Panduan Pengguna iPad
- Selamat Datang
-
- Model disokong
- iPad mini (generasi ke-5)
- iPad mini (generasi ke-6)
- iPad (generasi ke-5)
- iPad (generasi ke-6)
- iPad (generasi ke-7)
- iPad (generasi ke-8)
- iPad (generasi ke-9)
- iPad (generasi ke-10)
- iPad Air (generasi ke-3)
- iPad Air (generasi ke-4)
- iPad Air (generasi ke-5)
- iPad Pro 9.7 inci
- iPad Pro 10.5 inci
- iPad Pro 11 inci (generasi pertama)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-2)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 11 inci (generasi ke-4)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi pertama)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-2)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-3)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-4)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-5)
- iPad Pro 12.9 inci (generasi ke-6)
- Baharu dalam iPadOS 16
-
-
- Sediakan FaceTime
- Cipta pautan FaceTime
- Buat dan terima panggilan
- Ambil Live Photo
- Aktifkan Kapsyen Langsung dalam panggilan FaceTime
- Gunakan app lain semasa panggilan
- Buat panggilan FaceTime Kumpulan
- Lihat peserta dalam grid
- Gunakan SharePlay untuk menonton, mendengar dan bermain bersama-sama
- Kongsi skrin anda
- Serahkan panggilan FaceTime ke peranti lain
- Tukar seting video
- Tukar seting audio
- Tambah kesan kamera
- Tinggalkan panggilan atau tukar ke Mesej
- Sekat pemanggil yang tidak diingini
-
- Pengenalan kepada Rumah
- Naik taraf ke seni bina Rumah baharu
- Sediakan aksesori
- Kawal aksesori
- Kawal rumah anda menggunakan Siri
- Konfigurasikan HomePod
- Kawal rumah anda dari jauh
- Cipta dan gunakan suasana
- Cipta automasi
- Konfigurasikan kamera
- Pengecaman Muka
- Konfigurasikan penghala
- Kongsi kawalan dengan orang lain
- Tambah lebih banyak rumah
-
- Lihat peta
-
- Cari tempat
- Cari tarikan, restoran dan perkhidmatan berdekatan
- Dapatkan maklumat tentang tempat
- Tandakan tempat
- Kongsi tempat
- Nilaikan tempat
- Simpan tempat kegemaran
- Teroka tempat baharu dengan Panduan
- Susun tempat dalam Panduan Saya
- Dapatkan info trafik dan cuaca
- Padamkan lokasi penting
- Cari seting Peta anda
-
- Sediakan Mesej
- Hantar dan balas mesej
- Nyahhantar dan edit mesej
- Jejak mesej dan perbualan
- Majukan dan kongsi mesej
- Sediakan perbualan kumpulan
- Tambah foto dan video
- Hantar dan terima kandungan
- Tonton, dengar, atau main bersama-sama menggunakan SharePlay
- Bekerjasama pada projek
- Animasikan mesej
- Gunakan app iMessage
- Gunakan Memoji
- Hantar kesan Digital Touch
- Hantar mesej audio yang dirakam
- Hantar, terima dan minta wang menggunakan Apple Cash
- Tukar pemberitahuan
- Sekat, tapis dan laporkan mesej
- Padam mesej
- Pulihkan mesej yang dipadamkan
-
- Lihat foto dan video
- Mainkan video dan tayangan slaid
- Padam atau sembunyikan foto dan video
- Edit foto dan video
- Potong panjang video dan laraskan gerakan perlahan
- Edit Live Photos
- Edit video Sinematik
- Edit foto mod Potret
- Gunakan album foto
- Edit dan susun album
- Tapis dan isih foto serta video dalam album
- Duplikasi dan salin foto serta video
- Gabungkan foto duplikasi
- Cari dalam Foto
- Cari dan kenal pasti orang dalam Foto
- Layari foto mengikut lokasi
- Kongsi foto dan video
- Kongsi video panjang
- Lihat foto dan video yang dikongsi dengan anda
- Gunakan Teks Langsung untuk berinteraksi dengan kandungan dalam foto atau video
- Gunakan Rujukan Visual untuk mengenal pasti objek dalam foto anda
- Angkat subjek daripada latar belakang foto
- Tonton memori
- Peribadikan memori anda
- Uruskan memori dan foto ditampilkan
