Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum, els sons i les vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
-
- Sobre l’app Cartera d’Apple
- Configurar l’Apple Pay
- Utilitzar l’Apple Pay per fer pagaments sense contacte
- Utilitzar l’Apple Cash
- Utilitzar l’Apple Card
- Utilitzar passis
- Utilitzar targetes de bonificació
- Transport públic
- Utilitzar el carnet de conduir o d’identitat
- Claus de casa, d’habitacions d’hotel i de vehicles
- Targetes de vacunació
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Utilitzar el carnet de conduir o d’identitat a l’app Cartera de l’iPhone i l’Apple Watch (només als EUA)
A l’app Cartera 
pots desar de manera segura les targetes d’identitat, com ara el carnet de conduir o el carnet d’identitat, el carnet d’estudiant o el distintiu d’empleat (han d’estar emesos per un estat, escola o oficina competent). Pots presentar fàcilment la targeta d’identitat amb l’iPhone o l’Apple Watch.
Afegir el carnet de conduir o d’identitat a l’iPhone i l’Apple Watch
Pots afegir el teu carnet de conduir o d’identitat de manera fàcil i segura a l’app Cartera i utilitzar l’iPhone o l’Apple Watch per mostrar-los en determinats punts de control de seguretat de l’Administració de Seguretat del Transport (TSA) dels Estats Units i en les empreses participants. També pots compartir-los en apps que sol·licitin la verificació d’identitat. El carnet de conduir o d’identitat ha d’haver estat emès per un estat participant.
Consulta la secció sobre els carnets d’identitat a l’app Cartera al lloc web d’Apple.
Ves a l’app Cartera a l’iPhone.
Toca el botó “Afegeix”
.Toca “Carnet de conduir o d’identitat” i selecciona l’estat.
Si l’estat no apareix a la llista, pot ser que encara no hi participi.
Tria si vols afegir el carnet de conduir o d’identitat només a l’iPhone o bé a l’iPhone i a l’Apple Watch enllaçat.
Segueix les instruccions de la pantalla per escanejar l’anvers i el revers del carnet de conduir o d’identitat i, després, segueix les instruccions per confirmar la identitat.
Si vols afegir el carnet de conduir o d’identitat a l’Apple Watch més endavant, ves a l’app Apple Watch a l’iPhone, toca “Rellotge” i toca “Cartera i Apple Pay”. Busca el teu carnet de conduir o d’identitat sota “Altres targetes” a “El teu iPhone”. Toca el botó “Afegeix” que hi ha al costat i segueix les instruccions de la pantalla.
Nota: Només pots afegir un carnet alhora a un iPhone i a un Apple Watch enllaçat. En cada moment només hi pot haver associat un carnet de conduir o d’identitat a un compte d’Apple.
Mostrar el carnet de conduir o d’identitat a l’Apple Watch
Mantén la pantalla de l’Apple Watch a prop del lector d’identitat.
Revisa la informació que es compartirà.
Prem dues vegades el botó lateral de l’Apple Watch per mostrar el teu carnet de conduir o d’identitat.
Un cop presentat correctament el carnet de conduir o d’identitat, apareix una marca de verificació.
Per fer servir el teu carnet de conduir o d’identitat a l’Apple Watch, has de desbloquejar l’iPhone amb el Face ID o el Touch ID cada vegada que et posis el rellotge. Aleshores podràs utilitzar el carnet de conduir o d’identitat sense necessitat d’autenticar-te fins que et tornis a treure el rellotge.
Nota: Has d’utilitzar el mateix Face ID o Touch ID que el que vas indicar en configurar per primera vegada la teva identitat a l’iPhone. Per exemple, si vas inscriure cinc dits al Touch ID i has utilitzat el dit índex per configurar la teva identitat, hauràs de desbloquejar l’iPhone amb aquest dit.