iPhone 使用手冊
- 歡迎使用
-
-
- 相容於 iOS 27 的 iPhone 機型
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE（第二代）
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE（第三代）
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- iPhone 16e
- iPhone 17
- iPhone 17 Pro
- iPhone 17 Pro Max
- iPhone Air
- iPhone 17e
- iPhone 18 Pro
- iPhone 18 Pro Max
- 設定基本功能
- 將 iPhone 打造成你的個人風格
- 拍攝絕佳的照片和影片
- 與親朋好友保持聯繫
- 與家人共享功能
- 使用 iPhone 處理日常大小事
- Apple 支援提供的專家建議
-
- iOS 27 的新功能
-
- 指南針
-
- 開始使用 FaceTime
- 製作 FaceTime 連結
- 使用 FaceTime 語音通話工具
- 拍攝「原況照片」
- 使用「即時字幕」和「即時翻譯」
- 在通話期間使用其他 App
- 撥打群組 FaceTime 通話
- 使用「同播共享」一起觀賞、聆聽和暢玩
- 在 FaceTime 通話中共享你的螢幕
- 在 FaceTime 通話中要求或提供遠端控制權
- 在 FaceTime 中合作處理文件
- 使用視訊會議功能
- 將 FaceTime 通話接力到另一部 Apple 裝置
- 在 iPhone 上在 FaceTime 通話期間使用「相機」控制項目
- 更改 FaceTime 語音設定
- 結束通話或切換至「訊息」
- 封鎖 FaceTime 通話及回報垃圾來電
- 篩選和過濾通話
- 捷徑
- 提示
- TV
-
- 開始使用輔助使用功能
- 設定時使用輔助使用功能
- 更改 Siri 輔助使用設定
- 快速開啟或關閉輔助使用功能
- 與另一部裝置共享你的「輔助使用」設定
- 版權聲明與商標
使用「語音控制」與 iPhone 互動
開啟 iPhone 上的「語音控制」後，你可以說出指令來與螢幕內容互動、執行手勢和按下按鈕、聽寫及編輯文字和執行更多操作。使用 Apple Intelligence*，你可以用自己說的話描述螢幕上的元素，而不是使用精確的標籤，例如，用名稱、功能、顏色或螢幕上的位置來指稱項目。
注意： 「語音控制」開啟時，你可以使用「語音控制」來聽寫文字，此時標準 iOS 「聽寫」無法使用。如果你只想使用「聽寫」輸入文字，不需要用聲音控制 iPhone，請參閱：聽寫文字。「語音控制」不適用於部分語言。請參閱：iOS 和 iPadOS 功能特色適用範圍網站。
注意： iOS 27 或以上版本的 Apple Intelligence 適用於支援 Apple Intelligence 的 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPhone 16 系列或後續機型。Apple Intelligence 不適用於部分語言或地區。使用上可能有限制。* 若要將 Apple Intelligence 用於「語音控制」，你必須將系統語言和「語音控制」語言設定為英文。請參閱：更改語言和地區和設定「語音控制」。
設定「語音控制」
第一次開啟「語音控制」之前，請確認 iPhone 已透過 Wi-Fi 網路連接至網際網路。iPhone 完成一次性 Apple 檔案下載後，之後不需要網際網路連線就能使用「語音控制」。
前往 iPhone 上的「設定」App
。
點一下「輔助使用」，點一下「語音控制」，點一下「設定語音控制」，然後依照螢幕上的指示操作。
下載完成時，狀態列中會出現
，表示「語音控制」已開啟。
設定以下選項：
語言：設定語言並下載語言以供離線使用。
指令：檢視可用指令並製作新指令。
詞彙：訓練「語音控制」辨識新字詞和詞句。你可以輸入字詞或詞句、訓練「語音控制」你的發音方式，或是輸入單字表。
注意： 並非所有「語音控制」語言都支援自訂單字。
顯示確認：當「語音控制」辨識出指令時，螢幕上方會出現視覺確認。
播放聲音：當「語音控制」辨識到指令時，會播放聲音。
顯示提示：查看指令建議和提示。
彈性項目名稱：有了 Apple Intelligence，你可以使用自己的話語來指稱螢幕上的項目，而不必使用其精確的標籤。此設定預設為開啟，你可以關閉此設定以使用精確的標籤。
