Índice

Realize edições divididas no Final Cut Pro para Mac

Você pode definir pontos inicial e final do vídeo e áudio separados em um clipe individual, criando uma edição dividida. Você pode usar edições divididas para introduzir o som de uma nova tomada ou cena antes de cortar para o vídeo dessa tomada ou cena, ou para estender o áudio de uma tomada sobre uma tomada subsequente. Por exemplo, você pode cortar de um clipe de uma pessoa falando para um vídeo de uma pessoa ouvindo, enquanto o áudio do primeiro clipe continua.

Você pode usar edições divididas em muitas situações diferentes, como cenas de diálogo, cortes para imagens ilustrativas de B-roll durante uma entrevista ou transições de uma cena para outra. Edições divididas ajudam você a criar edições contínuas de uma tomada para outra.

A técnica de edição dividida resulta em clipes em forma de L e J com áudio estendendo-se para a esquerda ou para a direita. Eles são conhecidos como cortes em L e cortes em J.

Crie uma edição dividida arrastando

Para criar a edição dividida, você estende o áudio de um clipe sobre um clipe vizinho. Nesse exemplo, o áudio da tomada em close é estendido sobre a tomada anterior para criar um corte em J.

No Final Cut Pro, adicione clipes à linha do tempo na ordem em que você deseja que eles apareçam no filme.
Para exibir o áudio separado do clipe que você deseja editar, realize uma das seguintes ações:
- Selecione o clipe na linha do tempo e escolha Clipe > Expandir Áudio (ou pressione Control + S).
- Clique duas vezes na forma de onda de áudio do clipe.
- Mostre as linhas de áudio na linha do tempo para os clipes que você deseja editar.
As partes de áudio e vídeo do clipe aparecem como elementos discretos que você pode alterar individualmente. O áudio e o vídeo ainda estão anexados e permanecerão sincronizados.
Arraste o ponto inicial (borda esquerda) da parte de vídeo do clipe para a direita, aparando-o com uma edição de rolagem.
O exemplo abaixo mostra o ponto inicial do vídeo da tomada em close sendo arrastado para a direita.
Isso cria uma edição dividida em forma de J, com o ponto inicial do áudio sobrepondo o clipe anterior.
Para completar a edição dividida, mostre o áudio separado do clipe anterior e realize uma das seguintes ações:
- Arraste o ponto final do clipe anterior para a esquerda para que os dois clipes de áudio não se sobreponham mais.
- Ajuste o nível de áudio de qualquer um dos clipes (usando quadros principais ou as alças de fade de áudio) para que a sobreposição de áudio pareça natural.
Se quiser desativar a visualização de áudio separado para "limpar" os clipes afetados, realize uma das seguintes ações:
- Selecione o clipe na linha do tempo e escolha Clipe > Contrair Áudio (ou pressione Control + S).
- Clique duas vezes na forma de onda de áudio do clipe.

Ao reproduzir esta seção da linha do tempo, a pessoa na tomada de close começa a falar antes do vídeo cortar para o close.

Criar uma edição dividida usando atalhos de teclado

É possível criar edições de divisão rapidamente usando atalhos de teclado. Neste exemplo, o áudio da tomada de close é estendido sobre a tomada média para criar um corte em J.

No Final Cut Pro, confirme que os dois clipes adjacentes têm alças de mídia suficientes. Caso contrário, apare os clipes (mais curtos) para criar as alças de mídia.
Para mostrar áudio separado para os dois clipes adjacentes, realize uma das seguintes ações:
- Na linha do tempo, selecione os clipes cujo áudio você deseja expandir e escolha Clipe > Expandir Áudio (ou pressione Control + S).
- Clique duas vezes na forma de onda de áudio do clipe.
Mova o cursor de reprodução até o ponto de edição entre os dois clipes.
Para garantir que o cursor de reprodução seja posicionado corretamente, use atalhos de teclado:
- Mover o cursor de reprodução até o ponto de edição anterior: pressione ponto e vírgula (;) ou a tecla seta para cima.
- Mover o cursor de reprodução até o ponto de edição seguinte: pressione apóstrofo (’) ou a tecla seta para baixo.
Realize uma das seguintes ações:
- Selecionar os dois lados do ponto de edição do áudio: pressione Shift + barra invertida (\).
- Selecionar os dois lados do ponto de edição do vídeo: pressione a barra invertida (\).
Para rolar o ponto de edição de áudio ou de vídeo, realize uma das seguintes ações:
- Arrastar o ponto de edição para a esquerda ou para a direita: pressione a tecla vírgula (,), ou a tecla ponto (.), respectivamente.
- Empurrar o ponto de edição 10 quadros para a esquerda ou para a direita: pressione Shift + vírgula (,), ou Shift + ponto (.), respectivamente.
- Adicionar ou subtrair do ponto de edição atual usando código de tempo: pressione a tecla de sinal de mais (+) ou sinal de menos (-) seguida pela duração do código de tempo e pressione Return.
  O campo de entrada do código de tempo (com números azuis) aparece abaixo do visualizador enquanto você digita. Para obter mais informações sobre a entrada de valores de código de tempo, consulte Navegar usando códigos de tempo.

Ao reproduzir esta seção da linha do tempo, a pessoa na tomada de close começa a falar antes do vídeo cortar para o close.

Alinhe o áudio ao vídeo

Se você realizar uma edição dividida que estenda a parte de áudio de um clipe além da parte de vídeo, poderá rapidamente alinhar novamente o áudio e o vídeo para que os pontos inicial e final de vídeo e áudio correspondam.

Na linha do tempo do Final Cut Pro, selecione os clipes ou componentes que deseja alinhar.
Escolha Aparar > Alinhar Áudio ao Vídeo.

Se você selecionar um componente, o áudio será alinhado nas duas bordas desse componente. Se você selecionar a borda de um componente, somente essa borda será alinhada.

Nota: Se você estiver trabalhando em várias edições divididas ao longo do projeto, pode ser conveniente mostrar áudio expandido exibindo funções de áudio em linhas separadas. Consulte Organize a linha do tempo com linhas de áudio.

Ajudou?

Manual de Uso do Final Cut Pro para Mac

Realize edições divididas no Final Cut Pro para Mac

Crie uma edição dividida arrastando

Criar uma edição dividida usando atalhos de teclado

Alinhe o áudio ao vídeo