Manual de uso del Apple Watch
- Te damos la bienvenida
- Novedades
-
- Apps en el Apple Watch
- Abrir apps
- Consultar la hora
- Iconos de estado
- Ver notificaciones y responderlas
- Silenciar rápidamente las notificaciones con gestos
- Silenciar las notificaciones durante largos periodos
- Ver los widgets en el grupo inteligente
- Usar el gesto del doble toque para realizar acciones habituales
- Usar el botón de acción
- Introducir texto
-
- Cambiar los ajustes
- Cambiar el idioma y la orientación
- Ajustar el brillo y el tamaño de la letra
- Ajustar el volumen y las vibraciones
- Seleccionar los sonidos de aviso y las vibraciones
- Extraer, cambiar y abrochar las correas del reloj
- Organizar apps
- Ver los ajustes de las apps y el almacenamiento
- Actualizar la cuenta de Apple
- Correr con el Apple Watch
-
- Alarmas
- Audiolibros
- Oxígeno en Sangre
- Calculadora
- Calendario
- Control de cámara
- ECG
- Medicación
- Memoji
- Reconocer Música
- News
- Ahora suena
- Mando
- Atajos
- Sirena
- Bolsa
- Cronómetro
- Mareas
- Temporizadores
- Usar la app Consejos
- Traducir
- Constantes Vitales
- Notas de Voz
- Walkie-talkie
-
- Acerca de Cartera de Apple
- Configurar Apple Pay
- Usar Apple Pay para realizar pagos sin contacto
- Usar Apple Cash
- Usar Apple Card
- Utilizar pases
- Usar tarjetas de bonificación
- Transporte público
- Usar tu carné de conducir o documento de identidad
- Llaves de casa, de habitación de hotel o de vehículo
- Cartillas de vacunación
- Reloj Mundial
-
- Información de seguridad importante
- Información de manejo importante
- Modificación no autorizada de watchOS
- Información sobre el cuidado de las correas
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad de ISED Canada
- Información de banda ultraancha
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Información sobre residuos y reciclaje
- Apple y el medio ambiente
- Copyright y marcas comerciales
Controlar la escucha en directo del iPhone desde el Apple Watch
Con la escucha en directo, puedes transmitir sonido desde el micrófono del iPhone hasta tus dispositivos de escucha MFi o unos AirPods. Esto puede ayudarte a oír mejor en algunas situaciones (por ejemplo, al mantener una conversación en un entorno ruidoso).
Cuando usas la escucha en directo en el iPhone, puedes iniciar, detener o volver atrás en la sesión de forma remota desde un Apple Watch enlazado cercano. Con los subtítulos en vivo generados en el iPhone, también puedes ver la transcripción de la conversación directamente en tu muñeca. A medida que el iPhone captura el audio, el texto aparece en la pantalla del Apple Watch en tiempo real, por lo que puedes seguir la conversación sin mirar el teléfono.
Esta función es especialmente útil en situaciones en las que quieras leer discretamente conversaciones, necesites refuerzo visual del contenido de audio o cuando los factores ambientales dificulten una escucha clara. Tanto si estás en un restaurante ruidoso, asistiendo a una conferencia o simplemente prefieres leer en lugar de escuchar, la transcripción de escucha en directo lleva la conversación directamente a tu muñeca.
Nota: La función “Subtítulos en vivo” no está disponible en todos los idiomas, países o regiones. La precisión de “Subtítulos en vivo” puede variar y no debe considerarse como un recurso fiable en situaciones de alto riesgo o de emergencia.
Configurar el Apple Watch como mando a distancia para la escucha en directo
Antes de comenzar una sesión de escucha en directo, debes activar la opción “Mando a distancia” y añadir los controles de audición al centro de control del Apple Watch.
Nota: Se debe haber iniciado sesión en la misma cuenta de Apple tanto en el iPhone como en el Apple Watch.
Ve a la app Ajustes en el iPhone.
Toca Accesibilidad, toca “Audio y efectos visuales”, toca “Escucha en directo” y, a continuación, activa “Mando a distancia”.
En el Apple Watch, pulsa el botón lateral para abrir el centro de control.
Desplázate hacia abajo, toca Editar y, a continuación, toca
.Toca Accesibilidad y, a continuación, toca
para añadir los controles de audición al centro de control.
Usar el Apple Watch como mando a distancia para la escucha en directo
Puedes controlar una sesión que ya esté en curso o iniciar una nueva desde el Apple Watch.
Coloca el iPhone cerca de la fuente de sonido.
Pulsa el botón lateral para abrir el centro de control y, a continuación, toca
.En la ventana “Dispositivos de audición”, desplázate hacia abajo hasta “Escucha en directo”.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Iniciar una sesión: activa “Escucha en directo”.
Retroceder: toca “Retroceder 10 segundos”.
Volver a la transmisión de audio en directo: toca “Volver a la escucha en directo”.
Ver la transcripción en directo: toca “Subtítulos de la escucha en directo”.
Detener la sesión: desactiva “Escucha en directo”.