Información de manejo para el Apple Watch
Exposición a los líquidos El Apple Watch es resistente al agua, pero no sumergible. Por ejemplo, puedes llevar puesto el Apple Watch y utilizarlo cuando estés haciendo ejercicio (es resistente al sudor), bajo la lluvia y cuando te laves las manos. Si salpicas agua en el reloj, sécalo con un paño no abrasivo y que no desprenda pelusa. Intenta minimizar la exposición del Apple Watch a las siguientes sustancias: perfume, jabones, disolventes, detergente, ácidos o alimentos ácidos, agua jabonosa, repelentes de insectos, lociones, protectores solares, aceites o lubricantes, o tintes para el pelo. Sigue las instrucciones que se proporcionan en la sección “Limpieza y cuidado del Apple Watch” si el dispositivo entra en contacto con ellas.
No todas las correas son apropiadas para el agua. Por ejemplo, las correas de piel y las de acero inoxidable no son resistentes al agua y no deben exponerse a líquidos.
Grado de resistencia al agua de los Apple Watch SE (2.ª generación), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9 y Apple Watch Series 10Estos modelos tienen un grado de resistencia al agua de 50 metros certificado según la norma ISO 22810:2010. Pueden utilizarse para actividades en aguas poco profundas, como nadar en una piscina o en el mar. No deben utilizarse para submarinismo, esquí acuático u otras actividades que impliquen agua a gran velocidad o una inmersión más profunda.
La resistencia al agua no es una condición permanente y puede disminuir con el tiempo. El Apple Watch no se puede volver a comprobar o sellar para garantizar dicha condición. Los siguientes factores pueden afectar al grado de resistencia al agua y deben evitarse:
Dejar caer el Apple Watch o someterlo a otro tipo de impactos.
Exponer el Apple Watch a jabón o agua jabonosa; por ejemplo, al ducharse o bañarse.
Exponer el Apple Watch a perfumes, disolventes, detergente, ácidos o alimentos ácidos, repelentes de insectos, lociones, protectores solares, aceites o lubricantes, o tintes para el pelo.
Llevar el Apple Watch al hacer saltos desde acantilados o desde gran altura.
Llevar puesto el Apple Watch en una sauna o en un baño turco.
Exponer el Apple Watch a agua a alta velocidad; por ejemplo, al practicar esquí acuático.
Grado de resistencia al agua en los modelos de Apple Watch Ultra Estos modelos tienen un grado de resistencia al agua de 100 metros certificado según la norma ISO 22810:2010. Se puede utilizar para actividades acuáticas como nadar o bucear con esnórquel en una piscina o en el mar a profundidades de hasta 40 metros. Para retirar el agua del reloj, sécalo con un paño no abrasivo y que no desprenda pelusa. Sigue las instrucciones que se proporcionan en la sección “Limpieza y cuidado” si el reloj entra en contacto con ellas.
La resistencia al agua no es una condición permanente y puede disminuir con el tiempo. El Apple Watch Ultra no se puede volver a comprobar o sellar para garantizar dicha condición. En el Apple Watch Ultra, los siguientes factores pueden afectar al grado de resistencia al agua y deben evitarse:
Dejar caer el Apple Watch Ultra o someterlo a otro tipo de impactos.
Exponer el Apple Watch Ultra a jabón o agua jabonosa; por ejemplo, al ducharse o bañarse.
Exponer el Apple Watch Ultra a perfumes, disolventes, detergente, ácidos o alimentos ácidos, repelentes de insectos, lociones, protectores solares, aceites o lubricantes, o tintes para el pelo.
Llevar el Apple Watch Ultra al hacer saltos desde acantilados o desde gran altura.
Llevar puesto el Apple Watch Ultra en una sauna por encima de los 55 ºC (130 ºF) o en un baño turco.
Resistencia al polvo Los modelos de Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8, Apple Watch Series 9, Apple Watch Series 10 y Apple Watch Ultra también tienen una clasificación de resistencia al polvo de IP6X.
