Nowości na Apple Watch i w systemie watchOS 26
Przedstawiamy najnowsze modele zegarków Apple Watch
Apple Watch Series 11. Zawiera najbardziej kompleksowy zestaw funkcji zdrowotnych w najcieńszej i najlżejszej obudowie. Szklany wyświetlacz Ion-X w modelach aluminiowych jest najtrwalszy w historii i zapewnia dwukrotnie większą odporność na zarysowania niż poprzednia generacja. Apple Watch Series 11 oferuje kolejne innowacje w dziedzinie zdrowia dzięki dwóm nowym funkcjom — powiadomieniom o nadciśnieniu i ocenie snu. Apple Watch Series 11 obsługuje również 5G, najnowszą łączność komórkową, a także nową architekturę anteny, która zapewnia lepszą wydajność i jeszcze większy zasięg. Zobacz Otrzymywanie powiadomień o nadciśnieniu i Wyświetlanie swojego wyniku snu oraz historii snu.
Apple Watch Ultra 3. Ma największy wyświetlacz i najdłuższy czas pracy baterii ze wszystkich modeli Apple Watch. Apple Watch Ultra 3 pozwala połączyć się z satelitą i wysłać wiadomość SMS do służb ratunkowych, wezwać pomoc drogową i udostępnić lokalizację — nawet jeśli jesteś w miejscu bez zasięgu sieci komórkowej i Wi‑Fi. Funkcje łączności satelitarnej nie są dostępne we wszystkich krajach i regionach. Zobacz: Konfiguracja łączności satelitarnej na Apple Watch Ultra 3.

Apple Watch SE 3. Wyświetlaj szybko informacje dzięki niegasnącemu wyświetlaczowi, śledź wynik snu i temperaturę nadgarstka, steruj zegarkiem gestami jedną ręką i ładuj szybko baterię dzięki funkcji szybkiego ładowania. Zobacz: Konfigurowanie śledzenia temperatury nadgarstka i Używanie gestów.
Zdrowie i sprawność
Twój wynik snu Po zbudzeniu się możesz sprawdzić swój wynik snu uwzględniający szacunkowy czas Twojego snu, czas zaśnięcia i czy była to ta sama godzina, co w poprzednich dniach, oraz liczbę wybudzeń i czas ich trwania. Zobacz: Wyświetlanie swojego wyniku snu oraz historii snu.

Powiadomienia o nadciśnieniu tętniczym. Nowa funkcja zdrowotna śledzi dane kardiologiczne, aby wykryć oznaki możliwego nadciśnienia tętniczego i powiadomić Cię o nim. Zobacz: Otrzymywanie powiadomień o nadciśnieniu.

Przeprojektowana aplikacja Trening Zmiany w aplikacji Trening zapewniają jeszcze łatwiejszy dostęp do miar kontrolujących przebieg treningu, multimediów oraz takich funkcji, jak Tempo bazowe, Wyścig na trasie czy Workout Buddy, jak również do Twoich treningów własnych. Zobacz: Rozpoczynanie treningu.

Ruch i muzyka Apple Music może automatycznie dobrać najlepszą playlistę do Twojego treningu, zawierającą Twoją ulubioną muzykę. Możesz również wybrać sugerowaną playlistę lub podcast. Zobacz: Odtwarzanie audio podczas treningu.
Dodatkowa motywacja z Workout Buddy Na iPhonie obsługującym Apple Intelligence funkcja Workout Buddy zapewnia odpowiednią motywację w oparciu o Twoje dane treningowe i historię aktywności. Funkcja Workout Buddy może także powiadamiać Cię o nowych osiągnięciach, np. pokonaniu 500 km. Zobacz: Używanie funkcji Workout Buddy.
Wygoda i kontakt
Wyciszanie alertów jedną ręką Gest kołysania dłonią pozwala między zamykać powiadomienia, wyciszać połączenia przychodzące, zatrzymywać minutniki oraz alarmy i wracać do tarczy zegarka — wystarczy, że obrócisz szybko nadgarstek od siebie i z powrotem. Zobacz: Używanie gestu kołysania dłonią.
Automatyczna regulacja głośności Głośność połączeń przychodzących, powiadomień, minutników, alarmów i Siri może być teraz dostosowywana do dźwięku otoczenia. Zobacz: Dostosowywanie głośności dzwonków i alertów.
Tworzenie notatek Aplikacja Notatki jest teraz dostępna na Apple Watch. Możesz tworzyć nowe notatki i wyświetlać istniejące. Możesz nawet poprosić Siri o utworzenie nowej notatki w biegu. Zobacz: Tworzenie i wyświetlanie notatek.

Transkrypcja Live Listen Gdy używasz na iPhonie funkcji Live Listen, możesz wyświetlać generowaną na żywo transkrypcję rozmów bezpośrednio na Apple Watch. Zobacz: Wyświetlanie transkrypcji Live Listen.
Utrzymywanie kontaktu
Komunikacja w różnych językach Na iPhonie obsługującym Apple Intelligence aplikacja Wiadomości automatycznie tłumaczy wiadomości tekstowe na Twój preferowany język. Zobacz: Tłumaczenie wiadomości.

Inteligentne czynności w Wiadomościach Gdy otrzymasz wiadomość tekstową z prośbą o określone informacje, Wiadomości mogą sugerować czynności do wykonania w odpowiedzi. Zobacz: Wysyłanie sugerowanej odpowiedzi.
Zarządzanie niechcianymi połączeniami Funkcja klasyfikowania połączeń automatycznie odbiera połączenia od nieznanych dzwoniących, nie przeszkadzając Ci. Gdy dzwoniący przedstawi się i wyjaśni cel połączenia, możesz zdecydować, czy chcesz odebrać. Zobacz: Włączanie klasyfikowania połączeń.
Powiadamianie o zakończeniu oczekiwania Gdy podczas rozmowy nastąpi przełączenie w tryb oczekiwania, Asystent oczekiwania rozpozna, gdy dostępny będzie konsultant, i powiadomi Cię, że możesz wrócić do rozmowy. Zobacz: Używanie funkcji Asystent oczekiwania.
Tarcze zegarka i personalizacja
Nowe tarcze zegarka Apple Watch oferuje kilka zupełnie nowych tarcz zegarka. Flow prezentuje ruchomą kulę kolorów, która pięknie załamuje się na cyfrach z Liquid Glass, Exactograph wyświetla czas na oddzielnych, kolorowych tarczach, a Pride (harmonia) to dynamiczna analogowa tarcza inspirowana różnymi flagami Pride. Zobacz: Tarcze Apple Watch i ich funkcje.

Mieszanie polecanych zdjęć Tarcza Zdjęcia miesza teraz obrazki na podstawie ich treści, dzięki czemu za każdym razem, gdy unosisz nadgarstek lub stukasz w ekran, możesz zobaczyć swoje najważniejsze chwile.

Przeprojektowana galeria tarcz Galeria tarcz grupuje teraz tarcze zegarka w różnych zbiorach, takich jak Zdrowie i sprawność, Zdjęcia lub Pełne danych. Zobacz: Przeglądanie galerii tarcz.
Nowe informacje na stosie inteligentnym Stos inteligentny powiadamia teraz w nieinwazyjny sposób o dostępności sugestii przydatnych w danej chwili. Możesz również dostosować wygląd widżetów na stosie inteligentnym, aby wyświetlały najważniejsze dla Ciebie informacje. Zobacz: Wyświetlanie przydatnych w danej chwili widżetów na stosie inteligentnym.

