คู่มือผู้ใช้ iPad
- ยินดีต้อนรับ
-
- รุ่นที่สามารถใช้งานร่วมกับ iPadOS 17 ได้
- iPad mini (รุ่นที่ 5)
- iPad mini (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 6)
- iPad (รุ่นที่ 7)
- iPad (รุ่นที่ 8)
- iPad (รุ่นที่ 9)
- iPad (รุ่นที่ 10)
- iPad Air (รุ่นที่ 3)
- iPad Air (รุ่นที่ 4)
- iPad Air (รุ่นที่ 5)
- iPad Pro 10.5 นิ้ว
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5)
- iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 6)
- มีอะไรใหม่ใน iPadOS 17
-
-
- เริ่มต้นใช้งาน FaceTime
- สร้างลิงก์ FaceTime
- ถ่าย Live Photos
- เปิดใช้คำบรรยายเสียงสด
- ใช้แอปอื่นระหว่างโทรศัพท์
- โทร FaceTime แบบกลุ่ม
- ดูผู้เข้าร่วมในรูปแบบตาราง
- ใช้ SharePlay เพื่อดู ฟัง และเล่นด้วยกัน
- แชร์หน้าจอของคุณในการโทร FaceTime
- ใช้งานเอกสารร่วมกันในการโทร FaceTime
- ใช้คุณสมบัติการประชุมสายวิดีโอ
- ส่งต่อการโทร FaceTime ไปยังอุปกรณ์ Apple อีกเครื่อง
- เปลี่ยนการตั้งค่า FaceTime แบบวิดีโอ
- เปลี่ยนการตั้งค่าเสียง
- เปลี่ยนรูปลักษณ์ของคุณ
- ออกจากการโทรหรือสลับไปใช้แอปข้อความ
- ปิดกั้นผู้โทรที่ไม่ต้องการ
- แจ้งการโทรว่าเป็นสแปม
-
- ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับบ้าน
- อัปเกรดเป็นสถาปัตยกรรมบ้านแบบใหม่
- ตั้งค่าอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- ควบคุมบ้านของคุณโดยใช้ Siri
- ใช้พยากรณ์โครงข่ายไฟฟ้าเพื่อวางแผนการใช้พลังงานของคุณ
- ตั้งค่า HomePod
- ควบคุมบ้านของคุณจากระยะไกล
- สร้างและใช้บรรยากาศ
- ใช้การทำงานอัตโนมัติ
- ตั้งค่ากล้องรักษาความปลอดภัย
- ใช้การจำใบหน้า
- กำหนดค่าเราท์เตอร์
- เชิญคนอื่นให้ควบคุมอุปกรณ์เสริม
- เพิ่มบ้านเพิ่มเติม
-
- ตั้งค่าแอปข้อความ
- เกี่ยวกับ iMessage
- ส่งและตอบกลับข้อความ
- เลิกส่งและแก้ไขข้อความ
- ติดตามข้อความ
- ค้นหา
- ส่งต่อและแชร์ข้อความ
- การสนทนาแบบกลุ่ม
- ดู ฟัง หรือเล่นด้วยกันโดยใช้ SharePlay
- ใช้งานโปรเจ็กต์ร่วมกัน
- ใช้แอป iMessage
- ถ่ายและแก้ไขรูปภาพหรือวิดีโอ
- แชร์รูปภาพ ลิงก์ และอื่นๆ
- ส่งสติกเกอร์
- ขอ ส่ง และรับการชำระเงิน
- ส่งและรับข้อความเสียง
- แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ
- ทำให้ข้อความเคลื่อนไหว
- เปลี่ยนการแจ้งเตือน
- ปิดกั้น ฟิลเตอร์ และแจ้งข้อความ
- ลบข้อความและไฟล์แนบ
- กู้คืนข้อความที่ลบไปแล้ว
-
- เริ่มต้นใช้งานโน้ต
- เพิ่มหรือเอาบัญชีออก
- สร้างและจัดรูปแบบโน้ต
- วาดหรือเขียน
- เพิ่มรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ
- สแกนข้อความและเอกสาร
- ใช้งานกับ PDF
- เพิ่มลิงก์
- สร้างโน้ตด่วน
- ค้นหาโน้ต
- จัดระเบียบในโฟลเดอร์
- จัดระเบียบด้วยแท็ก
- ใช้โฟลเดอร์อัจฉริยะ