Limpieza y cuidado Mantén el dispositivo limpio y seco. Limpia y seca el Apple Watch, la correa y tu muñeca después de haber entrenado o de haber sudado mucho. Seca bien el Apple Watch y la correa si están expuestos al agua dulce. Limpia el Apple Watch si entra en contacto con cualquier sustancia que pueda mancharlo o que pueda dañarlo de algún otro modo (como tierra o arena, maquillaje, tinta, jabón, detergente, ácidos o alimentos ácidos), o si entra en contacto con líquidos que no sean agua dulce, incluidos los que puedan irritar la piel, como los siguientes: sudor, agua salada, agua jabonosa, agua de piscina, perfumes, repelentes de insectos, lociones, protectores solares, aceites o lubricantes, limpiadores de adhesivos, tintes para el pelo o disolventes. El Apple Watch y las correas pueden cambiar de color con el tiempo.
Cuando termines de nadar con el Apple Watch, enjuágalo con cuidado con agua tibia de grifo.
Cómo limpiar el Apple Watch:
Apaga el Apple Watch. Mantén pulsado el botón lateral y, a continuación, arrastra hacia la derecha el regulador de apagado del dispositivo.
Aprieta los botones de liberación de la correa y extráela. Consulta Extraer, cambiar y abrochar las correas del Apple Watch.
Limpia el Apple Watch con un paño no abrasivo y que no desprenda pelusa. Si es necesario, también puedes humedecer ligeramente el paño con agua dulce.
Seca el Apple Watch con un paño no abrasivo y que no desprenda pelusa.
Para evitar dañar el Apple Watch, haz lo siguiente:
No limpies el Apple Watch mientras se esté cargando.
No seques el Apple Watch ni las correas con una fuente de calor externa (por ejemplo, un secador).
No utilices productos de limpieza, limpiadores ultrasónicos ni aire comprimido para limpiar el Apple Watch.
No insertes objetos en ninguna apertura o puerto del Apple Watch.
El frontal del Apple Watch está fabricado con vidrio Ion-X (vidrio reforzado) o cristal de zafiro, ambos con un revestimiento oleofóbico resistente a las huellas dactilares (repelente a la grasa). Este revestimiento se desgasta con el uso normal. Si utilizas productos de limpieza y materiales abrasivos, el revestimiento se reducirá aún más y el vidrio o el cristal de zafiro se pueden rayar.
Uso de los botones, la corona Digital Crown, los conectores y los puertos No ejerzas demasiada presión al pulsar un botón o la corona Digital Crown del Apple Watch, ni introduzcas nunca a la fuerza un conector de carga en un puerto, ya que podría provocar daños que la garantía no cubre. Si el conector y el puerto no encajan con una facilidad razonable, es probable que no puedan conectarse. Comprueba que no haya ninguna obstrucción y asegúrate de que el conector se corresponda con el puerto y de que lo hayas insertado en la posición correcta.
Ciertas pautas de uso pueden contribuir al desgaste o a la rotura de los cables. El cable conectado a la unidad de carga se puede debilitar o deteriorar, como cualquier otro cable o alambre metálico, si se dobla repetidamente por el mismo sitio. Si el cable se curva, procura que lo haga ligeramente, sin formar ángulos. Revisa el conector y el cable regularmente para comprobar que no esté retorcido, roto, doblado o que no presente otros daños. Si sufriera alguno de estos daños, deja de utilizar el cable.
Accesorios de carga magnética para el Apple Watch La superficie de carga de los accesorios de carga magnética para el Apple Watch puede cambiar ligeramente de color con el uso normal debido al polvo y la suciedad que entran en contacto con la superficie magnética. Esto es normal. Si limpias la superficie magnética de carga, puedes reducir o evitar este cambio de color y ayudar a que el cargador y el Apple Watch no se estropeen. Para limpiar la superficie de carga, desconecta el cargador tanto del Apple Watch como del adaptador de corriente y límpiala con un paño húmedo no abrasivo. Antes de reanudar la carga, seca la superficie con un paño no abrasivo y que no desprenda pelusa. No utilices productos de limpieza cuando limpies la superficie de carga.
