Manual de uso del Apple Watch
- Te damos la bienvenida
- Novedades
-
- Apps en el Apple Watch
- Abrir apps
- Consultar la hora
- Iconos de estado
- Ver notificaciones y responderlas
- Silenciar rápidamente las notificaciones con gestos
- Silenciar las notificaciones durante largos periodos
- Ver los widgets en el grupo inteligente
- Usar el gesto del doble toque para realizar acciones habituales
- Usar el botón de acción
- Introducir texto
-
- Cambiar los ajustes
- Cambiar el idioma y la orientación
- Ajustar el brillo y el tamaño de la letra
- Ajustar el volumen y las vibraciones
- Seleccionar los sonidos de aviso y las vibraciones
- Extraer, cambiar y abrochar las correas del reloj
- Organizar apps
- Ver los ajustes de las apps y el almacenamiento
- Actualizar la cuenta de Apple
- Correr con el Apple Watch
-
- Alarmas
- Audiolibros
- Oxígeno en Sangre
- Calculadora
- Calendario
- Control de cámara
- ECG
- Medicación
- Memoji
- Reconocer Música
- News
- Ahora suena
- Mando
- Atajos
- Sirena
- Bolsa
- Cronómetro
- Mareas
- Temporizadores
- Usar la app Consejos
- Traducir
- Constantes Vitales
- Notas de Voz
- Walkie-talkie
- Reloj Mundial
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Modificación no autorizada de watchOS
- Información sobre el cuidado de las correas
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Información de banda ultraancha
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Información sobre residuos y reciclaje
- Apple y el medio ambiente
- Copyright y marcas comerciales
Configurar y usar RTT en el Apple Watch
El texto en tiempo real (RTT) es un protocolo que transmite audio mientras escribes. Si tienes problemas de audición o de dicción, el Apple Watch con datos móviles te permite comunicarte con otras personas mediante RTT cuando estás lejos del iPhone. El Apple Watch usa software integrado de RTT que puedes configurar en la app Apple Watch sin tener que disponer de otros dispositivos.
Importante: RTT no es compatible con todos los operadores ni está disponible en todos los países y regiones. Al hacer una llamada de emergencia en EE. UU., el Apple Watch envía tonos o caracteres especiales para avisar al operador. La capacidad del operador para recibir estos tonos o responder a ellos puede variar en función de dónde te encuentres. Apple no garantiza que el operador pueda recibir una llamada RTT o responder a ella.
Activar RTT
Ve a la app Apple Watch en el iPhone.
Toca “Mi reloj”, ve a Accesibilidad > RTT y activa RTT.
Toca “Número de transmisión” y, a continuación, introduce el número de teléfono que quieres usar para las llamadas por transmisión RTT.
Activa “Enviar inmediatamente” para enviar los caracteres a medida que los escribas. Desactívalo para completar los mensajes antes de enviarlos.
Iniciar una llamada RTT
Ve a la app Teléfono
en el Apple Watch.Toca Contactos y gira la corona Digital Crown para desplazarte.
Toca el contacto al que quieras llamar, desplázate hacia abajo y, a continuación, toca el botón RTT.
Escribe un mensaje a mano, toca una respuesta de la lista o envía un emoji.
Nota: La función de escribir a mano no está disponible en todos los idiomas.
El texto aparecerá en el Apple Watch, de forma muy parecida a una conversación de Mensajes.
Nota: Recibirás una notificación si la persona al otro lado del teléfono no tiene activada la función RTT.
Contestar a una llamada RTT
Cuando oigas o percibas la notificación de una llamada, levanta la muñeca para ver quién es.
Toca el botón para responder, desplázate hacia abajo y, a continuación, toca el botón RTT.
Escribe un mensaje a mano, toca una respuesta de la lista o envía un emoji.
Nota: La función de escribir a mano no está disponible en todos los idiomas.
Editar las respuestas por omisión
Cuando hagas o recibas una llamada RTT en el Apple Watch, podrás enviar una respuesta con una solo toque. Para crear respuestas propias, sigue estos pasos:
Ve a la app Apple Watch en el iPhone.
Toca “Mi reloj”, ve a Accesibilidad > RTT y activa “Respuestas por omisión”.
Toca “Añadir respuesta”, introduce tu respuesta y toca OK.
Consejo: Por regla general, las respuestas terminan con “GA” que significa adelante y le indica a la otra persona que ya estás preparado para su respuesta.
Para editar o eliminar las respuestas existentes, o para cambiar el orden de las respuestas, toca Editar en la pantalla “Respuestas por omisión”.