iPhoneの名前を変更する
- 日付と時刻を変更する
- 言語と地域を変更する
- デフォルトのアプリを変更する
- デフォルトの検索エンジンを変更する
- iPhoneの画面を回転させる
- 共有オプションをカスタマイズする
- キーボードを追加する/変更する
- 絵文字、ミー文字、ステッカーを追加する
- スクリーンショットを撮る
- 画面を収録する
- - 書類に書き込む/描画する
  - テキスト、シェイプ、ステッカーなどを追加する
- フォームに入力する/書類に署名する/署名を作成する
- 写真またはビデオに含まれる情報を利用する
- 写真やビデオに写っているものを特定する
- 被写体を写真の背景から抜き出す
- カメラコントロールを使用する
- カメラコントロールを使って別のアプリを開く
- シャッター音の音量を調整する
- HDRカメラ設定を調整する
- ビデオを撮影する
- Apple Vision Pro用の空間写真や空間ビデオを撮影する
- iPhone 16モデルでサウンド録音オプションを変更する
- ProResビデオを撮影する
- シネマティックモードでビデオを撮影する
- ビデオ録画設定を変更する
- カメラの設定を保存する
- メインカメラとFusionカメラのレンズをカスタマイズする
- カメラの詳細設定を変更する
- 写真を表示する/共有する/プリントする
- テキスト認識表示を使用する
- QRコードをスキャンする
- - アプリを入手する
  - App Clipを使用する
  - アプリをアップデートする
  - サブスクリプションを表示する/キャンセルする
  - 購入、設定、制限を管理する
  - フォントをインストールして管理する
- - 日本でブック、マンガ、およびオーディオブックを購入する
  - ブックを読む
  - ブックに注釈を付ける
  - ほかのAppleデバイス上のブックにアクセスする
  - オーディオブックを聴く
  - 読書目標を設定する
  - ブックを整理する
  - PDFを読む
- - 基本的な計算機を使う
  - 関数電卓を使用する
  - 計算メモを使って計算を解く
  - 計算メモでグラフを操作する
  - 単位や通貨を換算する
  - 以前の計算を表示する
- - 「カレンダー」で予定を作成する/編集する
  - 出席依頼を送信する
  - 出席依頼に返信する
  - 予定の表示方法を変更する
  - 予定を検索する
  - 「カレンダー」の設定を変更する
  - 別の時間帯の予定を作成する/表示する
  - 予定を確認する
  - 複数のカレンダーを使用する
  - リマインダーを使う
  - 祝日カレンダーを使う
  - iCloudカレンダーを共有する
- - 世界時計を表示する
  - アラームをセットする
  - 目覚ましアラームを変更する
  - ストップウォッチを使う
  - タイマーを設定する
- コンパス
- - 連絡先情報を追加する/使用する
  - 連絡先を編集する
  - 連絡先情報を追加する
  - アカウントを追加する/削除する
  - iPhoneでNameDropを使って連絡先情報を共有する
  - 電話アプリから連絡先を使用する
  - 重複する連絡先を結合または非表示にする
  - デバイス間で連絡先を同期させる
  - 連絡先を読み込む
  - 連絡先を書き出す
- - FaceTimeを使ってみる
  - - FaceTime通話をかける
    - FaceTime通話を受ける
  - FaceTimeリンクを作成する
  - Live Photosを撮る
  - オーディオ通話を録音して文字に起こす
  - FaceTime通話中にライブキャプションをオンにする
  - 通話中にほかのアプリを使用する
  - グループFaceTime通話をかける
  - 参加者をグリッドで表示する
  - SharePlayを使用して一緒に視聴したりプレイしたりする
  - FaceTime通話中に画面を共有する
  - FaceTime通話中のリモート操作をリクエストする/許可する
  - FaceTimeで書類の共同作業を行う
  - ビデオ会議機能を使用する
  - FaceTime通話をほかのAppleデバイスに引き継ぐ
  - FaceTimeビデオの設定を変更する
  - FaceTimeオーディオの設定を変更する
  - 外見を変更する
  - 通話を終了する/「メッセージ」に切り替える
  - 不明な発信者からのFaceTime通話を拒否する/消音にする
  - 通話をスパムとして報告する
- - 「ファイル」の基本
  - ファイルやフォルダを変更する
  - ファイルやフォルダを検索する
  - ファイルとフォルダを整理する
  - ファイルアプリからファイルを送信する
  - iCloud Driveを設定する
