iPhone에서 번역 앱을 사용하는 방법

iOS 14에서는 번역 앱을 사용하여 iPhone에서 단어와 문구를 쉽게 번역하고 여러 언어로 대화할 수 있습니다.

번역 앱을 사용하면 최대 11개의 언어로 단어와 문구를 번역할 수 있습니다. 또한 번역을 저장하여 빠르게 접근하고, 번역된 단어의 정의를 확인하고, 오프라인으로 사용할 수 있도록 언어를 다운로드할 수 있습니다.

단어 및 문구를 번역하는 방법

  1. 번역 앱을 엽니다.
  2. 두 가지 언어를 선택합니다.
  3. 마이크  버튼을 탭한 다음 내용을 말합니다. iPhone이 무음 모드로 설정되어 있지 않은 경우 자동으로 번역 내용이 음성으로 들리고 원본 텍스트 아래에 표시됩니다. 번역이 자동으로 음성으로 들리지 않거나 번역을 다시 들으려면 재생  버튼을 탭합니다.

번역하려는 단어와 문구를 입력할 수도 있습니다. 텍스트 상자를 탭한 다음 단어나 문구를 입력하고 '이동'을 탭하면 됩니다. 키보드 위의 언어 탭을 탭하여 두 언어 간에 전환할 수도 있습니다.

단어의 정의를 보려면 번역된 텍스트 상자에서 단어를 탭하거나 사전  버튼을 탭합니다. 필요할 때 빠르게 접근할 수 있도록 번역문을 즐겨찾기 탭에 저장할 수도 있습니다. 번역 아래에 있는 즐겨찾기  아이콘을 탭하여 저장하면 됩니다.

번역 앱을 사용하여 대화를 나누는 방법

자동 감지가 켜져 있으면 번역 앱이 선택된 두 언어 중 어떤 언어로 말하고 있는지 감지한 다음 다른 언어로 번역합니다. 앱은 들리는 언어를 자동으로 번역하므로 다른 사람과 대화를 계속 나눌 수 있습니다.

다른 사람과 대화하려면 다음을 수행합니다. 

  1. 번역 앱을 열고 선호하는 두 가지 언어를 선택합니다.
  2. 마이크  버튼을 탭한 후 말하기 시작합니다. 앱에서 사용자가 말한 내용을 감지하여 이를 다른 언어로 번역합니다.
  3. 마이크  버튼을 탭한 후 상대방이 말하도록 합니다. 말이 끝나면 앱에서 이를 감지하여 사용자의 언어로 번역합니다.

번역을 다시 들으려면 재생  버튼을 탭합니다.

다른 사람이 더 쉽게 읽을 수 있도록 번역을 더 크게 표시할 수 있습니다. iPhone을 가로 방향으로 돌리고 최대화  버튼을 탭하면 됩니다. 세로 화면 방향 고정이 켜져 있으면 화면 최대화가 작동하지 않습니다.

언어를 다운로드하여 오프라인에서 사용하는 방법

인터넷에 연결하지 않고 번역하려면 iPhone에 언어를 다운로드하면 됩니다. 방법은 다음과 같습니다.

  1. 번역 앱을 열고 상단에 있는 언어 상자를 탭합니다. 
  2. 오프라인 사용 가능 언어가 표시될 때까지 아래로 스크롤합니다. 
  3. 언어 옆에 있는 다운로드  아이콘을 탭합니다.
  4. '완료'를 탭합니다.

오프라인에서 사용할 언어를 다운로드하면 iPhone의 공간을 차지할 수 있습니다. 다운로드한 언어는 언제든지 제거할 수 있습니다. 1~2 단계를 반복한 다음 언어를 왼쪽으로 쓸어넘기고 '삭제'를 탭합니다.

게시일: