Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum, els sons i les vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
-
- Sobre l’app Cartera d’Apple
- Configurar l’Apple Pay
- Utilitzar l’Apple Pay per fer pagaments sense contacte
- Utilitzar l’Apple Cash
- Utilitzar l’Apple Card
- Utilitzar passis
- Utilitzar targetes de bonificació
- Transport públic
- Utilitzar el carnet de conduir o d’identitat
- Claus de casa, d’habitacions d’hotel i de vehicles
- Targetes de vacunació
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Ús del Control de Càmera a l’Apple Watch
Amb l’app Control de Càmera, pots fer servir l’Apple Watch com a visor de la càmera de l’iPhone i fer fotos i vídeos a distància. Fins i tot pots controlar el flaix, programar un temporitzador per a l’obturador i revisar les fotos directament a l’Apple Watch.
Consell: Per obtenir els millors resultats, col·loca l’iPhone en una superfície estable o utilitza un trípode per mantenir-lo ferm mentre fas una foto o graves un vídeo a distància. Quan obris la càmera de l’iPhone, apareixerà un suggeriment a la part inferior de l’esfera de l’Apple Watch. Toca el suggeriment per obrir la pila intel·ligent i, després, toca “Control de Càmera”.
Per funcionar com a control de la càmera, l’Apple Watch ha d’estar en el rang de Bluetooth normal de l’iPhone (uns 10 metres).

Fer una foto amb la càmera de l’iPhone
Ves a l’app Control de Càmera
a l’Apple Watch.
Fes qualsevol de les accions següents:
Enquadrar l’escena: fes servir l’Apple Watch com a visor de càmera.
Ampliar: gira la Digital Crown.
Ajustar l’exposició: toca l’àrea principal de l’escena a la vista prèvia.
Fer la foto: toca el botó de l’obturador.
Per omissió, la foto es fa amb un temporitzador de 3 segons. Toca
per desactivar el temporitzador o canviar altres configuracions.
Pots revisar la foto a l’app Control de Càmera. La foto es desa a l’app Fotos de l’iPhone.
Gravar vídeo amb la càmera de l’iPhone
Pots utilitzar l’app Control de Càmera a l’Apple Watch per gravar vídeo amb l’iPhone.
Ves a l’app Control de Càmera
a l’Apple Watch.
Col·loca l’iPhone per emmarcar la imatge amb l’Apple Watch com a visor.
Per ampliar, gira la Digital Crown.
Mantén premut el botó de l’obturador fins que comenci a gravar.
Toca
per finalitzar la gravació.
Pots revisar el vídeo a l’app Control de Càmera. El vídeo es desa a l’app Fotos de l’iPhone.
Revisa les fotos
Ves a l’app Control de Càmera
a l’Apple Watch.
toca la miniatura que hi ha a la part inferior esquerra.
Fes qualsevol de les accions següents:
Mira més fotos: llisca cap a l’esquerra o la dreta.
Ampliar: gira la Digital Crown.
Ampliar un altre punt de la pantalla: arrossega una foto ampliada.
Omplir la pantalla: toca dues vegades la foto.
Mostrar o ocultar els controls: toca la pantalla.
Quan hagis acabat, toca
.
Canviar de càmera i ajustar la configuració
Ves a l’app Control de Càmera
a l’Apple Watch.
Toca
i configura les opcions que vulguis d’entre les següents:
Temporitzador: activa o desactiva el temporitzador de 3 segons.
Càmera: selecciona la càmera frontal o la posterior.
Flaix: selecciona “Automàtic”, “Activat” o “Desactivat”.
Live Photo: selecciona “Automàtic”, “Activat” o “Desactivat”.
Per veure quins models d’iPhone són compatibles amb les Live Photos, consulta Fer Live Photos amb la càmera de l’iPhone al manual d’ús de l’iPhone.