Manual de Uso do Final Cut Pro para Mac
- Boas-vindas
- Novidades
-
- Introdução à importação de mídia
- Se for sua primeira importação
- Organizar os arquivos durante a importação
-
- Importar do Image Playground
- Importar do iMovie para macOS
- Importar do iMovie para iOS ou iPadOS
- Importar do Final Cut Pro para iPad
- Importar do Final Cut Camera
- Importe do app Fotos
- Importar do app Música
- Importar do app Apple TV
- Importar do Motion
- Importar do GarageBand e do Logic Pro
- Importar usando extensões de fluxo de trabalho
- Gravar no Final Cut Pro
- Cartões de memória e cabos
- Formatos de mídia compatíveis
-
-
- Introdução à reprodução
- Reproduza mídia
- Explore mídias
- Reproduza mídia no visualizador de eventos
- Compare dois quadros de vídeo
- Reproduza mídias em um monitor externo
- Aumente o zoom no visualizador
- Controle a qualidade da reprodução
- Use sobreposições no visualizador
- Renderização de fundo
- Reproduza clipes em câmera lenta
-
-
- Introdução à edição
-
- Introdução à adição de clipes
- Arrastar clipes até a linha do tempo
- Anexar clipes ao projeto
- Inserir clipes
- Conectar clipes
- Sobrescrever clipes
- Substituir clipes
- Adicionar imagens estáticas
- Criar quadros congelados
- Adicionar somente o vídeo ou o áudio de um clipe
- Remover clipes de projetos
- Isolar ou desativar clipes
- Encontrar o clipe de origem de um clipe de projeto
- Organizar clipes na linha do tempo
-
- Rolar na linha do tempo
- Aumentar e diminuir o zoom na linha do tempo
- Ajustar a aparência dos clipes na linha do tempo
- Encaixar em itens na linha do tempo
- Navegar pelo projeto
- Navegar usando o código de tempo
- Visualize o código de tempo da fonte e do projeto
- Visualizar o projeto no índice da linha do tempo
- Mostrar clipes com intervalos duplicados
- Editar conforme o ritmo
- Detectar e restaurar edições
- Corrigir vídeo com trepidação
-
-
- Introdução às legendas
-
- Fluxo de trabalho de legendas ocultas
- Crie legendas ocultas
- Importe legendas ocultas
- Mostre ou oculte legendas ocultas
- Edite o texto das legendas ocultas
- Ajuste e organize legendas ocultas
- Formate o texto das legendas ocultas
- Crie legendas ocultas multilíngues
- Converta legendas ocultas para outro formato
- Converta legendas ocultas em legendas
- Exporte legendas ocultas
- Gerar legendas automaticamente
-
- Introdução aos efeitos
-
- Introdução às transições
- Como as transições são criadas
- Adicione transições e fusões
- Adicione uma transição rapidamente com um atalho de teclado
- Defina a duração padrão para transições
- Apague transições
- Ajuste transições na linha do tempo
- Ajuste transições no inspetor e no visualizador
- Junte cortes rápidos com a transição Fluxo
- Ajuste transições com várias imagens
- Modifique transições no Motion
-
- Introdução aos efeitos integrados
- Redimensione, mova e gire clipes
- Ajuste o enquadramento com o recurso Conformidade Inteligente
- Apare as bordas do quadro do vídeo
- Recorte clipes
- Desloque, amplie e reduza o zoom de clipes
- Incline a perspectiva de um clipe
- Trabalhe com efeitos integrados
- Remova os efeitos integrados
-
- Introdução aos efeitos de clipe
- Adicione efeitos de vídeo
- Adicione o efeito de vídeo padrão
- Ajuste efeitos
-
- Introdução às máscaras de efeito
- Adicione uma Máscara Automática a um efeito de vídeo
- Adicione uma Máscara Magnética a um efeito de vídeo
- Adicione uma máscara de forma a um efeito de vídeo
- Adicione uma máscara de cor a um efeito de vídeo
- Combine várias máscaras de efeito
- Inverta máscaras de efeito
- Anime uma máscara de forma de efeito
- Altere a ordem dos efeitos de clipe
- Copie efeitos entre clipes
- Renomeie efeitos
- Salve pré‑ajustes de efeitos de vídeo
- Copie e cole quadros principais
- Reduza o ruído de vídeo
- Remova ou desative efeitos
- Modifique efeitos no Motion
- Adicione clipes de ajuste
-
- Adicione enredos
- Use o editor de precisão
- Adapte os tamanhos e velocidades dos quadros
- Use XML para transferir projetos
-
- Introdução ao vídeo de 360 graus
- Importe vídeos 360°
- Ajustes para vídeos 360°
- Crie projetos de 360 graus
- Visualize e navegue vídeos 360°
- Adicione clipes 360° a projetos padrão
- Adicione o efeito Patch para 360°
- Adicione o efeito Pequeno Planeta
- Compartilhe clipes e projetos de 360°
- Dicas para vídeos 360°
-
- Introdução ao vídeo estéreo e espacial
- Fluxo de trabalho de edição de vídeo estéreo e espacial
- Grave um vídeo espacial
- Importe um vídeo estéreo e espacial
- Crie um projeto de vídeo estéreo
- Pré‑visualize um vídeo estéreo e espacial
- Ajuste as propriedades de vídeo estéreo
- Edite um vídeo estéreo e espacial
- Exporte ou compartilhe vídeo estéreo e espacial
-
-
- Introdução ao rastreamento de objetos
- Como funciona o rastreamento de objetos?