Temperatura de funcionamiento El Apple Watch puede sufrir daños y la vida útil de la batería puede reducirse si se guarda o se utiliza fuera de los siguientes intervalos de temperatura:
Los Apple Watch SE (2.ª generación), Apple Watch Series 6, Apple Watch Series 7, Apple Watch Series 8 y Apple Watch Series 9 están diseñados para funcionar mejor en temperaturas ambiente entre 0 ºC y 35 ºC (entre 32 ºF y 95 ºF) guardado a temperaturas entre –20 ºC y 45 ºC (entre –4 ºF y 113 ºF).
El Apple Watch Series 10 está diseñado para funcionar a temperaturas ambiente entre –0 °C y 35 °C (entre 32 °F y 95 °F) y para guardarse a temperaturas entre –20 °C y 45 °C (entre –4 °F y 113 °F). Durante el buceo, el Apple Watch Series 10 está diseñado para funcionar de manera óptima a temperaturas del agua de entre 5 °C y 35 °C (entre 41 °F y 95 °F).
Los modelos de Apple Watch Ultra están diseñados para funcionar mejor colocado en la muñeca a temperaturas ambiente entre –20 °C y 55 °C (entre –4 °F y 130 °F), y sin llevarlos puestos a temperaturas entre 0 °C y 35 °C (entre 32 °F y 95 °F). Además, se pueden guardar a temperaturas entre –20 °C y 45 °C (entre –4 °F y 113 °F). Durante el buceo, los modelos de Apple Watch Ultra están diseñados para funcionar de manera óptima a temperaturas del agua de entre 0 °C y 40 °C (entre 32 °F y 104 °F).
Nota: Las temperaturas de funcionamiento de la app ECG son entre 0 °C y 35 °C (entre 32 °F y 95 °F). Las temperaturas bajas pueden afectar a la duración de la batería. Con temperaturas muy frías la pantalla puede tener menos sensibilidad al toque de los dedos. En caso de exposición prolongada a temperaturas frías, puede que los sensores de frecuencia cardiaca y de oxígeno en sangre tengan mayor incidencia de mediciones incorrectas.
Procura no exponer el Apple Watch a cambios drásticos de temperatura o humedad. Si el interior del Apple Watch supera los intervalos de temperatura normales de funcionamiento (por ejemplo, si dejas el dispositivo en el coche en un día caluroso o si está expuesto a la luz directa del sol durante un largo periodo de tiempo), se pueden dar las situaciones siguientes mientras el dispositivo trata de regular su temperatura:
La carga puede ser más lenta o se puede detener.
La pantalla puede oscurecerse.
Puede aparecer en pantalla una advertencia sobre la temperatura.
La transferencia de algunos de los datos se puede poner en pausa o ralentizarse.
Algunas apps pueden cerrarse.
En el Apple Watch con datos móviles, puede que no tengas conexión a datos móviles o que no puedas realizar o recibir llamadas. El funcionamiento normal de la conectividad de datos móviles se restablecerá cuando el Apple Watch se enfríe. No obstante, sí se podrán realizar llamadas de emergencia.
Importante: Es posible que no puedas utilizar el Apple Watch mientras se muestre en pantalla una advertencia sobre la temperatura. Si el Apple Watch no puede regular su temperatura interna, entra en modo de ahorro de batería o de reposo profundo hasta que se enfría. Traslada el Apple Watch a un lugar más frío, lejos de la luz directa del sol, y espera unos minutos antes de intentar utilizarlo de nuevo. Para obtener más información, consulta el artículo del servicio de soporte de Apple Mantén el Apple Watch a una temperatura de funcionamiento adecuada.
Humedad relativa Los modelos de Apple Watch Ultra están diseñados para funcionar mejor a una humedad relativa de entre el 5 y el 90 por ciento, sin condensación.
MIL-STD 810 Los modelos de Apple Watch Ultra se han comprobado en subsecciones como altitud, temperatura elevada, temperatura baja, cambios rápidos de temperatura, inmersión, congelación/descongelación, golpes y vibraciones.
Imanes Mantén las tarjetas llave y de crédito alejadas del Apple Watch, las correas y los accesorios de carga magnética para el Apple Watch.