iPhone 使用手冊
- 歡迎使用
-
- 相容於 iOS 17 的機型
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE（第二代）
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE（第三代）
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iOS 17 的新功能
- 版權聲明
iOS 17 的新功能
待機模式。 充電時將 iPhone 側放，即可在一段距離外一目了然地檢視重要資訊。你可以將 iPhone 當成床頭時鐘、檢視照片、控制音樂等。請參閱：在 iPhone 充電期間，使用「待機模式」來在一段距離之外查看資訊。
互動小工具。 主畫面、鎖定畫面和「待機模式」畫面上的小工具提供互動功能，因此更加實用。只需點一下一個小工具即可完成任務，例如在勾選待辦事項、控制客廳燈光或播放新的 Podcast 單集。請參閱：在 iPhone 上加入、編輯和移除小工具。
聯絡人海報。 製作獨特的螢幕，讓其他人在你打電話給他們時看到。撥打電話時，你的「聯絡人海報」會出現在通話對象的螢幕上。請參閱：加入或編輯你的照片與海報。
即時語音留言。 當你接到的電話進入語音信箱時，可以查看正在錄製訊息的即時逐字稿，為你提供有關通話的即時內容。如果內容是你當下想處理的事，你可以接聽電話（開放美國和加拿大使用）。請參閱：開啟「即時語音信箱」。
貼圖。 使用貼圖來裝飾你的照片、截圖等。你可以在任何可以使用螢幕鍵盤或「標示」工具的地方加入貼圖。從「訊息」中使用 Memoji 製作貼圖，或者從自己的照片或「原況照片」製作貼圖。請參閱：在 iPhone 上的「訊息」中傳送貼圖、使用貼圖裝飾和在 iPhone 上從照片製作貼圖。
訊息。 使用「平安通報」來讓親友知道你的 iPhone 安全抵達目的地。你也可以直接在「訊息」對話中分享你的位置或要求朋友的位置。現在系統會轉錄語音訊息，好讓你可以立即閱讀並稍後收聽。結合過濾條件來縮小搜尋範圍，讓你更快找到要找的訊息。請參閱：使用 iPhone 上的「平安通報」功能讓你的朋友知道你已抵達、在 iPhone 上的「訊息」中分享你的位置、在 iPhone 上傳送和接收語音訊息和在 iPhone 上的「訊息」中進行搜尋。
鍵盤。 自動修正的字詞會暫時加上底線，好讓你知道更改了什麼，只需點一下即可恢復成原來的單字。輸入時，預測文字會在內文顯示，只需點一下空格鍵即可完成單字或句子（不適用於部分國家或地區）。請參閱：使用螢幕鍵盤輸入文字、在 iPhone 上使用預測字詞。
FaceTime。 如果有人沒有接聽你的 FaceTime 來電，你現在可以留下語音或影音訊息給他們。在 FaceTime 通話期間，使用手勢來製作填滿螢幕的反應，例如愛心、五彩碎紙和煙火。在 iPhone 和 Apple TV 之間接力 FaceTime 通話。請參閱：錄製影音訊息、接收影音訊息或「即時語音留言」、進行視訊通話期間加入反應和從你的 iPhone 將 FaceTime 通話接力到另一部 Apple 裝置。
AirDrop。 將 iPhone 靠近其他人，即可用「名稱投送」交換電話號碼、電子郵件地址和「聯絡人海報」。將兩部手機靠近時，你也可以啟動 AirDrop 傳送或開始「同播共享」階段。請參閱：使用「名稱投送」來分享你的聯絡資訊、將兩部 iPhone 靠近來分享照片和影片，以及將兩部 iPhone 裝置靠近來開始「同播共享」階段。
地圖。 將地圖區域儲存到 iPhone 並離線探索。駕駛電動車時，選擇偏好的充電網路並查看即時充電站的可用性。請參閱：在 iPhone 上下載離線「地圖」、在 iPhone 上的「地圖」中設定電動車路線。
圖像查詢。 在任何影格暫停影片以在影片和照片中使用「圖像查詢」。「圖像查詢」可以辨識照片或影片中的食物並建議相關食譜。「圖像查詢」資訊也適用於你從照片背景中提取的主體。請參閱：在 iPhone 上使用「圖像查詢」來識別照片與影片中的物件。
