Começar a usar o VoiceOver no Mac
Aprenda as noções básicas para começar a usar o VoiceOver — o leitor de ecrã integrado do seu computador Mac.
Ativar o VoiceOver
Prima Comando + F5.
Use Touch ID. Se o Mac ou Magic Keyboard tiver Touch ID, prima-o rapidamente três vezes.
Usar Siri. Diga, por exemplo: “Turn VoiceOver on.”Saiba como usar Siri.
Introduzir comandos do VoiceOver
Um comando do VoiceOver é uma combinação de teclas que prime para realizar uma ação no Mac com o VoiceOver.
Para introduzir um comando, prima o modificador do VoiceOver e outra tecla. Irá ouvir os comandos do VoiceOver representados como VO + tecla, em que VO representa o modificador do VoiceOver. Por predefinição, pode usar a tecla Caps Lock ou Controlo + Opção como modificador do VoiceOver.
Ouvir os nomes das teclas que prime
Pode usar a ajuda do teclado para premir uma tecla e ouvir o respetivo nome ou premir uma combinação de teclas do VoiceOver e ouvir o que faz, sem ter de digitar texto ou executar comandos.
Prima VO + K para iniciar ou parar a ajuda do teclado.
Prima uma tecla para ouvir o respetivo nome, ou prima VO e uma ou várias teclas adicionais para ouvir o comando do VoiceOver para essa combinação de teclas.
Navegar no ecrã
O cursor do VoiceOver serve para percorrer o ecrã, ouvir uma descrição do elemento em que o cursor está localizado e interagir com o elemento. O cursor do VoiceOver no ecrã aparece como um contorno retangular de um elemento.
Para mover o cursor do VoiceOver, prima VO e a tecla de seta para a esquerda ou para a direita.
Para efetuar a ação predefinida do elemento no cursor do VoiceOver, como clicar num botão ou selecionar uma opção, prima VO + barra de espaço.
À medida que navega, ouve um efeito sonoro oco que indica que já não há elementos numa direção específica.
Interagir com elementos agrupados
O conteúdo no VoiceOver está organizado hierarquicamente, o que significa que alguns elementos podem estar agrupados dentro de outros. Um elemento que contenha elementos adicionais aninhados é denominado área (como uma lista de ficheiros) ou grupo (como uma barra de ferramentas de botões).
Por predefinição, é necessário interagir com uma área ou um grupo antes de poder navegar para os respetivos elementos. Deste modo, tem a opção de ignorar ou deixar de explorar os respetivos conteúdos.
Quando o cursor do VoiceOver se move para uma área ou um grupo, o VoiceOver indica que está num elemento com o qual pode interagir. Após interagir com o elemento, só pode navegar dentro dessa área ou desse grupo até sair do mesmo.
Para interagir com uma área ou grupo, prima VO + Shift + seta para baixo.
Para sair de uma área ou grupo, prima VO + Shift + seta para cima.
Ir diretamente para um elemento específico
O rotor do VoiceOver categoriza os elementos no ecrã, como hiperligações numa página web ou controlos de aplicações como botões, e permite navegar diretamente para um elemento específico na categoria.
Prima VO + U para abrir o rotor e, depois, use as teclas de seta para a esquerda e para a direita até ouvir a categoria pretendida.
Percorra os elementos na categoria utilizando as teclas de seta para cima e para baixo.
Prima a barra de espaço quando ouvir o elemento para o qual pretende mover o cursor do VoiceOver ou prima Esc para sair do rotor do VoiceOver sem selecionar um elemento.
Praticar o VoiceOver
Pode aprender mais conceitos básicos do VoiceOver e praticar comandos úteis com o tutorial interativo do VoiceOver.
Para começar, prima VO + Fn + Comando + F8.
Quer saber mais? Consulte Aprender e praticar o VoiceOver, Alterar e ajustar a voz do VoiceOver ou Personalizar o VoiceOver com o Utilitário VoiceOver.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)