  - iCloud Drive内のファイルやフォルダを共有する
  - iPhoneからストレージデバイス、サーバ、またはクラウドにファイルを転送する
- - 地図の設定を調整する
  - 「探す」をオフにする
- - 「フィットネス」を使ってみる
  - アクティビティの概要を表示する
  - アクティビティリングのゴールを調整する
  - 他社製のワークアウトアプリを同期する
  - フィットネスの通知を変更する
  - アクティビティを共有する
- - フリーボードを使ってみる
  - 「フリーボード」のボードを作成する
  - スケッチを描く/文字を手書きする
  - 手書きの計算問題を解く
  - 付せん、図形、テキストボックスにテキストを追加する
  - 図形、線、矢印を追加する
  - 図表を追加する
  - 写真やビデオなどのファイルを追加する
  - 一貫したスタイルを適用する
  - ボードに項目を配置する
  - シーンを移動する/表示する
  - コピーまたはPDFを送信する
  - ボードをプリントする
  - ボードを共有する/共同作業する
  - 「フリーボード」のボード内を検索する
  - ボードを削除する/復元する
  - フリーボードの設定を変更する
- - ヘルスケアを使ってみる
  - 「ヘルスケアの詳細」に入力する
  - - ヘルスケアレコードをダウンロードする
    - ヘルスケアレコードを表示する
  - 歩行安定性を監視する
  - - 服薬を記録する
    - 薬について詳しく知る
  - - 心の状態を記録する
    - メンタルヘルス評価を受ける
  - - ヘッドフォンの音量をチェックする
    - 聴覚・聴力機能を使用する
  - 臓器提供者として登録する
  - ヘルスケアデータのバックアップを作成する
- - 「ホーム」の概要
  - 新しい「ホーム」のアーキテクチャにアップグレードする
  - アクセサリを設定する
  - アクセサリを制御する
  - Siriを使ってホームを制御する
  - グリッド予報を使用して電力使用量を計画する
  - 電力の使用状況と料金を表示する
  - HomePodを設定する
  - リモートでホームを制御する
  - シーンを作成する/使用する
  - オートメーションを使用する
  - セキュリティカメラを設定する
  - 顔認識を使用する
  - iPhoneまたはApple Watchのホームキーでドアを解錠する
  - ルーターを構成する
  - アクセサリの制御をほかの人に依頼する
  - ホームを追加する
- - 音楽、映画、テレビ番組を入手する
  - 着信音を入手する
  - 購入と設定を管理する
- - 「ジャーナル」を使ってみる
  - ジャーナルを書く
  - フォーマットや写真などを追加する
  - 健康状態用のジャーナル
  - 日記を書く習慣を養う
  - ジャーナルのエントリーを表示する/検索する
  - エントリーをプリントする/書き出す
  - 「ジャーナル」の設定を変更する
- - iPhoneを拡大鏡のように使う
  - コントロールをカスタマイズする
- - - メールアカウントを追加する/削除する
    - カスタムメールドメインを設定する
  - メールを確認する
  - カテゴリを使用する
  - メールの通知を設定する
  - メールを検索する
  - メールボックス内のメールを整理する
  - - メールにフラグを付ける/拒否する
    - メールにフィルタを適用する
  - - 「メールを非公開」を使用する
    - メールプライバシー保護を使用する
  - 「メール」の設定を変更する
  - メールを削除する/復元する
  - ホーム画面に「メール」ウィジェットを追加する
  - メールをプリントする
- - マップを表示する
  - 3Dマップを探索する
  - 交通情報や天気情報を確認する
  - 配車サービスを利用する
  - 移動時間と到着予定時刻を予想する
  - オフラインマップをダウンロードする
  - 場所を見回す
  - Flyoverツアーを利用する
  - 位置情報の履歴を消去する
  - 最近表示した経路を削除する
  - デフォルトの移動手段と単位を選択する
  - マップの問題を報告する
- - 寸法を計測する
  - 計測結果を表示して保存する
  - 人の身長を測る
  - 水準器を使用する
- - メッセージを設定する
  - iMessageについて
  - メッセージを送信する/メッセージに返信する
  - 衛星経由のテキスト
  - あとから送信するようにメッセージをスケジュールする
  - メッセージの送信を取り消す/編集する
  - メッセージを管理する
  - 検索する
  - メッセージを転送する/共有する
  - グループチャット
  - 画面を共有する
