Macの「言語と地域」設定を変更する
Macで、「言語と地域」設定を使用して、macOSとアプリに表示したい言語を設定できます。また、日付、時刻、数値などに使用される書式も選択できます。
設定を変更するには、アップルメニュー 
をクリックしてから、「言語と地域」をクリックします。（下にスクロールする必要がある場合があります。）
オプション | 説明 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
優先する言語 | macOSやアプリ（メニューや通知など）、Webサイト（優先する言語で使用可能な場合）に表示したい言語を選択できます。システム言語を変更するを参照してください。 入力ソースを追加すると、これらの言語が自動的にリストに追加されます。 | ||||||||||
「設定」ポップアップメニュー（ | 「ログインウインドウに適用」を選択し、ログインウインドウで優先する言語（上の優先する言語のリスト）を使用するようにします。お使いのMacに複数のユーザがいる場合、その全員のログインウインドウにこの言語が表示されます。 注記: 「設定」ポップアップメニュー | ||||||||||
地域 | 日付、時刻、数値、通貨に使用される書式の地域を選択します。 別の地域を選択すると、オプションとプレビューの表示が変更されます。 | ||||||||||
暦法 | 日付と時刻の表示に使用されるカレンダーの種類を選択します。 | ||||||||||
温度単位 | 優先する温度の表示形式を選択します。 | ||||||||||
単位系 | 優先する単位系を選択します。 | ||||||||||
週の始まりの曜日 | 週の始まりの曜日を選択します。 | ||||||||||
日付の書式 | 日付の書式を、日、月、年の順などで選択します。 | ||||||||||
数値の書式 | カンマの位置などの、数値の書式を選択します。 | ||||||||||
リストでの表示順序 | 名前の表示順序を選択します。 このオプションは、一部の優先言語でのみ使用できます。 | ||||||||||
呼びかけ語 | 対応する言語で、お好みの呼び方（女性、男性、中性）を選択することで、Macでのあなたへの呼びかけ語をパーソナライズします。「すべてのアプリケーションで共有」をオンにすると、すべてのアプリであなたへの呼びかけ語をパーソナライズできます。 | ||||||||||
テキスト認識表示 | コピーまたは操作を実行する画像内のテキストを選択します。「写真」でテキスト認識表示を使用して写真の中のテキストを操作するを参照してください。 | ||||||||||
アプリケーション | 個別のアプリケーションの言語設定をカスタマイズします。アプリで使う言語を個別に選択するを参照してください。 | ||||||||||
翻訳言語 | オフラインのときに翻訳できるように、コンピュータにダウンロードする言語を選択します。また、インターネットに接続しているときでも、Macで翻訳を処理することができます。テキストを翻訳するを参照してください。 | ||||||||||
）