- Import foto dan video
- Cetak foto
-
- Layari web
- Sesuaikan seting Safari anda
- Tukar tataletak
- Cari tapak web
- Tandakan halaman web kegemaran
- Simpan halaman ke Senarai Bacaan
- Cari pautan yang dikongsi dengan anda
- Anotasi dan simpan halaman web sebagai PDF
- Isi borang secara automatik
- Dapatkan sambungan
- Sembunyikan iklan dan gangguan
- Kosongkan cache anda
- Pintasan
- Petua
-
- Kongsi sambungan internet anda
- Buat dan terima panggilan telefon
- Gunakan iPad sebagai paparan kedua untuk Mac
- Gunakan papan kekunci dan tetikus atau trackpad merentas Mac dan iPad anda
- Serahkan tugas antara peranti
- Strim video, foto dan audio secara wayarles ke Mac
- Potong, salin dan tampal antara iPad dan peranti lain
- Sambungkan iPad dan komputer anda menggunakan kabel
-
- Pindahkan fail antara peranti
- Pindahkan fail dengan e-mel, mesej, atau AirDrop
- Pastikan fail dikemas kini secara automatik dengan iCloud
- Pindahkan fail dengan peranti storan luaran
- Gunakan pelayan fail untuk berkongsi fail antara iPad dan komputer anda
- Kongsi fail dengan perkhidmatan storan awan
- Selaraskan kandungan atau pindahkan fail dengan Finder atau iTunes
-
- Bermula dengan ciri kebolehcapaian
-
-
- Aktifkan dan berlatih menggunakan VoiceOver
- Tukar seting VoiceOver anda
- Pelajari gerak isyarat VoiceOver
- Kendalikan iPad apabila VoiceOver aktif
- Kawal VoiceOver menggunakan rotor
- Gunakan papan kekunci atas skrin
- Tulis dengan jari anda
- Gunakan VoiceOver dengan papan kekunci luaran Apple
- Gunakan paparan braille
- Taipkan braille atas skrin
- Sesuaikan gerak isyarat dan pintasan papan kekunci
- Gunakan VoiceOver dengan peranti penuding
- Gunakan VoiceOver untuk imej dan video
- Gunakan VoiceOver dalam app
- Zum
- Teks Terapung
- Paparan & Saiz Teks
- Pergerakan
- Kandungan Dituturkan
- Perihalan Audio
-
-
- Gunakan perlindungan privasi dan keselamatan terbina dalam
- Pastikan Apple ID anda selamat
-
- Daftar masuk dengan kunci laluan
- Daftar masuk dengan Apple
- Isi kata laluan kukuh secara automatik
- Tukar kata laluan yang lemah atau diceroboh
- Lihat kata laluan anda dan maklumat berkaitan
- Kongsi kunci laluan dan kata laluan dengan AirDrop secara selamat
- Jadikan kunci laluan dan kata laluan anda tersedia pada semua peranti anda
- Isi kod pengesahan secara automatik
- Daftar masuk dengan kurang cabaran CAPTCHA pada iPad
- Urus pengesahan dua faktor untuk Apple ID anda
- Gunakan kunci keselamatan
- Cipta dan urus alamat Sembunyikan E-mel Saya
- Lindungi pelayaran web anda dengan Geganti Peribadi iCloud
- Gunakan alamat rangkaian peribadi
- Gunakan Perlindungan Data Lanjutan
- Mod Penyekatan
-
- Hidupkan atau matikan iPad
- Mulakan semula iPad secara paksa
- Kemas kini iPadOS
- Sandarkan iPad
- Kembalikan seting iPad kepada lalainya
- Pulihkan semua kandungan daripada sandaran
- Pulihkan pembelian dan item dipadamkan
- Jual, berikan, atau tukar beli iPad anda
- Padam iPad
- Pasang atau keluarkan profil konfigurasi
-
- Maklumat keselamatan penting
- Maklumat pengendalian penting
- Cari lebih sumber untuk perisian dan perkhidmatan
- Pernyataan pematuhan FCC
- Pernyataan pematuhan ISED Kanada
- Apple dan persekitaran
- Maklumat Laser Kelas 1
- Maklumat pembuangan dan kitar semula
- Pengubahsuaian iPadOS yang tidak dibenarkan
- Pernyataan pematuhan ENERGY STAR
- Hak Cipta
Terjemah teks, suara dan perbualan pada iPad
Dalam app Terjemah , anda boleh menterjemahkan teks, suara dan perbualan antara mana-mana bahasa yang disokong. Anda boleh memuat turun bahasa untuk menterjemah sepenuhnya pada peranti, walaupun tanpa sambungan internet.
Nota: Terjemahan tersedia untuk bahasa disokong. Lihat Tapak web Ketersediaan Ciri iOS dan iPadOS.
Sebelum anda bermula
Sebelum menterjemah teks, suara atau perbualan, pastikan anda telah memilih bahasa yang anda mahu terjemahkan antaranya.
Ketik anak panah bersebelahan kedua-dua bahasa untuk memilih bahasa yang anda mahu terjemahkan.
Ketik satu daripada bahasa untuk mula menaip atau gunakan mikrofon untuk bercakap.
kelihatan bersebelahan bahasa yang anda terjemahkan.
Untuk menukar bahasa input, ketik bahasa lain.
Terjemahkan teks atau suara anda
Semasa melihat Terjemah dalam paparan potret, ketik , kemudian ketik Terjemahan.
Pilih bahasa untuk penterjemahan, kemudian ketik satu yang berikut:
Terjemah teks: Ketik “Masukkan teks”, taip frasa (atau tampal dalam teks), kemudian ketik Pergi di bahagian kanan bawah papan kekunci.
Terjemah suara anda: Ketik , kemudian sebutkan frasa.
Nota: menunjukkan bahasa yang anda terjemahkan. Ketik bahasa lain untuk menukar bahasa input.
Apabila terjemahan ditunjukkan, lakukan mana-mana yang berikut:
Mainkan terjemahan audio: Ketik .
Petua: Sentuh dan tahan untuk melaraskan kelajuan main balik.
Simpan terjemahan sebagai kegemaran: Ketik .
Cari perkataan dalam kamus: Ketik , kemudian ketik perkataan untuk melihat maknanya.
Tunjukkan terjemahan kepada orang lain: Ketik .
Petua: Untuk melihat sejarah terbaharu anda, leret terjemahan ke bawah.
Terjemahkan perbualan
iPad menunjukkan gelembung teks yang diterjemahkan daripada perbualan kedua-dua pihak. Perbualan berfungsi untuk bahasa dimuat turun semasa anda tidak mempunyai sambungan internet atau Mod Pada Peranti diaktifkan.
Ketik Perbualan.
Ketik , kemudian sebut dalam satu daripada dua bahasa.
Petua: Anda boleh menterjemahkan perbualan tanpa mengetik butang mikrofon sebelum setiap orang bercakap. Ketik , ketik Terjemah Auto, kemudian ketik untuk memulakan perbualan. iPad mengesan apabila anda mula bercakap dan apabila anda berhenti secara automatik.
Semasa berbual secara bersemuka, anda boleh mengetik , kemudian ketik Bersemuka supaya setiap orang boleh melihat perbualan daripada sisi mereka sendiri.
Muat turun bahasa untuk terjemahan luar talian atau Mod Pada Peranti
Muat turun bahasa untuk diterjemah semasa anda tidak mempunyai sambungan internet atau semasa Mod Pada Peranti diaktifkan.
Pergi ke Seting > Terjemah.
Ketik Bahasa Dimuat Turun, kemudian ketik di sebelah bahasa yang anda mahu muat turun.
Aktifkan Mod Pada Peranti.