  - プロジェクトを共同作業する
  - iMessage対応アプリを使用する
  - 写真やビデオを撮影して編集する
  - 写真やリンクなどを共有する
  - ステッカーを送信する
  - ミー文字を作成する/送信する
  - Tapbackで反応する
  - メッセージをスタイル設定する/アニメートする
  - スケッチを描く/メッセージを手書きする
  - GIFを送信する/保存する
  - 支払いを請求する/送金する/受領する
  - オーディオメッセージを送受信する
  - 位置情報を共有する
  - 開封証明のオン/オフを切り替える
  - 通知を変更する
  - メッセージを拒否する/フィルタする/報告する
  - メッセージと添付ファイルを削除する
  - 削除したメッセージを復元する
- - 音楽を入手する
- - Newsを使ってみる
  - Newsウィジェットを使う
  - おすすめのNews記事を表示する
  - 記事を読む/共有する
  - 「My Sports」でお気に入りのチームをフォローする
  - Apple News Todayを聴く
  - Newsで記事を検索する
  - Newsで記事を保存する
  - Newsで読んだ記事の履歴を消去する
  - 個々のニュースチャンネルのサブスクリプションに登録する
- - メモを使ってみる
  - メモを作成する/書式を設定する
  - クイックメモを使用する
  - 描画と手書きを追加する
  - 数式や方程式を入力する
  - 写真やビデオなどを追加する
  - オーディオを録音して文字に起こす
  - テキストや書類をスキャンする
  - PDFを操作する
  - リンクを追加する
  - メモを検索する
  - フォルダに整理する
  - タグを使って整理する
  - スマートフォルダを使用する
  - 共有する/共同作業する
  - メモを書き出す/プリントする
  - メモをロックする
  - アカウントを追加する/削除する
  - メモの表示を変更する
  - 「メモ」の設定を変更する
- - パスワードを使用する
  - Webサイトまたはアプリのパスワードを確認する
  - Webサイトまたはアプリのパスワードを変更する
  - パスワードを削除する
  - 削除したパスワードを復元する
  - Webサイトまたはアプリのパスワードを作成する
  - パスワードを大きい文字で表示する
  - パスキーを使ってWebサイトやアプリにサインインする
  - Appleでサインイン
  - パスワードを共有する
  - 強力なパスワードを自動入力する
  - 自動入力から除外されたWebサイトを表示する
  - 安全性の低いパスワードまたは侵害されたパスワードを変更する
  - パスワードと関連情報を表示する
  - Wi-Fiのパスワードを確認する/共有する
  - AirDropでパスワードを安全に共有する
  - すべてのデバイスでパスワードを利用できるようにする
  - 確認コードを自動入力する
  - SMSのパスコードを自動入力する
  - サインイン時のCAPTCHAチャレンジを減らす
  - 2ファクタ認証を使用する
  - セキュリティキーを使用する
  - - パスワードを読み込む
    - パスワードを書き出す
- - 電話をかける
  - 通話を録音して文字に起こす
  - iPhoneの「電話」の設定を変更する
  - 通話履歴を表示する/削除する
  - かかってきた電話に出る/拒否する
  - 通話中
  - iPhoneでグループ通話を行う/3者間通話を行う
  - 留守番電話を設定する
  - 留守番電話を確認する
  - 留守番電話の応答メッセージと設定を変更する
  - 着信音およびバイブレーションを選択する
  - Wi-Fiを使って電話をかける
  - 自動電話転送を設定する
  - 割込通話を設定する
  - 望まない相手からの着信を拒否する/避ける
- - 「写真」を使ってみる
  - 写真やビデオを表示する
  - 写真やビデオの情報を表示する
  - 写真アプリをカスタマイズする
  - 写真ライブラリをフィルタリングする/並べ替える
  - iCloudを使って写真をバックアップする/同期する
  - 写真やビデオを削除する/非表示にする
  - 写真やビデオを検索する
  - 壁紙の提案を受け取る
  - 写真からステッカーを作成する
  - 写真やビデオを複製する/コピーにする
  - 重複する写真やビデオを結合する
  - 写真やビデオを読み込む/書き出す
  - 写真をプリントする
- - ポッドキャストを探す
  - ポッドキャストを聴く
  - ポッドキャストの文字起こしを表示する
  - お気に入りのポッドキャストをフォローする
  - 「ポッドキャスト」ウィジェットを使う
  - お気に入りのポッドキャストのカテゴリやチャンネルを選択する
