Panduan Pengguna Mac
- Selamat Datang
- Ciri baharu dalam macOS Tahoe
-
- Pengenalan kepada Apple Intelligence
- Terjemahkan mesej dan panggilan
- Cipta imej asal dengan Image Playground
- Cipta emoji anda sendiri dengan Genmoji
- Gunakan Apple Intelligence dengan Siri
- Cari perkataan yang betul dengan Alat Menulis
- Ringkaskan pemberitahuan dan kurangkan gangguan
-
- Gunakan Apple Intelligence dalam Mail
- Gunakan Apple Intelligence dalam Mesej
- Gunakan Apple Intelligence dalam Nota
- Gunakan Apple Intelligence dalam Telefon
- Gunakan Apple Intelligence dalam Foto
- Gunakan Apple Intelligence dalam Peringatan
- Gunakan Apple Intelligence dalam Safari
- Gunakan Apple Intelligence dalam Pintasan
- Gunakan ChatGPT dengan Apple Intelligence
- Apple Intelligence dan privasi
- Sekat akses kepada ciri Apple Intelligence
-
- Sediakan Fokus untuk kekal pada tugas
- Sekat menu timbul dalam Safari
- Gunakan Perencanaan
- Laksanakan tindakan cepat dengan sudut pantas
- Hantar e-mel
- Hantar mesej teks
- Buat panggilan FaceTime
- Edit foto dan video
- Gunakan Teks Langsung untuk berinteraksi dengan teks dalam foto
- Mulakan Nota Cepat
- Dapatkan arah
-
- Pengenalan kepada Kesinambungan
- Gunakan AirDrop untuk menghantar item ke peranti berdekatan
- Serahkan tugas antara peranti
- Kawal iPhone anda daripada Mac anda
- Salin dan tampal antara peranti
- Strim video dan audio dengan AirPlay
- Buat dan terima panggilan serta mesej teks pada Mac anda
- Gunakan sambungan internet iPhone anda dengan Mac anda
- Kongsi kata laluan Wi-Fi anda dengan peranti lain
- Gunakan iPhone sebagai kamera web
- Masukkan lakaran, foto dan imbasan daripada iPhone atau iPad
- Buka kunci Mac anda dengan Apple Watch
- Gunakan iPad anda sebagai paparan kedua
- Gunakan satu papan kekunci dan tetikus untuk mengawal Mac serta iPad
- Selaraskan muzik, buku dan banyak lagi antara peranti
-
- Sediakan Perkongsian Keluarga
- Dapatkan pengesyoran Perkongsian Keluarga
- Tambah ahli keluarga ke kumpulan Perkongsian Keluarga
- Keluarkan ahli keluarga daripada kumpulan Perkongsian Keluarga
- Urus seting perkongsian dan ibu bapa
- Kongsi Pustaka Foto
- Bekerjasama pada projek
- Cari kandungan dikongsi dengan anda
- Cari keluarga dan rakan anda
-
- Kawal perkara yang anda kongsi
- Sediakan Mac anda untuk menjadi selamat
- Benarkan app melihat lokasi Mac anda
- Gunakan Pelayaran Peribadi
- Pastikan data anda selamat
- Fahami kata laluan
- Tukar kata laluan yang lemah atau diceroboh
- Gunakan Perlindungan Privasi Mail
- Gunakan Daftar masuk dengan Apple untuk app dan tapak web
- Cari peranti yang hilang
- Sumber untuk Mac anda
- Sumber untuk peranti Apple anda
- Hak cipta dan tanda dagangan

Terjemahkan teks pada Mac
Apabila anda bekerja dalam dokumen, e-mel, atau mesej, melihat foto atau imej, atau melayari halaman web, anda boleh memilih teks untuk diterjemahkan ke dalam bahasa disokong dan mendengarnya apabila dituturkan.
Terjemahkan teks
Anda boleh menterjemah teks dengan mudah dalam app berlainan pada Mac, termasuk sesetengah app pihak ketiga. Anda juga boleh menggunakan Teks Langsung untuk menterjemahkan teks dalam imej.
Ketik teks yang anda mahu terjemah.
Control-klik teks dipilih, kemudian pilih Terjemah [teks].
Daripada menu timbul bahas, pilih bahasa teks yang anda terjemahkan dan bahasa yang anda mahu terjemahkan kepadanya.
Petua: Klik untuk mendengar terjemahan. Anda juga boleh klik Salin Terjemahan untuk menambah terjemahan ke Papan Klip anda untuk digunakan kemudian.
Gantikan teks dengan terjemahan
Semasa menulis pada Mac, anda boleh menggantikan perkara yang anda telah tulis dengan terjemahan.
Pilih teks yang anda mahu gantikan dengan terjemahan.
Control-klik teks dipilih, kemudian pilih Terjemah [teks].
Klik Gantikan dengan Terjemahan untuk memasukkan terjemahan dan menggantikan teks asal.
Muat turun bahasa untuk terjemahan di luar talian
Anda boleh memuat turun bahasa untuk menterjemah semasa di luar talian. Terjemahan luar talian mungkin kurang tepat berbanding terjemahan yang diproses menggunakan pelayan Apple. Siri dan Safari sentiasa memproses terjemahan dalam talian.
Pada Mac anda, pilih menu Apple
> Seting Sistem, klik Umumdalam bar sisi, kemudian klik Bahasa & Rantau. (Anda mungkin perlu skrol ke bawah.)
Klik Bahasa Terjemahan.
Klik Muat Turun untuk setiap bahasa yang anda mahu gunakan. Untuk mengeluarkan bahasa yang anda muat turun, klik Keluarkan.
Untuk memproses terjemahan pada Mac anda, walaupun semasa disambungkan ke internet, pilih Mod Pada Peranti.
Klik Selesai.