המדריך למשתמש ב-Apple Watch
- ברוכים הבאים
- מה חדש
- ריצה עם ה-Apple Watch
-
- שעונים מעוררים
- ספרי שמע
- חמצן בדם
- מחשבון
- לוח שנה
- מצלמה בשלט רחוק
- אק״ג
- תרופות
- Memoji
- זיהוי מוזיקה
- News
- מתנגן כעת
- שלט רחוק
- קיצורים
- צפירה
- מניות
- שעון עצר
- גאות ושפל
- ספירות לאחור
- שימוש ביישום ״טיפים״
- תרגום
- מדדים
- תזכורות קוליות
- ווקי-טוקי
- שעון עולמי
- זכויות יוצרים וסימנים מסחריים
תרגום הודעות ב-Apple Watch
ביישום ״הודעות״ ב-Apple Watch, ניתן להשתמש ב-Apple Intelligence* כדי לתרגם באופן אוטומטי הודעות נכנסות שנכתבו בשפות אחרות לשפה המועדפת שלך. לאחר מכן, ההודעות המתורגמות יופיעו ביישום ״הודעות״.
הערה: ״תרגום בזמן אמת״ ב״הודעות״ זמין בסינית (מופשטת), אנגלית (בריטניה, ארה"ב), צרפתית (צרפת), גרמנית, איטלקית, יפנית, קוריאנית, פורטוגזית (ברזיל) וספרדית (ספרד) בדגמים נתמכים כאשר השעון מקושר ל-iPhone שבו Apple Intelligence פעיל. Apple Intelligence אינו זמין בכל דגמי ה-iPhone או בכל השפות או האזורים.**
הורדת שפות
לפני השימוש בתכונות ״תרגום בזמן אמת״ ביישום ״הודעות״, יש להוריד את שפות הקלט והפלט.
הערה: בעת שימוש ב‑Apple Watch עם רשת סלולרית, ייתכן שיחולו חיובים על נתונים סלולריים.
תרגום ההודעות
תרגומים מופיעים אוטומטית בגוף המלל לאחר הפעלת Apple Intelligence ב-iPhone המקושר וקבלת הודעה בשפה אחרת.
לעבור אל היישום ״הודעות״
ב-Apple Watch.בשיחה ב״הודעות״, כאשר מתקבלת הודעה בשפה אחרת, תתקבל בקשה להפעיל את ״תרגום בזמן אמת״.
כדי לעיין בהודעה המקורית, יש להקיש על השפה בתחתית השיחה, ואז לבחור להציג את ההודעה המקורית בנוסף להודעה המתורגמת.
בחירת שפה אחרת
לעבור אל היישום ״הודעות״
ב-Apple Watch.להקיש על שיחה, ואז להקיש על אייקון איש הקשר למעלה משמאל.
לגלול כלפי מטה, ואז להקיש על ״תרגום מ״ או ״תרגום ל״.
כיבוי ״תרגום בזמן אמת״ עבור השיחה
לעבור אל היישום ״הודעות״
ב-Apple Watch.להקיש על שיחה, ואז להקיש על השפה בתחתית השיחה.
להקיש על ״הפסקת התרגום״.
כדי להתחיל לתרגם שוב, יש להקיש על אייקון של איש הקשר למעלה משמאל, לגלול כלפי מטה, ואז להפעיל את ״תרגום אוטומטי״.
למידע נוסף בנושא Apple Intelligence ופרטיות, יש לעיין בפרק Apple Intelligence ופרטיות ב-iPhone.