  - ポッドキャストのライブラリを整理する
  - ポッドキャストをダウンロードする/保存する/削除する/共有する
  - ポッドキャストのサブスクリプションに登録する
  - サブスクライバー向けコンテンツを聴く
  - ダウンロードの設定を変更する
- - リマインダーを使ってみる
  - リマインダーを設定する
  - 買い物リストを作成する
  - 詳細を追加する
  - 項目を完了する/削除する
  - リストを編集する/整理する
  - リストを検索する
  - 複数のリストを整理する
  - 項目にタグを付ける
  - スマートリストを使用する
  - 共有する/共同作業する
  - リストをプリントする
  - テンプレートを操作する
  - アカウントを追加する/削除する
  - 「リマインダー」の設定を変更する
- - Webをブラウズする
  - Webサイトを検索する
  - ハイライトを表示する
  - Safariの設定をカスタマイズする
  - レイアウトを変更する
  - Safariプロファイルを複数作成する
  - Siriを使ってWebページの読み上げを聞く
  - Webサイトをブックマークに登録する
  - ページをリーディングリストに保存する
  - ほかの人から共有されているリンクを見つける
  - Webページに注釈を付ける/WebページをPDFとして保存する
  - フォームに自動入力する
  - 機能拡張を入手する
  - キャッシュとCookieを消去する
  - Cookieを有効にする
  - - ブラウザデータをSafariに読み込む
    - Safariデータを別のブラウザに書き出す
- ショートカット
- - 株価をチェックする
  - 複数のウォッチリストを管理する
  - ビジネスニュースを読む/聴く
  - 決算発表をカレンダーに追加する
  - 「株価」ウィジェットを使う
- ヒント
- - テキスト、音声、会話を翻訳する
  - アプリ内のテキストを翻訳する
  - カメラ表示を使って翻訳する
- - Apple TV+、MLS Season Pass、またはチャンネルのサブスクリプションに登録する
  - 番組や映画などを見つける
  - 「ホーム」タブをパーソナライズする
  - 項目を購入する/レンタルする/予約注文する
  - コンテンツをストリーミングする/再生を操作する
  - ライブラリを管理する
  - TVプロバイダを追加する
  - 設定を変更する
- - 録音する
  - 文字起こしを表示する
  - 再生する
  - 録音に2番目のレイヤーを追加する
  - 録音を「ファイル」に書き出す
  - 録音を編集する/削除する
  - 録音を最新の状態に保つ
  - 録音を整理する
  - 録音を検索する/録音の名前を変更する
  - 録音を共有する
  - 録音を複製する
- - Appleウォレットについて
  - Apple Payを設定する
  - Apple Payを使って非接触型決済を行う
  - アプリおよびWebでApple Payを使用する
  - Apple Cash
  - Apple Card
  - パス、ポイントカード、チケットなど
  - Apple Account
  - ウォレットを整理する
  - 支払い用カードを削除する
  - ウォレットとApple Payの設定を変更する
- - 天気を確認する
  - 別の場所の天気を確認する
  - 天気図を表示する
  - 天気の通知を管理する
  - 「天気」ウィジェットを使う
  - 天気のアイコンを学ぶ
- Siriを使用する
- Siriができることを調べる
- Siriに自分の情報を知らせる
- Siriに通話の着信や通知を知らせてもらう
- Siriショートカットを追加する
- Siriからの提案について
- 車でSiriを使用する
- Siriの設定を変更する
- Apple Intelligenceを使ってみる
- 作文ツールを使用する
- 「メール」でApple Intelligenceを使用する
- 「メッセージ」でApple Intelligenceを使用する
- SiriでApple Intelligenceを使用する
- Webページを要約する
- 通話やオーディオ録音を要約する
- Image Playgroundでオリジナルの画像を作成する
- Apple Intelligenceでジェン文字を作成する
- Apple Intelligenceで画像マジックワンドを使用する
- 「写真」でApple Intelligenceを使用する
- 「カメラコントロールでビジュアルインテリジェンス」を使用する
- 通知を要約してさまたげを低減する
- Apple IntelligenceでChatGPTを使用する
- Apple Intelligenceとプライバシー
