Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum, els sons i les vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
-
- Sobre l’app Cartera d’Apple
- Configurar l’Apple Pay
- Utilitzar l’Apple Pay per fer pagaments sense contacte
- Utilitzar l’Apple Cash
- Utilitzar l’Apple Card
- Utilitzar passis
- Utilitzar targetes de bonificació
- Transport públic
- Utilitzar el carnet de conduir o d’identitat
- Claus de casa, d’habitacions d’hotel i de vehicles
- Targetes de vacunació
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Controlar l’audició en directe a l’iPhone des de l’Apple Watch
Amb l’audició en directe, pots reproduir so des del micròfon de l’iPhone als audiòfons Mfi o als AirPods. Aquesta funció t’ajudarà a sentir millor en algunes situacions; per exemple, quan parles amb algú en un entorn sorollós.
Quan fas servir l’audició en directe a l’iPhone, pots iniciar, aturar o rebobinar una sessió des de l’Apple Watch. Amb l'audició en directe, també pots veure una transcripció de la conversa directament al teu canell. A mesura que l’iPhone capta l’àudio, el text apareix a la pantalla de l’Apple Watch en temps real, de manera que el pots veure sense haver de mirar el telèfon.
Aquesta funció és especialment útil en situacions en què vols llegir converses de manera discreta, necessites reforç visual del contingut d’àudio o quan els factors mediambientals dificulten l’audició. Si et trobes en un restaurant amb molt de soroll, assistint a una classe o simplement vols poder llegir el contingut parlat, amb la transcripció de l’audició en directe tindràs la conversa a l’abast del canell.
Configurar l’Apple Watch com a control remot per a l’audició en directe
Abans d’iniciar l’audició en directe, has d’activar el control remot i afegir els controls d’audició al centre de control de l’Apple Watch.
Nota: L’iPhone i l’Apple Watch han de tenir la sessió iniciada al mateix compte d’Apple.
Ves a l’app Configuració a l’iPhone.
Toca Accessibilitat > Àudio i visió > Audició en directe i activa “Control Remot”.
A l’Apple Watch, prem el botó lateral per obrir el centre de control.
Desplaça’t fins al final, toca “Edita” i després toca
.Toca “Accessibilitat” i després toca
per afegir els controls d’audició al centre de control.
Utilitzar l’Apple Watch com a control remot per a l’audició en directe
Pots controlar una sessió en curs o iniciar-ne una de nova a l’Apple Watch.
Col·loca l’iPhone a prop de la font de so.
Prem el botó lateral per obrir el centre de control i toca
.A la finestra “Audiòfons”, desplaça’t cap avall per veure “Audició en directe”.
Fes qualsevol de les accions següents:
Iniciar una sessió: activa “Audició en directe”.
Rebobinar: toca “Retrocedeix 10 segons”.
Tornar a la reproducció d’àudio en directe: toca “Torna al directe”.
Veure la transcripció en directe: toca “Subtítols del directe”.
Aturar la sessió: desactiva “Audició en directe”.