- Rastreie um efeito para acompanhar um objeto em movimento
- Rastreie uma imagem ou outro clipe para acompanhar um objeto em movimento
- Desloque a posição de um efeito de rastreamento
- Ajuste o rastreamento de objetos
- Altere o método de análise de rastreamento
- Crie faixas de movimento manualmente
-
- Introdução à correção de cor
-
- Introdução aos efeitos de correção de cor
- Fluxo de trabalho de correção de cor manual
- Adicionar efeitos de correção de cor
- Remover efeitos de correção de cor
- Usar o efeito Quadro de Cores
- Usar o efeito Discos de Cores
- Usar o efeito Curvas de Cor
- Usar o efeito Curvas de Matiz/Saturação
- Usar o efeito Ajustes de Cor
- Usar pré‑ajustes de cor
- Aplicar LUTs
-
- Introdução ao compartilhamento de projetos
- Compartilhe com Dispositivos Apple
- Compartilhe na web
- Envie um quadro de vídeo para o Pixelmator Pro
- Compartilhe via e-mail
- Compartilhe um vídeo estéreo ou espacial
- Compartilhamento em lote
- Compartilhe com o Compressor
- Criar destinos de compartilhamento
- Altere metadados de itens compartilhados
- Visualize o status de itens compartilhados
- Acelere as exportações com processamento simultâneo
-
- Introdução ao gerenciamento de mídias
-
- Visualize as informações de um clipe
- Sobrescreva os metadados de um clipe
- Localize arquivos originais de mídia
- Revincule clipes a arquivos de mídia
- Consolidar projetos e bibliotecas
- Faça backup de projetos e bibliotecas
- Crie arquivos otimizados e proxies
- Crie um projeto somente de proxy
- Gerenciar arquivos de renderização
- Veja tarefas em segundo plano
- Crie arquivos de câmera
- Glossário
- Copyright e marcas comerciais
Reproduza mídias no Final Cut Pro para Mac
O Final Cut Pro oferece muitas opções para reproduzir projetos e clipes. Você pode reproduzir um projeto ou um clipe do início, a partir de um ponto específico, em diferentes velocidades e em loop. Também é possível reproduzir um vídeo em tela cheia.
Para controlar se o Final Cut Pro exibe mídias otimizadas, de proxy ou originais no visualizador e se a reprodução de vídeo é otimizada para qualidade ou desempenho, escolha as opções correspondentes no menu pop‑up Visualizar no canto superior direito do visualizador. Consulte Controle a qualidade da reprodução.
Reproduza clipes de vídeo e áudio
No Final Cut Pro, realize uma das seguintes ações:
Reproduzir um projeto ou clipe do início: selecione o projeto ou clipe e escolha Visualizar > Reprodução > Reproduzir do Começo (ou pressione Control + Shift + I).
Reproduza uma seção de um projeto, clipes selecionados ou um intervalo de quadros do início: Na linha do tempo, selecione clipes ou selecione um intervalo e escolha Exibir > Reproduzir > Reproduzir Seleção ou pressione a tecla Barra Inclinada (/).
Ao selecionar um clipe ou uma parte dele ou de um projeto, a área selecionada é marcada com uma borda amarela.
