Важная информация по эксплуатации для Apple Watch

Воздействие жидкостей. Часы Apple Watch устойчивы к воздействию влаги, но не являются водонепроницаемыми. Например, Вы можете пользоваться Apple Watch во время тренировки (часы устойчивы к поту), носить их под дождем и не снимать, когда моете руки. Если на часы попадут брызги, протрите часы салфеткой из неабразивной ткани без ворса. Постарайтесь не допускать контакта Apple Watch с парфюмерными веществами, мылом, растворителями, моющими средствами, кислотами и кислыми продуктами, мыльной водой, репеллентами от насекомых, лосьонами, солнцезащитными кремами, маслом или краской для волос. Следуйте инструкциям в разделе «Чистка и уход» в случае контакта Apple Watch с такими веществами.

Не все ремешки подходят для использования в воде. Например, кожаные ремешки и ремешки из нержавеющей стали не являются водостойкими, и их не следует подвергать воздействию жидкостей.

Водостойкость Apple Watch SE (2-го поколения), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 и Apple Watch Series 10Эти модели имеют степень водостойкости 50 м по стандарту ISO 22810:2010. Ими можно пользоваться в воде на малой глубине, например при плавании в бассейне или море. Ими не следует пользоваться во время дайвинга, катания на водных лыжах и других видов активности, связанных с воздействием воды на высокой скорости или погружением на большую глубину.

Водостойкость не является постоянной и может снизиться со временем. Проверить или восстановить водостойкость Apple Watch невозможно. Избегайте описанных ниже действий, поскольку они могут особенно повлиять на водостойкость. Не следует:

• ронять Apple Watch или подвергать их воздействию других ударов;

• допускать контакт Apple Watch с мылом или мыльной водой, например при мытье в душе или купании;

• допускать контакт Apple Watch с парфюмерными веществами, растворителями, моющими средствами, кислотами и кислыми продуктами, репеллентами от насекомых, лосьонами, солнцезащитными кремами, маслом или краской для волос;

• носить Apple Watch во время прыжков в воду;

• носить Apple Watch в сауне или парной;

• допускать контакт Apple Watch с водой на высокой скорости — например, при катании на водных лыжах.

Водостойкость моделей Apple Watch Ultra Эти модели имеют степень водостойкости 100 м по стандарту ISO 22810:2010. Часы можно использовать во время активностей в воде, таких как плавание, снорклинг или рекреационное подводное плавание в бассейне или океане на глубине до 40 метров (130 футов). Чтобы удалить воду с часов, протрите их салфеткой из неабразивной ткани без ворса. В случае контакта часов с такими веществами следуйте инструкциям в разделе «Чистка и уход».

Водостойкость не является постоянной и может снизиться со временем. Проверить или восстановить водостойкость Apple Watch Ultra невозможно. Избегайте описанных ниже действий, поскольку они могут особенно повлиять на водостойкость Apple Watch Ultra. Не следует:

• ронять Apple Watch Ultra или подвергать их воздействию других ударов;

• допускать контакт Apple Watch Ultra с мылом или мыльной водой, например при мытье в душе или купании;

• допускать контакт Apple Watch Ultra с парфюмерными веществами, растворителями, моющими средствами, кислотами и кислыми продуктами, репеллентами от насекомых, лосьонами, солнцезащитными кремами, маслом или краской для волос;

• носить Apple Watch Ultra во время клифф-дайвинга или хай-дайвинга;

• носить Apple Watch Ultra в сауне при температуре выше 55 ºC (130 ºF) или парной.

Защита от пыли. Часы Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 и все модели Apple Watch Ultra защищены от пыли по стандарту IP6X.

Очистка и уход за устройством Держите Apple Watch в чистоте и берегите от влаги. Чистите и протирайте Apple Watch, ремешок и Вашу кожу после тренировок или обильного потоотделения. Тщательно протрите Apple Watch и ремешок, если на них попала пресная вода. Чистите Apple Watch после их контакта с любыми веществами, которые оставляют пятна или наносят другой ущерб, такими как пыль или песок, косметика, чернила, мыло, моющие средства, кислоты или кислые продукты, а также жидкости за исключением пресной воды, включая те, что могут вызвать раздражение кожи (например, пот, соленая вода, мыльная вода, вода в бассейне, духи, средства от насекомых, лосьоны, солнцезащитные кремы, масло, средства для удаления клея, краска для волос или растворители). Цвета Apple Watch и ремешков могут отличаться и обесцвечиваться со временем.

После плавания с часами Apple Watch аккуратно промойте их проточной теплой водой.

Следуйте приведенным ниже инструкциям для чистки Apple Watch.

• Выключите Apple Watch. Нажмите и удерживайте боковую кнопку, затем перетяните бегунок «Выключить» вправо.

• Нажмите кнопки смены ремешка и снимите ремешок. См. раздел Снятие, смена и застегивание ремешков Apple Watch.

• Протрите Apple Watch салфеткой из неабразивной ткани без ворса. При необходимости можно слегка намочить салфетку пресной водой.

• Вытрите Apple Watch салфеткой из неабразивной ткани без ворса.