- แชร์และใช้งานร่วมกัน
- ส่งออกหรือพิมพ์โน้ต
- ล็อคโน้ต
- เปลี่ยนการตั้งค่าของแอปโน้ต
- ใช้ปุ่มลัดแป้นพิมพ์
-
- ดูรูปภาพและวิดีโอ
- เล่นวิดีโอและสไลด์โชว์
- ลบหรือซ่อนรูปภาพและวิดีโอ
- แก้ไขรูปภาพและวิดีโอ
- ตัดต่อความยาววิดีโอและปรับสโลว์โมชั่น
- แก้ไข Live Photos
- แก้ไขวิดีโอแบบภาพยนตร์
- แก้ไขภาพถ่ายบุคคล
- ใช้อัลบั้มรูปภาพ
- แก้ไข แชร์ และจัดระเบียบอัลบั้ม
- ฟิลเตอร์และเรียงรูปภาพและวิดีโอในอัลบั้ม
- สร้างสติกเกอร์จากรูปภาพของคุณ
- ทำสำเนาและคัดลอกรูปภาพและวิดีโอ
- ผสานรูปภาพซ้ำ
- ค้นหารูปภาพ
- ระบุผู้คนและสัตว์เลี้ยงในแอปรูปภาพ
- เลือกหารูปภาพตามตำแหน่งที่ตั้ง
- แชร์รูปภาพและวิดีโอ
- แชร์วิดีโอแบบยาว
- ดูรูปภาพและวิดีโอที่แชร์กับคุณ
- ดูความทรงจำ
- ปรับแต่งความทรงจำของคุณสำหรับคุณโดยเฉพาะ
- จัดการความทรงจำและรูปภาพแนะนำ
- นำเข้าและส่งออกรูปภาพและวิดีโอ
- พิมพ์รูปภาพ
-
- ท่องเว็บ
- ค้นหาเว็บไซต์
- กำหนดการตั้งค่า Safari ของคุณเอง
- เปลี่ยนเค้าโครง
- ใช้โปรไฟล์ Safari
- ใช้ Siri เพื่อฟังหน้าเว็บ
- คั่นหน้าหน้าเว็บโปรด
- บันทึกหน้าเป็นรายการอ่าน
- ค้นหาลิงก์ที่แชร์กับคุณ
- ใส่คำอธิบายประกอบและบันทึกหน้าเว็บเป็น PDF
- กรอกแบบฟอร์มโดยอัตโนมัติ
- รับส่วนขยาย
- ซ่อนโฆษณาและสิ่งรบกวน
- ล้างแคชของคุณ
- คำสั่งลัด
- เคล็ดลับ
-
- อะแดปเตอร์แปลงไฟและสายชาร์จ
- ใช้คุณสมบัติระดับเสียงหูฟัง
-
- ความเข้ากันได้กับ Apple Pencil
- จับคู่และชาร์จ Apple Pencil (รุ่นที่ 1)
- จับคู่และชาร์จ Apple Pencil (รุ่นที่ 2)
- จับคู่และชาร์จ Apple Pencil (USB-C)
- ป้อนข้อความด้วยขีดเขียนข้อความ
- วาดด้วย Apple Pencil
- ถ่ายภาพหน้าจอและทำเครื่องหมายด้วย Apple Pencil
- เขียนโน้ตอย่างรวดเร็ว
- แสดงตัวอย่างเครื่องมือและตัวควบคุมด้วยการยกปลาย Apple Pencil
- HomePod และลำโพงไร้สายอื่นๆ
- อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก
- อุปกรณ์เสริมบลูทูธ
- Apple Watch ที่มี Fitness+
- เครื่องพิมพ์
-
- แชร์การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของคุณ
- โทรออกและรับสายโทรศัพท์
- ใช้ iPad เป็นจอภาพที่สองสำหรับ Mac
- ใช้ iPad เป็นเว็บแคม
- ใช้แป้นพิมพ์และเมาส์หรือแทร็คแพดบน Mac และ iPad ของคุณ
- ส่งต่องานระหว่างอุปกรณ์
- ตัด คัดลอก และวางระหว่าง iPad กับอุปกรณ์เครื่องอื่น
- สตรีมวิดีโอหรือสะท้อนหน้าจอของ iPad ของคุณ
- ใช้ AirDrop เพื่อส่งรายการ
- เชื่อมต่อ iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย
-
- เริ่มต้นด้วยคุณสมบัติการช่วยการเข้าถึง
- เปิดใช้คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงสำหรับการตั้งค่า
- เปลี่ยนการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงสำหรับ Siri
