Manual d’ús de l’Apple Watch
- Et donem la benvinguda
- Novetats
-
- Les apps de l’Apple Watch
- Com obrir apps
- Marcatge de l’hora
- Icones d’estat
- Com veure les notificacions i respondre-hi
- Silenciar ràpidament les notificacions amb gestos
- Silenciar les notificacions durant períodes prolongats
- Consultar ginys a la pila intel·ligent
- Utilitzar el doble toc de dits per fer accions habituals
- Utilitzar el botó d’acció
- Introduir text
-
- Canviar la configuració
- Canviar l’idioma i l’orientació
- Ajustar la brillantor i la mida del text
- Ajustar el volum, els sons i les vibracions
- Eliminar, canviar i ajustar les corretges del rellotge
- Organització de les apps
- Veure la configuració i l’emmagatzematge de les apps
- Actualitzar el compte d’Apple
- Córrer amb l’Apple Watch
-
- Alarmes
- Audiollibres
- Oxigen en sang
- Calculadora
- Calendari
- Control de Càmera
- ECG
- Medicaments
- Memojis
- Identificador musical
- News
- Ara Sona
- Remote
- Dreceres
- Sirena
- Borsa
- Cronòmetre
- Marees
- Temporitzadors
- Utilitzar l’app Consells
- Traducció
- Constants Vitals
- Notes de Veu
- Walkie-talkie
-
- Sobre l’app Cartera d’Apple
- Configurar l’Apple Pay
- Utilitzar l’Apple Pay per fer pagaments sense contacte
- Utilitzar l’Apple Cash
- Utilitzar l’Apple Card
- Utilitzar passis
- Utilitzar targetes de bonificació
- Transport públic
- Utilitzar el carnet de conduir o d’identitat
- Claus de casa, d’habitacions d’hotel i de vehicles
- Targetes de vacunació
- Rellotge Mundial
-
- Informació important sobre seguretat
- Informació important sobre manipulació
- Modificació no autoritzada del watchOS
- Informació sobre com tenir cura de la corretja
- Declaració de conformitat amb l’FCC
- Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
- Informació sobre la banda ultraampla
- Informació sobre el làser de classe 1
- Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
- Apple i el medi ambient
- Copyright i marques comercials
Acceptar o refusar trucades entrants a l’Apple Watch
Quan reps trucades de telèfon o del FaceTime, pots respondre amb l’Apple Watch o l’iPhone, rebutjar-les i enviar-les a la bústia de veu, respondre amb un missatge de text o fer servir la funció de filtratge de trucades per gestionar automàticament les trucades desconegudes. També pots escoltar i gestionar els missatges de la bústia de veu directament des de l’Apple Watch.
ADVERTÈNCIA: Per obtenir informació important sobre com evitar distraccions que podrien provocar situacions perilloses, consulta Informació important sobre seguretat per a l’Apple Watch.
Respondre una trucada
Quan sentis o notis la notificació de trucada, alça el canell per veure qui t’està trucant.
Fes una de les accions següents:
Contestar a l’Apple Watch: toca
. Parla mitjançant el micròfon i l’altaveu integrats, els AirPods connectats o un dispositiu Bluetooth enllaçat amb l’Apple Watch.Contestar a l’iPhone: toca
i, després, toca “Contesta a l’iPhone”.La trucada es posarà en espera i la persona que truca sentirà un so repetitiu fins que responguis amb l’iPhone que tens enllaçat.
Consell: Si no trobes l’iPhone, toca
a l’Apple Watch.
Rebutjar una trucada
Si no pots respondre una trucada entrant, fes qualsevol de les accions següents:
Silenciar la trucada i enviar-la a la bústia de veu: toca
, tapa la pantalla o fes un cop de canell.Enviar un missatge de text: toca
i toca una opció.
Activar el filtratge de trucades
El filtratge de trucades respon automàticament les trucades dels números desconeguts sense interrompre’t. Un cop que la persona que truca ha dit el seu nom i el motiu de la trucada, pots decidir despenjar o no.
Nota: Per fer servir el filtratge de trucades, cal tenir l’iPhone a prop; està disponible en alemany, anglès, cantonès (Xina continental, Hong Kong i Macau), coreà, espanyol (Mèxic, Puerto Rico, Espanya i els EUA), francès (Canadà i França), japonès, mandarí (Xina continental, Macau i Taiwan) i portuguès (Brasil).
Ves a l’app Configuració de l’iPhone.
Toca “Apps”, toca “Telèfon” i activa l’opció “Filtra les trucades entrants” a la secció “Trucades de números desconeguts”.
Quan reps una trucada entrant d’un número desconegut, toca “Mostra” per veure una transcripció en directe de la resposta de la persona que truca i, després, tria si vols acceptar o rebutjar la trucada.
Escoltar la bústia de veu
Si algú deixa un missatge a la bústia de veu, toca el botó “Reprodueix” que hi ha a la notificació per escoltar-lo. També pots escoltar el missatge de veu més tard o veure’n una transcripció.
Ves a l’app Telèfon
a l’Apple Watch.Toca “Bústia de veu”.
Selecciona una de les opcions següents:
Iniciar i aturar la reproducció.
Avançar o retrocedir cinc segons.
Ajustar el volum amb la Digital Crown.
Tornar la trucada.
Eliminar la bústia de veu.
Llegir una transcripció de la bústia de veu.