照片。 iPhone 可以在「人物與寵物」相簿中像朋友或家人一樣辨識和排序寵物。編輯人像照時選擇新的焦點。將照片圖庫中的任何照片加入回憶中，並重新排列回憶中的照片和影片。請參閱：在 iPhone 上識別「照片」中的人物和寵物、更改人像照的焦點和在 iPhone 上的「照片」中將回憶個人化。
健康。 追蹤你的心理狀態，以幫助建立情緒意識和韌性。你也可以存取心理健康資源、文章和有關你感受的標準化評估，以幫助你判斷是否應該諮詢醫生。請參閱：在 iPhone 上的「健康」中追蹤你的心理安康情況。
健身。 重新設計的「分享」標籤頁提供了好友活動的精彩片段，例如體能訓練連續記錄和獎章。透過 Apple Fitness+ 中的 Custom Plan（自訂計畫），根據你的需求排定體能訓練和冥想練習時間表。請參閱：在 iPhone 上的「健身」中分享你的活動記錄、在 iPhone 上的 Apple Fitness+ 中製作自訂計畫。
螢幕距離。 透過「螢幕距離」協助保護你的視力，當你與 iPhone 的距離長時間維持在 30 公分以內，會鼓勵你將 iPhone 移得更遠一點。請參閱：在 iPhone 上透過「螢幕距離」協助保護視力健康。
Safari。 針對不同的主題（例如工作和個人）使用不同的描述檔，以保持瀏覽的獨立性。「郵件」中收到的自動填寫驗證碼會自動填寫，因此無需離開 Safari 即可輸入這些驗證碼，且可與值得信賴的朋友和家人共享一組帳號的密碼。請參閱：在 iPhone 上製作多個 Safari 主題類別、在 iPhone 上與你信任的人分享密碼或通行密鑰。
隱私權與安全性。 「通訊安全」現在納入針對敏感影片和照片的保護，包含在 AirDrop、「聯絡人海報」、全系統的照片選擇器和 FaceTime 訊息中送出和收到的內容。你可以選擇「敏感性內容警告」在查看敏感照片和影片之前對它們進行模糊處理。「封閉模式」的增強功能有助於抵禦複雜的網路攻擊。請參閱：接收有關 iPhone 上敏感性內容的警告、使用「封閉模式」強化你的 iPhone 免受網路攻擊。
輔助使用。 「個人聲音」可幫助失語人士製作聽起來像他們的聲音，並可以將其與「即時語音」結合，使用在通話和對話中進行交流。「指字即讀」使盲人或視力不佳的人能夠更輕鬆地與帶有文字標籤的實體物件進行互動。請參閱：在 iPhone 上錄下「個人聲音」。
放大鏡。 「指字即讀」使盲人或視力不佳的人能夠更輕鬆地與帶有文字標籤的實體物件進行互動。請參閱：在 iPhone 上使用「放大鏡」讀出你周圍的文字和標籤。
提醒事項。 「雜貨列表」會自動根據類別排序，讓你能更輕鬆採買。列表也可以分割成帶有標題的段落，而新的「直欄顯示方式」可將段落並排顯示，協助你將任務視覺化。請參閱：在 iPhone 上的「提醒事項」中製作雜貨列表。
備忘錄。 直接在備忘錄中輕鬆檢閱 PDF 和簡報、作業、研究報告等文件的掃描。你也可以加入連結來連接相關附註，例如旅行行程和推薦餐廳列表。請參閱：在 iPhone 上的「備忘錄」中使用 PDF、在 iPhone 上的「備忘錄」中加入連結。
無邊記。 在白板上進行腦力激盪訓練時，使用水彩筆、書法筆、螢光筆、可變寬度筆和標尺等新的繪圖工具。請參閱：在 iPhone 上的「無邊記」白板中繪圖或手寫。
尋找。 與最多五個人共享 AirTags 和其他「尋找」項目。與你共享的每個人都可以追蹤該項目並播放聲音。取得路線來幫你找到要見面的人。請參閱：在 iPhone 上的「尋找」中共享 AirTag 或其他物品、在 iPhone 15 機型上使用「精確尋找」來與朋友碰面。
News。 Apple News+ 訂閱者可以在 News App 中玩每日填字遊戲，也可以在 Podcast App 中聆聽 Apple News+ 語音新聞報導。請參閱：在 iPhone 上的 Apple News 中玩填字益智遊戲、在 iPhone 上的 Podcast 中聆聽僅限訂閱者取用的內容。
家庭。 「活動記錄」讓你查看誰在什麼時候鎖門或開門。它也會顯示車庫門、接觸式感測器和保全系統的最近活動。請參閱：檢視動作記錄。
瞭解 iOS 17 的功能 「提示」App 經常加入新建議，協助你充分運用你的 iPhone。請參閱：取得提示。
【注意】全新的功能和 App 可能會視 iPhone 機型以及你的地區、語言和電信業者而有所不同。