Índice

Exporte arquivos HDR no Final Cut Pro para Mac

Diretamente no Final Cut Pro, você pode criar arquivos de grande alcance dinâmico (HDR) adequados para determinadas televisões e monitores HDR. Especificamente, você pode usar o Final Cut Pro para criar arquivos de filme em HDR10 e HLG.

O HDR10 é mais comumente usado para streaming e para saída em discos Blu‑ray.
O HLG é útil para transmissões e TV ao vivo. Uma vantagem do HLG é que você não precisa de uma TV HDR para ver o conteúdo. É possível visualizá‑lo em uma TV de alcance dinâmico padrão (SDR) mais antiga que não foi projetada para funcionar com HLG ou HDR, e a imagem terá qualidade aceitável. Contudo, se uma TV compatível com HDR detectar os metadados relevantes no arquivo HLG, ela reproduzirá o arquivo em HDR.

Exporte um arquivo HDR10

No navegador do Final Cut Pro, selecione o projeto que você deseja exportar.
Se o inspetor ainda não estiver aparecendo, realize uma das seguintes ações:
- Escolha Janela > Mostrar na Área de Trabalho > Inspetor (ou pressione Command + 4).
- Clique no botão Inspetor no lado direito da barra de ferramentas.
Defina o processamento de cores da biblioteca como Gama Amplo HDR.
Defina o espaço de cor do projeto como Gama Amplo HDR ‑ Rec. 2020 PQ.
Com o projeto ainda selecionado no navegador, clique no botão Compartilhar na parte superior do inspetor.
O inspetor Compartilhar é exibido.
Na seção Metadados do Nível de Luz do Conteúdo HDR do inspetor, insira valores com base no conteúdo do seu programa e nas especificações do dispositivo de destino.
Caso não tenha certeza sobre os valores corretos a serem inseridos, deixe os campos em branco.
- MaxCLL (nível máximo de luz do conteúdo): digite o nível, em nits, do componente de pixel mais claro do programa.
  Por exemplo, se o brilho máximo (luminância máxima) da televisão ou tela de destino for 1.000 nits, você poderá aplicar o efeito Ferramentas HDR a todo o projeto, configurando‑o para converter para um nível de saída máximo Rec. PQ 2020 de 1.000 nits. Neste caso, você inseriria o valor 1000 para MaxCLL. Para obter mais informações sobre o efeito Ferramentas HDR, consulte Use as Ferramentas HDR para converter ou ajustar clipes HDR manualmente.
- MaxFALL (nível máximo de luz da média de quadros): digite o valor, em nits, para o quadro do seu programa com o maior nível médio de brilho.
Se você conhece as características da sua tela principal (a tela de referência que você usa em tarefas como correção de cor que exigem precisão máxima de cor e brilho), digite os valores na seção Metadados da Tela Principal HDR.
Por exemplo, se você estiver fazendo a masterização com um monitor Sony BVM‑X300, você deve inserir o seguinte:
- Primárias da Tela: Rec. 2020
- Ponto Branco da Tela: D65
- Luminância Máxima da Tela: 1000
- Luminância Mínima da Tela: 0 ou 0,0001
Caso não tenha certeza sobre os valores corretos a serem inseridos, deixe os campos em branco.
Exporte o arquivo.
Os arquivos HDR exigem um codec de 10 bits ou mais, como o Apple ProRes.
Nota: antes de exportar, verifique o campo Espaço de cor no painel Ajustes da janela Compartilhar para garantir que o espaço de cor do projeto esteja definido como Gama Amplo HDR ‑ Rec. 2020 PQ.

Exporte um arquivo HLG

No navegador do Final Cut Pro, selecione o projeto que você deseja exportar.
Se o inspetor ainda não estiver aparecendo, realize uma das seguintes ações:
- Escolha Janela > Mostrar na Área de Trabalho > Inspetor (ou pressione Command + 4).
- Clique no botão Inspetor no lado direito da barra de ferramentas.
Defina o processamento de cores da biblioteca como Gama Amplo HDR.
Defina o espaço de cor do projeto como Gama Amplo HDR ‑ Rec. 2020 HLG.
Exporte o arquivo.
Os arquivos HDR exigem um codec de 10 bits ou mais, como o Apple ProRes.
Nota: antes de exportar, verifique o campo Espaço de cor no painel Ajustes da janela Compartilhar para garantir que o espaço de cor do projeto esteja definido como Gama Amplo HDR ‑ Rec. 2020 HLG.

O Final Cut Pro não é compatível com a criação de outros formatos HDR, como HDR10+, Dolby Vision e Advanced HDR, mas você pode usar o Final Cut Pro para exportar um filme HDR no padrão Rec. 2020 PQ e depois usar outro software de correção de cor para gerar os metadados necessários para esses formatos.

Você pode, no entanto, compartilhar o projeto em Dolby Vision 8.4, um formato projetado para otimizar o conteúdo HDR para dispositivos Apple. Consulte Compartilhe com Dispositivos Apple e este artigo de Suporte da Apple.

Para obter informações mais detalhadas sobre espaços de cor e HDR de gama amplo, consulte HDR e Gama de Cores Amplo no Final Cut Pro.

Ajudou?

Manual de Uso do Final Cut Pro para Mac

Exporte arquivos HDR no Final Cut Pro para Mac

Exporte um arquivo HDR10

Exporte um arquivo HLG