Folosește funcția Mesaje vocale live pe dispozitivul tău iPhone
Cu funcția Mesaje vocale live din iOS 17 și versiunile ulterioare, poți vizualiza o transcriere în timp real a mesajului pe care cineva îl lasă în timp ce vorbește, oferindu-ți un context imediat pentru apel. Dacă vrei să discuți cu persoana respectivă, poți să preiei apelul înainte să închidă.
Activează sau dezactivează funcția Mesaje vocale live
Deschide aplicația Configurări, apoi atinge Telefon.
Atinge Mesaje vocale live.
Activează sau dezactivează funcția Mesaje vocale live.
În iOS 17 și în versiunile ulterioare, funcția Mesaje vocale live este activată în mod implicit.
Atunci când funcția Mesaje vocale live este activată, telefonul preia apelurile primite pentru a captura mesageria vocală a apelantului, astfel încât să îl vezi în timp real. Se pot aplica tarife standard pentru apeluri sau date. Apelantul nu te poate auzi și nici tu nu îl poți auzi, decât dacă răspunzi la apel. Mesajele vocale sunt transcrise pe dispozitiv și nu sunt trimise către serverele Apple.

Mesageria vocală live nu este disponibilă în fiecare regiune sau limbă. Consultă Disponibilitatea funcțiilor în iOS și iPadOS.
Trimiterea unui apel către funcția Mesaje vocale live
Atunci când primești un apel și vrei să-l trimiți în Mesaje vocale live, atinge
. Se pot aplica tarife standard pentru apeluri sau date.Dacă nu răspunzi la un apel în timp ce te afli în rețeaua operatorului, acesta este trimis și în Mesaje vocale live. Dacă nu răspunzi la un apel atunci când ești în roaming sau când modul Consum redus este activat, apelul nu este trimis în Mesaje vocale live. Pentru a trimite un apel în Mesaje vocale live atunci când ești în roaming sau când modul Consum redus este activat, atinge
.Unde se găsesc transcrierile din funcția Mesaje vocale live
După un apel, poți găsi mesajele vocale capturate de telefon cu funcția Mesaje vocale live în fila Mesaje vocale din aplicația Telefon.
Transcrierile capturate în timpul utilizării funcției Mesaje vocale live sunt disponibile pentru vizualizare atât timp cât păstrezi mesajele vocale în inbox. Știm că mesajele vocale pot conține momente prețioase. Mesajele tale vocale nu sunt șterse niciodată în numele tău, astfel încât să le poți păstra cât timp dorești.
Dacă funcția Mesagerie vizuală este activată, mesajele vocale capturate de operatorul tău de telefonie apar și în fila Mesagerie vocală. Dacă dispozitivul tău iPhone este dezactivat sau nu se află în aria de acoperire a rețelei operatorului tău, apelurile ajung la mesageria vocală a operatorului. În caz contrar, apelul este redirecționat către funcția Mesaje vocale live.
Mesageria vizuală este disponibilă de la anumiți operatori de telefonie din anumite țări sau regiuni.

Dacă redirecționarea condiționată a apelurilor nu funcționează conform așteptărilor
Dacă redirecționarea condiționată a apelurilor pe care ai configurat-o cu operatorul nu funcționează conform așteptărilor sau nu vezi opțiunea de a refuza un apel primit, dezactivează funcția Mesaje vocale live pentru a continua să folosești redirecționarea condiționată a apelurilor:
Deschide aplicația Configurări, apoi atinge Telefon.
Atinge Mesaje vocale live.
Dezactivează funcția Mesaje vocale live.
Ai nevoie de ajutor suplimentar?
Spune-ne mai multe despre ce se întâmplă, iar noi îți vom sugera ce poți să faci în continuare.