Manual de Utilização do VoiceOver
- Damos-lhe as boas-vindas!
 - Novo no VoiceOver
 - 
        
        
- Usar o VoiceOver na janela de início de sessão
 - Barra de menus
 - Secretária
 - Finder
 - Dock
 - Spotlight
 - Central de notificações
 - Navegar pelas notificações
 - Central de controlo
 - Mission Control
 - Stage Manager
 - Touch Bar
 - Navegue para a janela de início de sessão do FileVault sem o VoiceOver num Mac baseado em Intel
 - Partilha de ecrã
 
 - 
        
        
- Enunciar texto
 - Deslocar até ao conteúdo
 - Ouvir a pontuação
 - Ouvir o espaço em branco
 - Ouvir as alterações dos atributos de texto
 - Ouvir a seleção atual
 - Repetir, copiar ou guardar a última frase enunciada
 - Selecionar texto
 - Ouvir o que digita
 - Completar palavras incompletas
 - Corrigir palavras mal escritas
 - Procurar problemas de formatação do texto
 
 - 
        
        
- Por Procurar, atributos ou letras
 - Utilizar o seguimento do cursor
 - Com o ajuste do cursor
 - Com a tecla Tab
 - Com o rotor do VoiceOver
 - Com a navegação rápida
 - Com o seletor de elementos
 - Trabalhar com tabelas
 - Usar pontos ativos
 - Utilizar o áudio posicional
 - Arrastar e largar elementos
 - Executar a ação alternativa de um elemento
 
 - 
        
        
- Usar o Utilitário VoiceOver
 - Personalizar comandos de teclas e gestos no trackpad
 - Alterar a voz do VoiceOver
 - Personalizar a verbosidade
 - Alterar o comportamento das teclas de função
 - Personalizar a pontuação
 - Alterar a forma como o VoiceOver pronuncia texto e símbolos
 - Alterar o que é apresentado pelo rotor do VoiceOver
 - Criar etiquetas personalizadas para elementos da IU
 - Exportar, importar e repor as preferências do VoiceOver
 - Utilizar preferências portáteis do VoiceOver
 - Utilizar as atividades do VoiceOver
 - Ouvir alterações no progresso ou estado
 
 - Copyright e marcas comerciais
 

Usar o VoiceOver ao partilhar o ecrã com outro Mac
Pode usar o VoiceOver quando estiver a controlar outro Mac no Apple Remote Desktop ou na aplicação Partilha de ecrã. Quando usa o VoiceOver durante a partilha de ecrã, o VoiceOver é ativado temporariamente no dispositivo remoto; as definições originais são restauradas quando a partilha do ecrã termina. Por predefinição, o VoiceOver não emite sons nem mostra elementos visuais no dispositivo remoto, além disso também altera o tom para que possa saber se está a interagir com o dispositivo remoto ou com o dispositivo local.
Se estiver a usar o VoiceOver no dispositivo local, ser‑lhe‑á automaticamente pedido que ative as definições de acessibilidade no dispositivo remoto quando a partilha de ecrã começar. Depois de ativado, use o VoiceOver para navegar até ao ecrã partilhado e interagir com ele tal como faria com uma tabela ou grupo, premindo VO + Shift + seta para baixo.
Nota: pode alterar as definições de acessibilidade em qualquer altura: selecione “Visualização” e, depois, “Acessibilidade”.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)