Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum i les vibracions
- Seleccionar sons d’avís i vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Monitorar les constants vitals a l’Apple Watch
A l’app Constants Vitals, pots consultar els mesuraments de salut registrats durant la nit (la freqüència cardíaca, la freqüència respiratòria, la temperatura del canell, l’oxigen a la sang* i la durada del son) per conèixer millor el teu estat de salut diari.
També pots consultar la teva càrrega d’entrenament per veure com la intensitat dels entrenaments pot afectar el teu cos amb el temps. Per obtenir-ne més informació, consulta Fer un seguiment de la càrrega d’entrenament.
L’app Constants Vitals estableix un interval habitual de les mètriques de salut que recopila mentre dorms. Si hi ha diverses mètriques que es troben fora de l’interval habitual, rebràs una notificació amb el context dels factors que poden estar-hi implicats, com ara medicaments, canvis d’altitud o malalties.
Nota: En el cas dels models de l’Apple Watch comprats als Estats Units després del dia 18 de gener de 2024 amb el número de component acabat en “LW/A”, l’oxigen en sang no està disponible a l’app Constants Vitals. Aprèn a identificar el teu Apple Watch.

Consulta les dades de les constants vitals durant la nit
Ves a l’app Constants Vitals
a l’Apple Watch.Fes qualsevol de les accions següents:
Obtenir més informació sobre les constants vitals durant la nit: toca “Constants vitals nocturnes” i, després, toca “Més informació” per obtenir més informació sobre els resultats de salut que es poden mostrar i el seu significat quan les constants vitals estan dins dels intervals habituals o si hi ha hagut cap canvi entre una de les mètriques en comparació amb el valor de referència recent.
Consultar les mètriques de salut: gira la Digital Crown fins que arribis a una mètrica i, després, toca la mètrica per obtenir-ne més informació i veure els factors que poden provocar un augment o una disminució.
Consultar la càrrega d’entrenament: gira la Digital Crown fins que arribis a “Càrrega”. Toca “Càrrega” per veure-la a l’app Activitat
.
Per veure les constants vitals durant la nit dels darrers 7 dies, toca
que hi ha a l’angle superior esquerre. Per tornar al resum de les constants vitals durant la nit, toca
.
Consultar les constants vitals a l’iPhone o a l’iPad
Ves a l’app Salut
a l’iPhone o l’iPad.toca
i, després, toca “Constants”.Toca una mètrica de salut per obtenir-ne més informació.
Activar les notificacions de l’app Constants Vitals
Per omissió, reps notificacions quan almenys dues de les mètriques durant la nit estan fora de l’interval habitual. Si has desactivat les notificacions de l’app Constants Vitals, pots tornar a activar-les.
Ves a l’app Configuració
a l’Apple Watch i toca “Constants Vitals”.Activa les notificacions.
Nota: La part posterior de l’Apple Watch ha d’estar en contacte amb la pell perquè funcionin característiques com la detecció de canell, les notificacions amb vibració, els mesuraments del nivell d’oxigen en sang i el sensor de freqüència cardíaca. Portar l’Apple Watch ben posat (ni massa ajustat ni massa poc i amb prou espai perquè la pell respiri) et permetrà estar còmode i els sensors podran fer la seva feina. Per obtenir-ne més informació, consulta l’article de suport d’Apple Portar posat l’Apple Watch.