- เปิดคุณสมบัติด้วยปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึง
-
- ภาพรวม
- ซูมเข้า
- ขยายข้อความโดยการวางเมาส์ไว้เหนือข้อความ
- เปลี่ยนสีและความสว่าง
- ทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้น
- ลดการเคลื่อนไหวบนหน้าจอ
- กำหนดการตั้งค่าภาพเฉพาะแอป
- ฟังสิ่งที่อยู่บนหน้าจอหรือที่ถูกป้อน
- ฟังคำบรรยายเสียง
-
- เปิดใช้แล้วฝึกหัดใช้ VoiceOver
- เปลี่ยนการตั้งค่า VoiceOver ของคุณ
- ใช้คำสั่งนิ้ว VoiceOver
- สั่งงาน iPad เมื่อ VoiceOver เปิดอยู่
- ควบคุม VoiceOver โดยใช้ตัวหมุน
- ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ
- เขียนด้วยนิ้วของคุณ
- ใช้ VoiceOver กับแป้นพิมพ์ภายนอกของ Apple
- ใช้เครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์
- ป้อนอักษรเบรลล์บนหน้าจอ
- กำหนดคำสั่งนิ้วและคำสั่งลัดแป้นพิมพ์เอง
- ใช้ VoiceOver กับอุปกรณ์ตัวชี้
- ใช้ VoiceOver สำหรับภาพและวิดีโอ
- ใช้ VoiceOver ในแอปต่างๆ
-
- ภาพรวม
- ใช้ AssistiveTouch
- ใช้อุปกรณ์ติดตามสายตา
- ปรับการตอบสนองต่อการสัมผัสของคุณของ iPad
- การรับสายอัตโนมัติ
- เปลี่ยนการตั้งค่า Face ID และการตั้งใจมอง
- ใช้การสั่งการด้วยเสียง
- ปรับปุ่มด้านบนหรือปุ่มโฮม
- ใช้ปุ่มต่างๆ ของ Apple TV Remote
- ปรับการตั้งค่าตัวชี้
- ปรับการตั้งค่าแป้นพิมพ์
- ปรับการตั้งค่า AirPods
- ปรับการตั้งค่า Apple Pencil
- ควบคุมอุปกรณ์ Apple ที่อยู่ใกล้เคียง
-
- ใช้การปกป้องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยในตัว
- ทำให้ Apple ID ของคุณปลอดภัย
-
- ใช้พาสคีย์เพื่อลงชื่อเข้าแอปและเว็บไซต์
- ลงชื่อเข้าด้วย Apple
- แชร์รหัสผ่าน
- ป้อนรหัสผ่านที่ปลอดภัยสูงโดยอัตโนมัติ
- เปลี่ยนรหัสผ่านที่ปลอดภัยต่ำหรือถูกลดหย่อนความปลอดภัย
- ดูรหัสผ่านและข้อมูลที่เกี่ยวข้องของคุณ
- แชร์พาสคีย์และรหัสผ่านอย่างปลอดภัยด้วย AirDrop
- ทำให้พาสคีย์และรหัสผ่านของคุณมีบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ
- ป้อนรหัสการตรวจสอบยืนยันโดยอัตโนมัติ
- ลงชื่อเข้าด้วยความท้าทาย CAPTCHA ที่น้อยลงบน iPad
- การตรวจสอบสิทธิ์สองปัจจัย
- ใช้กุญแจความปลอดภัย
- สร้างและจัดการที่อยู่สำหรับซ่อนอีเมลของฉัน
- ปกป้องการท่องเว็บของคุณด้วย iCloud Private Relay
- ใช้ที่อยู่เครือข่ายส่วนตัว
- ใช้การปกป้องข้อมูลขั้นสูง
- ใช้โหมดล็อคดาวน์
- รับคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่ละเอียดอ่อน
-
- ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- ข้อมูลด้านการดูแลที่สำคัญ
- ค้นหาแหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และบริการ
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ FCC
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ISED Canada
