Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum i les vibracions
- Seleccionar sons d’avís i vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Utilitzar un iPhone de SIM dual amb l’Apple Watch
Si configures diversos plans mòbils en un iPhone amb SIM dual, pots afegir diverses línies a l’Apple Watch amb dades mòbils i seleccionar quina utilitzarà el rellotge quan es connecti a xarxes mòbils.
Nota: Tots els plans mòbils de l’iPhone han de ser proveïts per un operador compatible i han de ser compatibles amb l’Apple Watch amb dades mòbils.
Configurar plans de dades de diversos operadors
Quan configures el rellotge per primera vegada, pots afegir un pla de dades. Si més endavant vols afegir un segon pla de dades a l’app Apple Watch, segueix aquests passos:
Ves a l’app Apple Watch
a l’iPhone.Toca Rellotge i, després, “Dades mòbils”.
Toca “Configura les dades mòbils” o “Afegeix un nou pla” i segueix les instruccions per seleccionar el pla que vols afegir a l’Apple Watch.
Pots afegir diverses línies a l’Apple Watch, però només es podrà connectar a una sola línia alhora.
Canviar d’un pla a un altre
Ves a l’app Configuració
a l’Apple Watch.Toca “Dades mòbils” i selecciona el pla que vulguis utilitzar.
També pots anar a l’app Apple Watch a l’iPhone, tocar “Rellotge” i tocar “Dades mòbils”. El pla en ús es canviarà automàticament. Si no és així, toca el pla que vols utilitzar.
Com es reben trucades a l’Apple Watch quan s’utilitzen diversos plans mòbils
Quan l’Apple Watch està connectat a l’iPhone: pots rebre trucades de les dues línies. Al rellotge s’indicarà de quina línia mòbil has rebut una notificació: “C” de “Casa” o “F” de “Feina”, per exemple. Si respons la trucada, el rellotge contestarà automàticament des de la línia per la qual hagis rebut la trucada.
Quan l’Apple Watch està connectat a una xarxa mòbil i l’iPhone no és a prop: rebràs trucades de la línia que hagis seleccionat a l’app Apple Watch. Si respons una trucada, el rellotge tornarà la trucada automàticament des de la línia seleccionada a l’app Apple Watch.
Nota: Si la línia que has seleccionat a l’app Apple Watch no està disponible quan intentes tornar una trucada, el rellotge et preguntarà si vols contestar des d’una altra línia disponible que hagis afegit.
Com es reben missatges a l’Apple Watch quan s’utilitzen diversos plans mòbils
Quan l’Apple Watch està connectat a l’iPhone: pots rebre missatges des dels dos plans de dades. Si respons un missatge, el rellotge contestarà automàticament des de la línia per la qual hagis rebut el missatge.
Quan l’Apple Watch està connectat a una xarxa mòbil i és lluny de l’iPhone: pots rebre missatges SMS a través del pla de dades actiu. Si respons un missatge SMS, l’Apple Watch contestarà automàticament des de la línia per la qual hagis rebut el missatge.
Quan l’Apple Watch està connectat a una xarxa mòbil o Wi-Fi i l’iPhone està apagat: pots enviar i rebre missatges de text de l’iMessage sempre que l’Apple Watch tingui una connexió activa a una xarxa Wi-Fi o una xarxa mòbil.
Per obtenir més informació sobre la SIM dual i l’iPhone, consulta l’article de suport d’Apple que explica com utilitzar una SIM dual amb els models Apple Watch GPS + Cellular i l’article Utilitzar una SIM dual a l’iPhone al manual d’ús de l’iPhone.