- スクリーンタイムでApple Intelligence機能へのアクセスをブロックする
- 緊急通報サービスに連絡する
- 衛星経由の緊急SOSを使用する
- 衛星経由のロードサービスを要請する
- メディカルIDを設定して確認する
- 到着確認を使う
- 衝突検出を管理する
- 緊急時にプライバシーとセキュリティ設定をリセットする
- ファミリー共有を設定する
- ファミリー共有のメンバーを追加する
- ファミリー共有のメンバーを削除する
- サブスクリプションを共有する
- 購入した項目を共有する
- 位置情報を家族と共有する/紛失したデバイスを探す
- Apple CashファミリーとApple Cardファミリーを設定する
- ペアレンタルコントロールを設定する
- お子様のデバイスを設定する
- スクリーンタイムを使ってみる
- 「画面との距離」を使って目を保護する
- スクリーンタイムを設定する
- コミュニケーションの制限を設定する/アプリやコンテンツをブロックする
- センシティブな画像を確認する
- ファミリーメンバーのスクリーンタイムを設定する
- 充電ケーブル
- 電源アダプタ
- MagSafe充電器とバッテリーパック
- Qi規格のワイヤレス充電器
- - AirPodsを使用する
  - EarPodsを使用する
- Apple Watch
- - Apple TVまたはスマートテレビにビデオや写真をワイヤレスでストリーム再生する
  - ケーブルを使ってディスプレイに接続する
- HomePodやその他のワイヤレススピーカー
- 外部ストレージデバイス
- Bluetoothアクセサリを接続する
- iPhoneのオーディオをBluetoothアクセサリで再生する
- プリンタ
- 連係機能を使って複数のデバイスで作業する
- MacからiPhoneを使用する
- MacでiPhoneの通知を受け取る
- AirDropを使って近くにあるデバイスに項目を送信する
- デバイス間でタスクを引き継ぐ
- デバイス間でコピー&ペーストする
- iPhoneからビデオやオーディオをストリーミングする
- iPadおよびMacでの通話とテキストメッセージを許可する
- インターネット共有でインターネット接続を共有する
- iPhoneをWebカメラとして使用する
- Macでスケッチ、写真、スキャンを挿入する
- SharePlayをすぐに開始する
- ケーブルを使ってiPhoneとコンピュータを接続する
- CarPlayの概要
- CarPlayに接続する
- Siriを使用する
- 車載コントロールを使う
- ターンバイターンの経路案内を表示する
- 交通情報を報告する
- 地図表示を変更する
- 電話をかける
- 音楽を再生する
- カレンダーを表示する
- メッセージを送受信する
- 受信したメッセージを読み上げる
- ポッドキャストを再生する
- オーディオブックを再生する
- ニュース記事を聴く
- ホームを制御する
- CarPlayでのその他のアプリを使う
- CarPlayホームのアイコンを並べ替える
- CarPlayで設定を変更する
- アクセシビリティ機能を使ってみる
- 設定中にアクセシビリティ機能を使用する
- Siriのアクセシビリティ設定を変更する
- アクセシビリティ機能のオン/オフを素早く切り替える
- - 認知のためのアクセシビリティ機能の概要
  - iPhoneを1つのアプリにロックする
- 共有するものを制御する
- ロック画面の機能をオンにする
- Apple Accountのセキュリティを維持する
- 「メールを非公開」のアドレスを作成する/管理する
- iCloudプライベートリレーを使ってWebブラウズを保護する
- プライベートネットワークアドレスを使用する
- 「高度なデータ保護」を使用する
- ロックダウンモードを使用する
- 「盗難デバイスの保護」を使用する
- センシティブな内容についての警告を受け取る
- 連絡先キー確認を使用する
- iPhoneのオン/オフを切り替える
- iPhoneを強制的に再起動する
- iOSをアップデートする
- iPhoneのバックアップを作成する
- iPhoneの設定をリセットする
- iPhoneを消去する
- バックアップからすべてのコンテンツを復元する
- 購入した項目と削除した項目を復元する
- iPhoneを売却する/譲渡する/下取りに出す
- 構成プロファイルをインストールする/削除する
- 安全性に関する重要な情報
- 取り扱いに関する重要な情報
- ソフトウェアおよびサービスに関するその他のリソースを見つける
- FCC準拠基準
- カナダISED準拠基準
- 超広帯域無線に関する情報
- クラス1レーザーに関する情報
- 環境向上への取り組み
- 廃棄とリサイクルに関する情報
- iOSの不正な変更
著作権