Reproduzir um projeto ou clipe a partir de um ponto específico: No explorador ou na linha do tempo, clique em um ponto do projeto ou do clipe onde deseja começar (ou mova o cursor de reprodução para um ponto na linha do tempo) e pressione a barra de espaço ou clique no botão Reproduzir
no visualizador.
Reproduzir ao redor do cursor de reprodução ou skimmer: escolha Visualizar > Reprodução > Tocar Ao Redor, ou pressione Shift + Ponto de Interrogação (?).
Parar a reprodução: pressione a barra de espaço.
Reproduzir clipes no navegador sem interrupção: escolha Visualizar > Navegador > Reprodução Contínua.
Quando esta configuração é escolhida, todos os trechos de evento são reproduzidos sem interrupção (em vez de pararem no final de cada trecho).
Use as teclas J, K e L para reproduzir
Você pode usar as teclas J, K e L do teclado para reproduzir um projeto ou clipe em até 32x a velocidade normal. A reprodução começa na posição do cursor de reprodução (para um projeto) ou do skimmer (para um clipe). Você também pode usar as teclas J, K e L para controlar um dispositivo de reprodução de vídeo.
No Final Cut Pro, você pode usar estas teclas para acelerar a reprodução até 32 vezes a velocidade normal.
No Final Cut Pro, posicione o cursor de reprodução ou o skimmer no navegador ou na linha do tempo.
Realize uma das seguintes ações:
Inicie a reprodução para a frente na velocidade normal (1x): pressione L.
Inicie a reprodução ao contrário na velocidade normal (1x): pressione J.
Pause a reprodução: pressione K.
Dobre a velocidade de reprodução atual: pressione L ou J duas vezes.
Inverta imediatamente a direção da reprodução: pressione J para reproduzir ao contrário, ou pressione L para reproduzir para frente.
Mova o cursor de reprodução um quadro por vez: mantenha a tecla K pressionada e pressione J ou L.
Mova o cursor de reprodução na velocidade 0,5x: mantenha pressionada a tecla K enquanto mantém pressionada a tecla J ou L.
Ao usar atalhos de teclado para controlar um dispositivo (como uma câmera de vídeo ou câmera fotográfica), a velocidade de reprodução para frente (L) e para trás (J) pode variar dependendo do seu equipamento de vídeo.
Reproduza uma mídia em loop
Você pode ativar a repetição para que um projeto ou um clipe (ou qualquer parte de qualquer um deles) seja reproduzido em um loop contínuo.
Para ativar a reprodução em loop no Final Cut Pro, escolha Visualizar > Reprodução > Reproduzir em Loop (ou pressione Command + L).
Realize uma das seguintes ações:
Para repetir todo o projeto: clique na linha do tempo para ativá-la e depois pressione a barra de espaço.
Repita um clipe em loop no navegador: selecione o clipe e pressione a barra de Espaço.
Para repetir uma parte de um clipe ou projeto: Selecione um intervalo em um clipe do Navegador ou da linha do tempo (ou selecione um clipe da linha do tempo) e escolha Exibir > Reproduzir > Seleção ou pressione a tecla Barra (/).
Reproduza um vídeo em tela cheia
No Final Cut Pro, abra um projeto na linha do tempo ou selecione um clipe no navegador e posicione o cursor de reprodução onde você deseja que o vídeo comece.
Realize uma das seguintes ações:
Escolha Visualizar > Reprodução > Reproduzir em Tela Cheia (ou pressione Shift + Command + F).
clique no botão Reproduzir em Tela Cheia
abaixo do canto inferior direito do visualizador.
O item é reproduzido na visualização em tela cheia a partir da posição do cursor de reprodução.
Dica: Você pode usar todas as teclas de atalho de reprodução durante a reprodução em tela cheia, incluindo J, K, L e outras. Para uma lista completa dos atalhos disponíveis, consulte Reprodução e navegação.
Para sair da visualização em tela cheia, pressione a tecla Esc (Escape).
Ao reproduzir clipes, os quadros sob o cursor de reprodução ou skimmer são reproduzidos no visualizador. Se você precisar reproduzir dois clipes ao mesmo tempo para compará‑los, pode usar o visualizador de evento, um visualizador separado para reproduzir apenas os clipes do evento. O visualizador de eventos aparece à esquerda do visualizador principal. Consulte Reproduza mídia no visualizador de eventos.