Comandos gerais do VoiceOver no Mac
Utilize os comandos gerais do VoiceOver para realizar ações, como ativar e desativar o VoiceOver, obter ajuda ou alterar definições básicas. VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Nota: Por predefinição, quando utiliza uma tecla de função (de F1 a F12) num comando do VoiceOver, é necessário também premir a tecla Fn. Consoante o modelo do Mac, é possível alterar este comportamento para que não tenha de premir a tecla Fn. Consulte Alterar o comportamento das teclas de função para o VoiceOver.
Também pode introduzir comandos do VoiceOver que usam uma tecla de função ao usar a tecla Fn e uma tecla de número em vez da tecla Fn e uma tecla de função. Por exemplo, para abrir o Utilitário VoiceOver pode premir VO + Fn + 8 (em vez de VO + Fn + F8).
Ação | Comando |
|---|---|
Ativar ou desativar o VoiceOver | Comando + F5 Se o Mac ou o Magic Keyboard tiver Touch ID, mantenha premida a tecla Comando enquanto prime rapidamente o Touch ID por três vezes. |
Bloquear e desbloquear o modificador do VoiceOver | VO + ponto e vírgula |
Abrir o Utilitário VoiceOver | VO + Fn + F8 |
Iniciar a ajuda do teclado | VO + K |
Abrir o menu Ajuda do VoiceOver | VO + H |
Abrir o tutorial do VoiceOver | VO + Fn + Comando + F8 |
Abrir o Manual de Utilização do VoiceOver | VO + ponto de interrogação |
Enunciar a etiqueta de ajuda relativa ao elemento atual | VO + Shift + H |
Enunciar a dica do VoiceOver relativa ao elemento atual | VO + Shift + N |
Abrir o menu Comandos | VO + H + H |
Abrir o menu “Comandos de procura” | VO + Shift + F |
Abrir o menu Notificações | VO + N |
Ler a data e a hora atuais | VO + Fn + F7 |
Ler o estado da bateria do Mac | VO + Fn + F7 + F7 |
Ler o estado da rede do Mac | VO + Fn + F7 + F7 + F7 |
Fechar um menu ou rotor, parar uma ação ou sair de um modo | Escape ou Fn + Tab |
Indicar ao VoiceOver que ignore a próxima tecla ou combinação de teclas premida | VO + Tab |
Abrir o rotor de verbosidade | VO + V Em seguida, prima a tecla de seta para a esquerda ou de seta para a direita para escolher a definição. Utilize as teclas de seta para cima e de seta para baixo para alterar o nível da definição. |
Mostrar ou ocultar temporariamente o cursor do VoiceOver e os painéis de legendas ou de braille | VO + Fn + Comando + F11 |
Ocultar ou mostrar apenas o painel de legendas | VO + Fn + Comando + F10 |
Redimensionar ou mover o painel de legendas | VO + Shift + Fn + F10 Prima novamente para alternar entre estas ações. Em seguida, utilize as teclas de setas para redimensionar ou mover o painel. |
Ocultar ou mostrar apenas o painel de braille | VO + Fn + Comando + F9 |
Redimensionar ou mover o painel de braille | VO + Shift + Fn + F9 Prima novamente para alternar entre estas ações. Em seguida, utilize as teclas de setas para redimensionar ou mover o painel. |
Dispor em mosaico os elementos visuais (obscurecer o ecrã, realçar o painel de legendas ou de braille, mostrar o elemento no cursor do VoiceOver no centro do ecrã). | VO + Fn + F10 Prima novamente para voltar à vista normal. |
Ativar ou desativar a opção para controlar o VoiceOver com teclas do teclado numérico | VO + Limpar Esta opção só está disponível se o teclado tiver uma tecla designada para “Limpar”. |
Ativar ou desativar a opção para controlar o VoiceOver com teclas de Opção | VO + Shift + K |
Ativar ou desativar a navegação rápida com uma só tecla | VO + Q |
Ativar ou desativar a navegação rápida com teclas de seta | VO + Shift + I |
Ativar ou desativar a opção para controlar o VoiceOver com gestos no trackpad | Prima e mantenha premido o modificador do VoiceOver (Controlo e Opção ou Caps Lock) e rode dois dedos no sentido horário (ativar) ou no sentido anti-horário (desativar). |
Ativar ou desativar a cobertura de ecrã | VO + Shift + Fn + F11 |
Alternar entre definições no rotor (como voz, ritmo, velocidade, tom, volume, idioma e tabela de braille) | VO + Comando + Shift + seta para a direita ou de seta para a esquerda |
Alterar as definições atuais de voz, ritmo, velocidade, tom, volume, idioma e tabela de braille no rotor | VO + Comando + Shift + seta para cima ou seta para baixo |
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)