連續覆疊：在螢幕元件上顯示數字、名稱或格線。
螢幕注視感知功能：在配備 Face ID 的 iPhone 上，當你看著 iPhone 時會喚醒「語音控制」，看別處時則會進入睡眠模式。
偏好藍牙耳機：連線後使用 AirPods 或藍牙耳機，而非 iPhone 的麥克風。
注意： 使用「語音控制」搭配 AirPods 和第三方耳機會影響音訊品質和音訊功能，例如 Siri 播報和「與 AirPods 共享音訊」。
開啟或關閉「語音控制」
設定好「語音控制」後，你可以執行下列任一項操作來快速開啟或關閉該功能：
Siri： 你可以跟 Siri 說：「開啟語音控制」瞭解如何使用 Siri。
開始使用指令
若要在 iPhone 上使用「語音控制」，只要說出指令即可。透過 Apple Intelligence，你可以描述你想執行的項目，而不需要使用精確的標籤。
語音控制：例如說「打開控制中心」、「前往主畫面」、「點一下項目名稱」或「調高音量」。或使用 Apple Intelligence，說「點一下傳送訊息的按鈕」或「點一下右下角的按鈕」。
提示： 使用互動式「語音控制教學指南」熟悉「語音控制」和練習基本指令。前往「設定」 >「輔助使用」>「語音控制」，然後點一下「打開語音控制教學指南」。
暫停或繼續「語音控制」
當你不希望所說的話被解讀為指令或聽寫時，請暫停「語音控制」。當你準備好讓裝置再次聆聽指令和聽寫時，請恢復「語音控制」。
語音控制：說「停止聆聽」或「開始聆聽」。
查看可以使用的指令
你會看見可用指令的列表，指令列表會根據你正在使用的 App 及正在進行的動作而有所不同。例如，撰寫文件時會看到文字格式修改指令。透過 Apple Intelligence，你可以用自己熟悉的詞彙描述項目，而不需要使用精確的標籤。
注意： 語音控制：說「顯示指令」。
若要瀏覽支援的指令完整列表和查看使用方式範例，請前往「設定」 >「輔助使用」>「語音控制」>「指令」。
為螢幕項目加入標籤
你不確定某個項目要叫什麼時，可以在螢幕上的每個項目旁邊顯示名稱或編號。然後就能使用項目名稱或編號來進行互動。使用 Apple Intelligence，你可以用自己的話來描述項目，而不需要使用其名稱或編號。
語音控制：說「顯示名稱」、「顯示編號」或「顯示文字編號」。或使用 Apple Intelligence，說「點一下底部的藍色按鈕」。
若要與項目互動，請說出項目的名稱或編號，或說出指令，例如「長時間按下」，再接著說項目名稱或編號。項目名稱或編號會在你說出指令後消失。
在螢幕上顯示編號格線
你可以疊放格線來更輕鬆地與螢幕上的準確區域互動。
語音控制：說「顯示格線」。
與格線位置互動：如果編號位於你想要互動的位置，可以說指令，例如「點一下」，再接著說格線編號。格線會在你說出指令後消失。
深入細分某個格線區域：如果你需要進一步調整位置，請說出格線編號來在該區域中顯示更詳細的格線。
說「隱藏名稱」、「隱藏編號」或「隱藏格線」來關閉覆疊項目。
輸入文字
使用文字輸入區時，你可以逐詞（使用「聽寫」模式）或逐字（使用「拼寫」模式）聽寫。若要避免意外將「語音控制」指令輸入為文字，請讓「語音控制」只回應指令（透過「指令」模式）。
當你位於文字輸入區並為螢幕項目加入標籤時，每行文字旁邊都會顯示編號。選取一行文字或文字的其他部分來顯示所選範圍中每個字詞的編號；選取單一字詞來顯示該字詞中每個字元的編號。若要與文字項目（例如一行或一個字詞）互動，請說出指令再接著說項目名稱或編號。例如，你可以說「刪除 [項目編號]」或「大寫 [項目編號]。」
指令 | 說明 |
|---|---|
| 逐詞聽寫。 你所說出並非「語音控制」指令的任何詞語，都會輸入為文字。「聽寫」模式預設為開啟。 在某些「語音控制」語言中，如果有多個詞語的發音符合你說的內容，會全部顯示在螢幕上。點一下來選擇你所指的詞語。 |
| 逐字聽寫。 當你需要輸入密碼、網址或「聽寫」模式無法辨識的其他連續字元時，「拼字」模式相當實用。 當「聽寫」模式開啟時， 若要提高輸入字母的準確度，你可以使用字母的音標代碼詞（例如說「Alfa Bravo Charlie」來輸入「abc」）。 注意： 「拼字」模式不適用於部分「語音控制」語言。 |
| 「語音控制」只會回應指令。 系統會忽略不屬於指令的詞或字且不會輸入為文字。當你需要說一連串指令且不希望一位輸入到文字輸入區中時，「指令」模式相當實用。 當「指令」模式開啟時， |