Чтобы не повредить Apple Watch, не рекомендуется:

• чистить Apple Watch во время зарядки;

• сушить Apple Watch или ремешки при помощи внешнего источника тепла (например, фена);

• использовать чистящие средства, ультразвуковые очистители или сжатый воздух для чистки Apple Watch;

• вставлять объекты в разъемы или порты на Apple Watch.

Передняя панель Apple Watch изготовлена из стекла Ion-X (упрочненное стекло) или сапфирового стекла. У них олеофобное покрытие (отталкивающее жир), предохраняющее поверхность от отпечатков пальцев. Со временем, при нормальной эксплуатации, покрытие стирается. Чистящие средства и абразивные материалы ухудшают свойства покрытия и могут привести к появлению царапин на стекле и сапфировом стекле.

Использование кнопок, колесика Digital Crown, разъемов и портов Не прикладывайте силу, нажимая кнопку и работая с колесиком Digital Crown на Apple Watch или вставляя штекеры в разъемы, так как это может привести к повреждениям, не подлежащим гарантийному ремонту. Если разъем и штекер не стыкуются с обычной легкостью, вероятно, они несовместимы. Убедитесь в отсутствии посторонних предметов в разъемах и в том, что разъем совместим со штекером и правильно ориентирован по отношению к нему.

Некоторые способы применения могут привести к потертостям или повреждениям кабеля. Кабель, подключенный к зарядному устройству, как и любой другой кабель или металлическая проволока, теряет прочность и может сломаться в месте частых сгибов. Старайтесь не перегибать кабель слишком сильно, сворачивайте его по широкой дуге. Регулярно осматривайте кабель и разъем на предмет перекручиваний, заломов, перегибов и других повреждений. Если Вы обнаружили подобные повреждения, немедленно прекратите использовать кабель.

Аксессуары с магнитным креплением для зарядки Apple Watch При регулярном использовании зарядная поверхность на аксессуарах с магнитным креплением для зарядки Apple Watch может обесцвечиваться из-за соприкосновения магнитной поверхности с грязью и мелким мусором. Это нормальное явление. Чистка магнитной зарядной поверхности позволит уменьшить или предотвратить обесцвечивание и избежать повреждений зарядного устройства и Apple Watch. Чтобы очистить зарядную поверхность, отключите зарядное устройство от Apple Watch и адаптера питания и протрите ее влажной салфеткой из неабразивной ткани. Прежде чем продолжить процесс зарядки, вытрите поверхность салфеткой из неабразивной ткани без ворса. Не используйте чистящие средства для чистки зарядной поверхности.

Температура при эксплуатации При хранении или эксплуатации за пределами указанного ниже диапазона температур Apple Watch могут быть повреждены, а срок службы аккумулятора может сократиться.

• Часы Apple Watch SE (2‑го поколения), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 и Apple Watch Series 9 предназначены для эксплуатации при температуре от 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F) и хранения при температуре от –20 до 45 °C (от –4 до 113 °F).

• Часы Apple Watch Series 10 предназначены для эксплуатации при температуре от 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F) и хранения при температуре от –20 до 45 °C (от –4 до 113 °F). Часы Apple Watch Series 10 предназначены для эксплуатации во время подводного плавания при температуре воды от 5 до 35 °C (от 41 до 95 °F).

• Модели Apple Watch Ultra предназначены для эксплуатации на запястье при тесном контакте с кожей при температуре от -20 до 55 °C (от –4 до 130 °F), эксплуатации в снятом состоянии при температуре от 0 до 35 °C (от 32 до 95 °F) и хранения при температуре от –20 до 45 °C (от –4 до 113 °F). Модели Apple Watch Ultra предназначены для эксплуатации во время подводного плавания при температуре воды от 0 до 40 °C (от 32 до 104 °F).

Не подвергайте Apple Watch резким колебаниям температуры или действию высокой влажности. Если внутренняя температура Apple Watch превышает обычную рабочую температуру (например, в нагретом автомобиле или под воздействием прямых солнечных лучей в течение длительного времени), при попытке устройства регулировать температуру может произойти следующее:

• замедление или прекращение процесса зарядки;

• затемнение дисплея;

• появление на экране предупреждения о перегреве;

• передача некоторых данных может быть приостановлена или отложена;

• некоторые приложения могут закрыться;

• На Apple Watch с поддержкой сотовых сетей возможно отсутствие сотовой связи или возможности совершать и принимать вызовы. Стандартные функции сотовой связи восстановятся после охлаждения Apple Watch. Однако даже в такой ситуации Вы можете совершать экстренные вызовы.

Относительная влажность Модели Apple Watch Ultra предназначены для эксплуатации при относительной влажности от 5 до 90 процентов без конденсации.

MIL-STD 810 Модели Apple Watch Ultra протестированы на устойчивость к высоте, высоким температурам, низким температурам, температурному шоку, погружению, замораживанию и оттаиванию, ударам и вибрациям.

Магниты Карты-ключи и кредитные карты следует держать подальше от часов Apple Watch, ремешков и аксессуаров с магнитным креплением для зарядки Apple Watch.