Utilizar preferências portáteis do VoiceOver no Mac
Torne as suas preferências do VoiceOver “portáteis” armazenando-as numa unidade externa. É então possível utilizar facilmente as suas definições noutros computadores Mac e ter sempre disponível uma cópia atualizada das definições atuais.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Configurar a unidade de preferências portáteis
Execute este conjunto de passos para cada unidade externa que pretende utilizar.
Introduza a unidade no Mac.
Abra o Utilitário VoiceOver (prima VO + Fn + F8 quando o VoiceOver estiver ativado).
Selecione Ficheiro > Configurar preferências portáteis ou clique em “Configurar” na categoria “Geral”.
Selecione uma unidade na lista de unidades externas e, em seguida, clique em OK.
O VoiceOver cria uma pasta VoiceOver na unidade.
Utilizar a unidade de preferências portáteis
Quando liga a sua unidade de preferências portáteis a um Mac, o VoiceOver deteta a unidade e pergunta-lhe se pretende utilizá-la. A maneira como o VoiceOver utiliza a unidade de preferências portáteis depende do Mac que está a utilizar.
Se estiver a utilizar o Mac onde configurou a unidade: todas as alterações que fizer às preferências do VoiceOver até ejetar a unidade são guardadas automaticamente na unidade. Por exemplo, se aumentar a velocidade da fala, essa alteração é guardada imediatamente na unidade de preferências portáteis.
Se estiver a utilizar noutro Mac (como convidado): o VoiceOver utiliza as preferências armazenadas na unidade. Todas as alterações que fizer às preferências do VoiceOver até ejetar a unidade são guardadas automaticamente na unidade e não no computador convidado. Da próxima vez que utilizar a unidade no Mac onde foi configurada, o VoiceOver sincroniza as preferências no Mac e na unidade, com base na alteração mais recente a uma preferência.
Parar a utilização da unidade de preferências portáteis
Quando terminar, proceda de uma das seguintes formas:
Ejete a unidade de preferências portáteis usando o Finder.
No Utilitário VoiceOver, clique na categoria “Geral” e, em seguida, clique em “Parar”. A unidade não é ejetada.
Se optar por não utilizar a unidade de preferências portáteis quando o VoiceOver lhe perguntar, mas quiser fazê-lo mais tarde, abra o Utilitário VoiceOver e, em seguida, clique em Iniciar na categoria Geral. Se optar por utilizar sempre a unidade de preferências portáteis, mas se quiser fazê-lo mais tarde apenas em determinadas ocasiões, apague o ficheiro das preferências da unidade e, em seguida, volte a configurar a unidade de preferências portáteis.
Se tiver preferências portáteis numa unidade externa e efetuar a reposição de todas as preferências do VoiceOver do Mac ou apenas das preferências básicas, é necessário configurar a unidade de preferências portáteis novamente.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)