- Apple กับสิ่งแวดล้อม
- ข้อมูลเกี่ยวกับเลเซอร์คลาส 1
- ข้อมูลด้านการกำจัดและการรีไซเคิล
- การแก้ไข iPadOS โดยไม่ได้รับอนุญาต
- แถลงการณ์การปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของ ENERGY STAR
- ลิขสิทธิ์
ใช้การสั่งการด้วยเสียงเพื่อโต้ตอบกับ iPad
คุณสามารถควบคุม iPad โดยใช้แค่เสียงของคุณได้ คุณสามารถพูดคำสั่งเพื่อดำเนินการคำสั่งนิ้ว โต้ตอบกับองค์ประกอบหน้าจอ ป้อนข้อความตามคำบอกและแก้ไขข้อความ และอื่นๆ ได้
หมายเหตุ: การสั่งการด้วยเสียงมีสำหรับภาษาที่รองรับ ให้ดูที่เว็บไซต์ความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติต่างๆ ใน iOS และ iPadOS
ตั้งค่าการสั่งการด้วยเสียง
ก่อนที่คุณจะเปิดใช้การสั่งการด้วยเสียงเป็นครั้งแรก ตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPad เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตผ่านเครือข่าย Wi-Fi หลังจากที่ iPad ดำเนินการดาวน์โหลดไฟล์แบบครั้งเดียวจาก Apple เสร็จแล้ว คุณก็ไม่จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้การสั่งการด้วยเสียง
ไปที่ การตั้งค่า
> การช่วยการเข้าถึง > การสั่งการด้วยเสียง
แตะ ตั้งค่าการสั่งการด้วยเสียง แล้วแตะ ดำเนินการต่อ เพื่อเริ่มดาวน์โหลดไฟล์
เมื่อการดาวน์โหลดสำเร็จ
จะแสดงในแถบสถานะเพื่อบ่งบอกว่าการสั่งการด้วยเสียงถูกเปิดใช้
ตั้งค่าตัวเลือกดังต่อไปนี้:
ภาษา: ตั้งค่าภาษาและดาวน์โหลดภาษาสำหรับใช้งานออฟไลน์
กำหนดคำสั่งเอง: ดูคำสั่งที่มีให้ใช้งานและสร้างคำสั่งใหม่
คำศัพท์: สอนคำใหม่ให้การสั่งการด้วยเสียง
แสดงการยืนยัน: เมื่อการสั่งการด้วยเสียงรู้จำคำสั่ง การยืนยันแบบภาพจะแสดงขึ้นที่ด้านบนสุดของหน้าจอ
ส่งเสียงดัง: เมื่อการสั่งการด้วยเสียงรู้จำคำสั่ง ระบบจะเล่นเสียงที่ดังพอจะได้ยิน
แสดงคำแนะนำ: ดูคำแนะนำคำสั่งและคำแนะนำ
ชื่อหรือหมายเลขซ้อน: แสดงตัวเลข ชื่อ หรือเส้นตารางเหนือองค์ประกอบหน้าจอ
คุณสมบัติการตั้งใจมอง: บน iPad ที่มี Face ID การสั่งการด้วยเสียงจะปลุกเมื่อคุณดูที่ iPad และเข้าสู่โหมดพักเมื่อคุณมองไปทางอื่น
เปิดใช้หรือปิดใช้การสั่งการด้วยเสียง
หลังจากที่คุณตั้งค่าการสั่งการด้วยเสียงแล้ว คุณจะสามารถเปิดใช้หรือปิดใช้ได้อย่างรวดเร็วโดยปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
ใช้ศูนย์ควบคุมหากคุณได้เพิ่มไว้ในนั้น
ใช้ปุ่มลัดการช่วยการเข้าถึงหากคุณได้ตั้งค่าไว้
Siri: ลองพูดว่า: “เปิดการสั่งการด้วยเสียง” หรือ “ปิดการสั่งการด้วยเสียง” เรียนรู้วิธีใช้ Siri
เรียนรู้คำสั่งการสั่งการด้วยเสียง
เมื่อการสั่งการด้วยเสียงเปิดใช้อยู่ คุณสามารถพูดคำสั่งต่างๆ เช่นคำสั่งต่อไปนี้ได้:
“เปิดศูนย์ควบคุม”
“ไปที่หน้าจอโฮม”
“แตะชื่อรายการ”
“เปิดชื่อแอป”
“ถ่ายภาพหน้าจอ”
“เพิ่มเสียง”
