Enviar missatges des de l’Apple Watch
A l’app Missatges de l’Apple Watch pots redactar i enviar missatges no només de text, sinó també amb imatges, emojis, adhesius memoji i gravacions d’àudio. També pots enviar diners a través d’Apple Pay i fer saber la teva ubicació a les persones que coneixes si la inclous en un missatge.
Crear un missatge a l’Apple Watch
Obre l’app Missatges a l’Apple Watch.
Toca que hi ha a la part superior de la pantalla.
Toca “Afegir contacte”, toca un contacte de la llista de converses recents que apareix o tria una de les opcions següents:
Toca per buscar a algú entre els teus contactes o dicta un número de telèfon.
Toca per triar algú de la teva llista completa de contactes.
Toca per introduir un número de telèfon.
Toca “Crear missatge”.
Si has configurat l’Apple Watch perquè utilitzi més d’un idioma, toca Idioma i tria’n un.
Redactar un missatge de text
Pots redactar un missatge de moltes maneres diferents, la majoria d’elles en una mateixa pantalla. Després de crear un missatge, toca el camp “Crear missatge” i fes una o una combinació de les accions següents:
Utilitzar els teclats QWERTY i QuickPath: (Només per als models compatibles, no disponible en tots els idiomes) toca caràcters per introduir-los al missatge o utilitza el teclat QuickPath per lliscar d’una lletra a l’altra sense aixecar el dit. Per acabar d’escriure una paraula, aixeca el dit.
Mentre escrius se’t suggereixen paraules. També pots tocar una paraula acabada o inacabada per ressaltar-la i girar la Digital Crown per veure les paraules suggerides. Deixa de girar la Digital Crown per introduir el suggeriment ressaltat.
Si no veus el teclat, llisca el dit cap amunt des de la part inferior i toca el botó Teclat.
Utilitzar la funció “Escriure a mà”: utilitza el dit per escriure un missatge. Si vols editar el missatge, gira la Digital Crown per moure el cursor a la posició i edita el text. Per fer servir l’escriptura a mà als models de l’Apple Watch compatibles amb els teclats QWERTY i QuickPath, fes lliscar el dit cap amunt des de la part inferior de la pantalla i, després, toca “Escriure a mà”.
Per utilitzar el text predictiu, toca una paraula acabada o inacabada per ressaltar-la i gira la Digital Crown per veure les paraules suggerides. Deixa de girar la Digital Crown per introduir el suggeriment ressaltat.
Consell: Si has configurat l’Apple Watch perquè utilitzi més d’un idioma, pots triar un idioma diferent en utilitzar la funció “Escriure a mà”. Només cal que facis lliscar el dit cap amunt des de la part inferior i triïs un idioma.
L’escriptura a mà no està disponible en tots els idiomes.
Dictar text: toca , digues el que vulguis i toca “Fet”. També pots dictar la puntuació. Per exemple, “va arribar signe d’interrogació”.
Per tornar a escriure a mà, gira la Digital Crown o toca .
Incloure emojis: toca , toca un emoji que utilitzis sovint o mantén premuda una categoria de la part inferior de la pantalla, arrossega cap a l’esquerra o cap a la dreta per seleccionar una categoria i, després, desplaça’t per veure els emojis disponibles. Quan trobis el símbol indicat, toca’l i afegeix-lo al missatge.
Introducció de text amb l’iPhone: quan comences a redactar un missatge i tens l’iPhone enllaçat a prop, a l’iPhone hi apareix una notificació que t’ofereix introduir-hi text utilitzant el teclat de l’iOS. Toca la notificació i escriu el text amb el teclat d’iPhone.
Anul·lar l’enviament d’un missatge
Pots anul·lar l’enviament d’un missatge enviat fa poc durant un màxim de dos minuts després d’haver-lo enviat.
Obre l’app Missatges a l’Apple Watch.
Mantén premuda la bombolla del missatge i, després, toca “Desfer l’enviament”.
Tant a la teva transcripció de la conversa com a la del destinatari, hi apareix una nota que confirma que has anul·lat l’enviament del missatge.
Amb l’anul·lació s’elimina el missatge del dispositiu del destinatari.
Si la persona a qui envies missatges utilitza un dispositiu amb l’iOS 15.7, l’iPadOS 15.7, el macOS 12.6, el watchOS 9 o una versió anterior, el missatge original romandrà a la conversa. Quan anul·les l’enviament d’un missatge, se t’avisarà que el destinatari encara pot veure el missatge original a la transcripció.
Editar un missatge enviat
Pots editar un missatge enviat fa poc fins a cinc vegades en els 15 minuts posteriors a l’enviament.
Obre l’app Missatges a l’Apple Watch.
Selecciona una conversa amb el missatge que vols editar.
Mantén premuda la bombolla del missatge i toca “Editar”.
