Macの「言語と地域」設定を変更する
Macで、「言語と地域」設定を使用して、Finderとアプリケーションに表示される言語を選択できます。また、日付、時刻、数値などに使用される形式も選択できます。
設定を変更するには、アップルメニュー 
をクリックしてから、右側で「言語と地域」をクリックします。（下にスクロールする必要がある場合があります。）
オプション | 説明 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
優先する言語 | macOSやアプリケーション（メニューやメッセージなど）、Webサイト（優先する言語で使用可能な場合）に表示したい言語を確認できます。 macOSまたはアプリケーションが優先言語に対応していれば、その言語が使用されます。対応していない場合は、リストに表示されている順に別の言語が使用されます。言語をドラッグすると、リスト内での言語の表示順序を変更できます。Macの言語を変更するおよび非ラテン語系フォントが正しく表示されない場合を参照してください。 入力ソースを追加すると、これらの言語が自動的にリストに追加されます。 | ||||||||||
追加（ | リスト内の言語を追加または削除します。 | ||||||||||
ログインウインドウに適用 | お使いのMacに複数のユーザがいる場合、その全員のログインウインドウに優先言語としてあなたが設定した言語が表示されます。このオプションは、言語リストの下にある「設定」ポップアップメニュー 注記: 「設定」ポップアップメニューが表示されない場合は、ログインウインドウがすでに優先言語を使用するように設定されていることを意味します。 | ||||||||||
地域 | 日付、時刻、数値、通貨に使用される書式の地域を選択します。 別の地域を選択すると、オプションとプレビューの表示が変更されます。 | ||||||||||
暦法 | 日付と時刻の表示に使用されるカレンダーの種類を選択します。 | ||||||||||
温度単位 | 優先する温度の表示形式を選択します。 | ||||||||||
単位系 | 優先する単位系を選択します。 | ||||||||||
週の始まりの曜日 | 週の始まりの曜日を選択します。 | ||||||||||
日付の書式 | 日付の書式を、日、月、年の順などで選択します。 | ||||||||||
数値の書式 | カンマの位置などの、数値の書式を選択します。 | ||||||||||
リストでの表示順序 | 名前の表示順序を選択します。 このオプションは、一部の優先言語でのみ使用できます。 | ||||||||||
呼びかけ語 | 優先する呼びかけ語（女性形、男性形、または中性形）を選択して、デバイスがよりパーソナルに感じられるようにします。「すべてのアプリケーションで共有」をオンにすると、すべてのアプリケーションであなたへの呼びかけ語がパーソナライズされます。 これらのオプションは、対応している言語で使用できます。 | ||||||||||
テキスト認識表示 | コピーまたは操作を実行するイメージ内のテキストを選択します。「写真」でテキスト認識表示を使用して写真の中のテキストを操作するを参照してください。 | ||||||||||
アプリケーション | デフォルト言語以外の言語が使用されるよう設定したアプリケーションのリストを表示します。 | ||||||||||
追加（ | リスト内のアプリケーションを追加または削除します。リストから削除されたアプリケーションではデフォルト言語が使用されます。 | ||||||||||
アプリケーションの「言語」ポップアップメニュー | リスト内のアプリケーション用に別の言語を選択するには、そのアプリケーションを選択して、ポップアップメニューから言語を選択します。 | ||||||||||
翻訳言語 | オフラインのときに翻訳できるように、コンピュータにダウンロードする言語を選択します。また、インターネットに接続しているときでも、Macで翻訳を処理することができます。テキストを翻訳するを参照してください。 | ||||||||||
）、削除（
）
から選択します。