Utilizar o VoiceOver para alternar entre aplicações e janelas no Mac
Quando tiver mais de uma aplicação aberta ou mais de uma janela aberta de uma aplicação, pode alternar rapidamente entre elas utilizando o seletor de aplicações ou o seletor de janelas. O selector de janelas também facilita o acesso às caixas de diálogo do sistema.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Alternar entre aplicações
Para abrir o seletor de aplicações, prima VO + Fn + F1 + F1 ou dê um duplo toque junto ao limite esquerdo do trackpad.
Para navegar pela lista de aplicações abertas, prima a tecla de seta para baixo ou de seta para cima, ou passe com os dedos para cima ou para baixo no trackpad.
Quando ouvir o nome da aplicação pretendida, prima a barra de espaço ou dê um duplo toque no trackpad.
Se tiver utilizado o comando do VoiceOver para abrir o seletor, premir a barra de espaço abre um submenu que indica todas as janelas, caixas de diálogo ou alertas abertos relativos a essa aplicação. Navegue por um submenu da mesma forma que na lista de aplicações.
Para sair do seletor de aplicações sem fazer uma seleção, prima a tecla Escape ou Fn + Tab ou faça ziguezague com dois dedos para trás e para a frente no trackpad.
Alternar entre janelas
Para abrir o seletor de janelas, prima VO + Fn + F2 + F2 ou dê um duplo toque junto ao limite direito do trackpad.
Para navegar pela lista de janelas e caixas de diálogo do sistema abertas, prima a tecla de seta para baixo ou de seta para cima, ou passe com os dedos para cima ou para baixo no trackpad.
Para selecionar uma janela ou caixa de diálogo do sistema, prima a barra de espaço ou dê um duplo toque no trackpad.
Para sair do seletor de janelas sem fazer uma seleção, prima a tecla Escape ou Fn + Tab ou faça ziguezague com dois dedos para trás e para a frente no trackpad.
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)