Fes-hi els canvis que vulguis i, després, toca “Fet” per tornar a enviar-lo amb els canvis.
Nota: El missatge es marcarà com a editat a la transcripció de la conversa.
La bombolla del missatge s’actualitzarà per reflectir els canvis al dispositiu del destinatari, i tots dos podreu tocar Editat per veure les versions anteriors del missatge.
Si la persona a qui envies missatges utilitza un dispositiu amb l’iOS 15.7, l’iPadOS 15.7, el macOS 12.6, el watchOS 9 o una versió anterior, rebrà missatges de seguiment amb el text “Editat a” i el missatge nou entre cometes. Els missatges enviats per SMS no es poden editar.
Enviar una resposta intel·ligent, un adhesiu memoji, un adhesiu, un GIF o una gravació d’àudio
També pots redactar missatges sense introduir ni un sol caràcter. Prova algunes d’aquestes opcions després de crear un missatge:
Enviar una resposta intel·ligent: desplaça’t per veure una llista de frases útils que pots fer servir. Toca’n una i, després, toca “Enviar”.
Per afegir la teva pròpia frase, obre l’app Apple Watch a l’iPhone, toca “Rellotge”, ves a Missatges > “Respostes per omissió” i toca “Afegir resposta”. Per personalitzar les respostes per omissió, toca “Editar” i arrossega-les per tornar-les a ordenar o toca per eliminar-ne una.
Si les respostes intel·ligents no surten en l’idioma en què vols escriure, desplaça’t cap avall, toca Idiomes i toca un idioma. Els idiomes disponibles són els que has activat a l’iPhone a l’app Configuració > General > Teclat > Teclats.
Enviar un adhesiu Memoji: toca , toca , toca una imatge de la col·lecció d’adhesius memoji, toca una variació i, després, toca “Enviar”.
Enviar un adhesiu: toca , toca , desplaça’t fins al final i toca l’opció “Més adhesius”. Toca’n un i, després, toca “Enviar”. Per crear adhesius nous o veure tots els teus adhesius, utilitza l’app Missatges de l’iPhone.
Compartir la ubicació: toca i, després, toca “Compartir”. Consulta Compartir la teva ubicació a l’app Missatges de l'Apple Watch.
Enviar un GIF: toca , toca , toca un GIF i, després, toca “Enviar”. Per buscar el GIF indicat, toca el camp de cerca, introdueix-hi un terme, toca un dels GIF que hi surtin i, després, toca “Enviar”.
Enviar una gravació d’àudio: toca , toca , grava el que vulguis dir, toca “Fet” i, després, toca “Enviar”.
Utilitzar l’Apple Cash per enviar o demanar diners
En una conversa, toca al costat del camp iMessage.
Toca .
Utilitza els botons de més i menys, gira la Digital Crown o toca els camps de moneda per introduir una quantitat.
Per enviar diners, toca “Enviar”. Per sol·licitar diners, fes lliscar un dit cap a l’esquerra i toca “Sol·licitar”.
Prem dues vegades el botó lateral per enviar el missatge.
Consulta Enviar, rebre i sol·licitar diners amb l’Apple Watch.
Nota: L’Apple Cash no està disponible en totes les regions.
Enviar un dibuix des de l’Apple Watch
Pots utilitzar l’app Digital Touch per enviar dibuixos a les teves amistats que tinguin un Apple Watch o un iPhone amb l’iOS 10 o posterior.
Per veure el dibuix que algú t’ha enviat, toca la notificació.
Crear un missatge, toca .
Toca per obrir el llenç per dibuixar.
Utilitza el teu dit per dibuixar a la pantalla.
Toca el punt a l’angle superior dret per seleccionar un color diferent.
Toca “Fet” quan hagis acabat de dibuixar i, després, toca “Enviar”.
Expressar els teus sentiments amb un Digital Touch
Pots utilitzar l’app Digital Touch per enviar tocs, un petó o el teu batec a les amistats que tinguin un Apple Watch o un iPhone amb l’iOS 10 o posterior.
Per veure (o sentir) un toc o un batec que algú t’ha enviat, toca la notificació.
Crea un missatge i, després, toca .
Toca per obrir el llenç per dibuixar i utilitza gestos per fer qualsevol de les opcions següents:
Tocar: toca la pantalla per enviar un sol toc o toca-la repetidament per enviar un patró de tocs.
Petó: toca la pantalla amb dos dits una vegada o diverses vegades. Deixa de tocar per enviar.
Batec: col·loca dos dits a sobre de la pantalla fins que notis els teus batecs i els vegis animats a la pantalla.
Cor trencat: col·loca dos dits a sobre de la pantalla fins que notis els teus batecs i arrossega’ls cap a baix per enviar-lo.
Bola de foc: mantén premuda la pantalla amb un dit fins que vegis una flama. Aixeca el dit per enviar-la.