Guide d’utilisation de l’Apple Watch
- Bienvenue
- Nouveautés
-
- Changer la langue et l’orientation
- Régler la luminosité et la taille du texte
- Régler le volume, les sons et les vibrations
- Retirer, changer ou ajuster les bracelets de montre
- Utiliser le double toucher pour effectuer des actions courantes
- Personnaliser le bouton Action
- Organiser les apps
- Gérer votre compte Apple
-
- Alarmes
- App Store
- Oxygène sanguin
- Calculatrice
- Calendrier
- Appareil photo
- ECG
- Médicaments
- Memoji
- Identifier la musique
- News
- À l’écoute
- Rappels
- Télécommande
- Raccourcis
- Sirène
- Bourse
- Chronomètre
- Marées
- Minuteurs
- Astuces
- Traduire
- Signes vitaux
- Dictaphone
- Walkie-talkie
-
- À propos de Portefeuille d’Apple
- Apple Pay
- Configurer Apple Pay
- Magasiner avec Apple Pay
- Utiliser Apple Cash
- Utiliser des cartes, des billets et des coupons
- Utiliser des cartes de fidélité
- Transport
- Utiliser votre permis de conduire ou pièce d’identité d’état
- Clés du domicile, d’une chambre d’hôtel ou d’un véhicule
- Preuves de vaccination
- Horloges
-
- VoiceOver
- Configurer l’Apple Watch avec VoiceOver
- Notions élémentaires de l’Apple Watch avec VoiceOver
- Recopie de l’Apple Watch
- Contrôler des appareils à proximité
- AssistiveTouch
- Utiliser une plage braille
- Utiliser un clavier Bluetooth
- Zoom
- Obtenir l’heure à l’aide du retour tactile
- Ajuster la taille du texte et d’autres réglages visuels
- Ajuster les réglages relatifs aux habiletés motrices
- Configurer et utiliser la fonction RTT
- Réglages audio de l’accessibilité
- Taper pour parler
- Sélectionner automatiquement l’app ciblée
- Utiliser les fonctionnalités d’accessibilité avec Siri
- Le raccourci d’accessibilité
-
- Renseignements importants concernant la sécurité
- Renseignements importants concernant la manipulation
- Modification non autorisée de watchOS
- Renseignements concernant l’entretien du bracelet
- Déclaration relative à la conformité à la FCC
- Déclaration relative à la conformité à ISDE Canada
- Informations sur la bande ultralarge
- Informations sur le laser de classe 1
- Renseignements concernant la mise au rebut et le recyclage
- Apple et l’environnement
- Copyright
Utiliser les plans hors ligne sur l’Apple Watch
Sur l’app Plans de votre iPhone, vous pouvez enregistrer le plan d’une région ou d’une route de randonnée et l’afficher sur votre Apple Watch jumelée même quand vous n’avez n’avez pas accès à une connexion Wi-Fi ou cellulaire. Grâce aux plans téléchargés, vous pouvez consulter des informations comme les heures d’ouverture et les notes sur les fiches de lieu, obtenir des itinéraires guidés en randonnée, en voiture, à pied, à vélo ou en transport en commun, et connaître votre heure d’arrivée prévue.
Les plans hors ligne sont automatiquement accessibles sur l’Apple Watch lorsque votre iPhone est allumé et à portée de Bluetooth (environ 10 mètres ou 33 pieds). Vous pouvez également synchroniser des plans hors ligne pour qu’ils soient disponibles sur l’Apple Watch même lorsque votre iPhone n’est pas à proximité.
Remarque : Les plans hors ligne ne sont disponibles que dans certaines régions. Les fonctionnalités varient selon le pays et la région. Consultez le site Web sur la disponibilité des fonctionnalités iOS et iPadOS.
Obtenir des plans hors ligne sur iPhone et les synchroniser avec Apple Watch
Si vous synchronisez des plans hors ligne, ils sont disponibles sur l’Apple Watch même lorsque votre iPhone jumelé n’est pas à proximité.
Accédez à l’app Plans sur votre iPhone.
Touchez votre photo ou vos initiales à côté du champ de recherche, touchez Plans hors ligne, puis activez Synchroniser avec l’Apple Watch.
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Obtenir un plan hors ligne : Consultez la section Télécharger des plans hors ligne sur l’iPhone dans le guide d’utilisation de l’iPhone.
Obtenir un itinéraire à pied ou une randonnée : Consultez la section Enregistrer des itinéraires à pied dans Plans sur iPhone dans le guide d’utilisation de l’iPhone.
Utiliser les plans hors ligne sur l’Apple Watch
Accédez à l’app Plans
sur votre Apple Watch.Touchez
, touchez votre photo ou vos initiales en haut à droite, puis touchez Plans hors ligne.Touchez un plan hors ligne.
Les plans sous « Sur cette montre » sont disponibles même quand votre iPhone ne se trouve pas à proximité. Les plans sous « Sur votre iPhone » sont uniquement disponibles quand votre iPhone se trouve à proximité.