การแก้ไขการควบคุมนี้จะเป็นการอัพเดทหน้านี้โดยอัตโนมัติ
บังคับให้ iPhone เริ่มการทำงานเครื่องใหม่
ถ้า iPhone ไม่ตอบสนอง และคุณไม่สามารถปิดเครื่องแล้วเปิดเครื่อง iPhone ได้ ให้ลองบังคับให้เริ่มการทำงานเครื่องใหม่
กดปุ่มเพิ่มเสียงแล้วปล่อยอย่างรวดเร็ว
กดปุ่มลดเสียงแล้วปล่อยอย่างรวดเร็ว
กดปุ่มด้านข้างค้างไว้
เมื่อโลโก้ Apple แสดงขึ้น ให้ปล่อยปุ่มด้านข้าง
![ภาพประกอบของ iPhone สองรุ่น โดยรุ่นหนึ่งมีปุ่มโฮมและอีกรุ่นหนึ่งไม่มีปุ่มโฮม ซึ่งหงายหน้าจอขึ้น ปุ่มปรับเสียงสำหรับแต่ละรุ่นอยู่ทางด้านซ้ายของ iPhone และปุ่มด้านข้างอยู่ทางด้านขวา](https://help.apple.com/assets/67104C956810595555038D9A/67104C9D2EEB5C79B1030278/th_TH/3e66aad8220eb80334eef4ed4be7f19d.png)
ถ้า iPhone ไม่เริ่มการทำงานเครื่องใหม่หลังจากที่คุณลองทำขั้นตอนเหล่านี้แล้ว ให้ดูที่บทความบริการช่วยเหลือของ Apple ถ้า iPhone ของคุณเปิดไม่ขึ้นหรือค้าง หรือถ้า iPhone ของคุณไม่ทำงานตามปกติหลังจากที่คุณเริ่มการทำงานเครื่องใหม่ ให้ดูที่เว็บไซต์บริการช่วยเหลือสำหรับ iPhone