ในการเรียนรู้คำสั่งการสั่งการด้วยเสียงเพิ่มเติม ให้พูดว่า “ฉันถามอะไรได้บ้าง” หรือ “แสดงคำสั่ง” คุณยังสามารถใช้คู่มือสอนใช้งานบนหน้าจอที่ชื่อคู่มือการสั่งการด้วยเสียงได้อีกด้วย
ไปที่ การตั้งค่า
> การช่วยการเข้าถึง > การสั่งการด้วยเสียง
แตะ เปิดคู่มือการสั่งการด้วยเสียง แล้วทำตามขั้นตอนบนหน้าจอ
ติดป้ายรายการบนหน้าจอด้วยการซ้อนทับหน้าจอ
สำหรับการโต้ตอบที่เร็วขึ้น คุณสามารถนำทาง iPad ด้วยการซ้อนทับหน้าจอที่แสดงชื่อรายการ ตัวเลข หรือเส้นตารางได้
ชื่อรายการ: พูดว่า “แสดงชื่อ” หรือ “แสดงชื่ออย่างต่อเนื่อง” แล้วพูดว่า “แตะ[ชื่อรายการ]”
ตัวเลข: พูดว่า “แสดงตัวเลข” หรือ “แสดงตัวเลขอย่างต่อเนื่อง” แล้วพูดตัวเลขถัดจากรายการที่คุณต้องการ คุณยังสามารถพูดคำสั่งเพื่อดำเนินการคำสั่งนิ้วได้อีกด้วย เช่น “แตะ[ตัวเลข]” “กดค้างที่[ตัวเลข]” “ปัดขึ้นที่[ตัวเลข]” หรือ “แตะสองครั้งที่[ตัวเลข]”
เส้นตาราง: ในการโต้ตอบกับตำแหน่งหน้าจอที่ไม่แสดงตามชื่อรายการหรือตัวเลข ให้พูดว่า “แสดงเส้นตาราง” หรือ “แสดงเส้นตารางอย่างต่อเนื่อง” จากนั้นปฏิบัติตามวิธีใดๆ ต่อไปนี้:
เจาะลึก: พูดตัวเลขเพื่อแสดงเส้นตารางที่ละเอียดยิ่งขึ้น
พูดคำสั่งเพื่อโต้ตอบกับพื้นที่ของเส้นตาราง: ลองพูดว่า: “แตะ [ตัวเลข]” หรือ “ซูมเข้าที่ [ตัวเลข]”
เคล็ดลับ: ในการปรับจำนวนแถวและคอลัมน์ของเส้นตาราง ให้ไปที่ การตั้งค่า
> การช่วยการเข้าถึง > การสั่งการด้วยเสียง > ชื่อหรือหมายเลขซ้อน แล้วเลือก ช่องตารางที่มีหมายเลข เมื่อการสั่งการด้วยเสียงเปิดใช้อยู่ คุณยังสามารถลองพูดว่า: “แสดงเส้นตารางที่มีห้าแถว” หรือ “แสดงเส้นตารางอย่างต่อเนื่องที่มีสามคอลัมน์”
ในการปิดใช้การซ้อนทับ ให้พูดว่า “ซ่อนชื่อ” “ซ่อนตัวเลข” หรือ “ซ่อนเส้นตาราง”
สลับระหว่างโหมดการป้อนตามคำบอก โหมดการสะกด และโหมดคำสั่ง
เมื่อคุณทำงานในพื้นที่ป้อนข้อความ เช่น เขียนเอกสาร อีเมล หรือข้อความ คุณสามารถสลับระหว่างสามโหมดได้อย่างง่ายดายตามความจำเป็น:
โหมดการป้อนตามคำบอก: ตามค่าเริ่มต้น คำพูดใดก็ตามที่ไม่ใช่คำสั่งการสั่งการด้วยเสียงจะถูกป้อนเป็นข้อความ
ถ้าหลายคำตรงกับสิ่งที่คุณพูดตามคำอ่านออกเสียง คำเหล่านั้นจะแสดงบนหน้าจอ แตะเพื่อเลือกคำที่คุณหมายถึง (มีในภาษาที่เลือก)
โหมดการสะกด: เมื่อคุณอยู่ในโหมดการป้อนตามคำบอกและคุณต้องการสะกดคำ ให้พูดว่า “โหมดการสะกด”
หมายเหตุ: โหมดการสะกดมีสำหรับภาษาอังกฤษ (สหรัฐฯ) หรือภาษาอังกฤษ (แคนาดา)
โหมดคำสั่ง: การสั่งการด้วยเสียงจะตอบสนองเฉพาะกับคำสั่งเท่านั้น คำอื่นๆ จะไม่ถูกสนใจและไม่ถูกป้อนเป็นข้อความ
โหมดคำสั่งมีประโยชน์อย่างมากเมื่อคุณต้องใช้คำสั่งเป็นชุดและไม่ต้องการให้สิ่งที่คุณพูดถูกป้อนลงในพื้นที่ป้อนข้อความโดยไม่ตั้งใจ
ในการสลับไปที่โหมดคำสั่ง ให้พูดว่า “โหมดคำสั่ง”
ในการสลับกลับไปที่โหมดการป้อนตามคำบอก ให้พูดว่า “โหมดการป้อนตามคำบอก”