iPhoneのSafariでタブグループを共有する/共同作業する

iCloudを使っている人とタブグループを共有したり共同制作したりできます。タブグループにいつでも人を追加したり削除したりでき、Safariを離れずにメッセージスレッド、電話やFaceTime通話を開始することもできます。共同作業者はタブグループにタブを追加したり削除したりでき、アップデートが全員にリアルタイムで表示されます。

共同作業する相手は全員、自分のApple Accountにサインインし、iCloud設定でSafariをオンにし、2ファクタ認証をオンにしている必要があります。

タブグループを共有する

iPhoneでSafariアプリを開きます。
をタップして、そのタブグループで開いているタブを表示します。
タブグループの右上隅にあるをタップします。
「メッセージ」をタップしてから、共有相手にしたい人またはグループを選択します。
共有タブグループに誰かが変更を加えると、メッセージスレッドにアクティビティのアップデートが表示されます。アップデートをタップして、共有タブグループに移動します。

共有タブグループに人を追加する/削除する

iPhoneでSafariアプリを開きます。
右上隅にあるをタップします。
「共有タブグループを管理」をタップしてから、次のいずれかを行います:
- 人を削除する: 名前をタップしてから、「アクセス権を削除」をタップします。
- 人を追加する: 「さらにほかの人と共有」をタップしてから、参加を依頼します。
- 全員との共有を停止する: 「共有を停止」をタップします。

Safariから「メッセージ」、オーディオ、ビデオの会話を開始する

Safariを離れずに、タブグループを共有している全員と（「メッセージ」、FaceTimeオーディオ、またはFaceTimeビデオを使用して）会話を開始できます。

iPhoneでSafariアプリを開きます。
Safariで、をタップしてから、メッセージ、オーディオ、またはビデオをタップして会話を開始します。

関連項目iPhoneの「メッセージ」でプロジェクトを共同作業する iPhoneのSafariでタブグループを使ってタブを整理する別のAppleデバイスで開いているSafariタブをiPhoneで表示する

役に立ちましたか？