Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Usar la app Apple Vision Pro
- Buscar ajustes
- Conectar el Apple Vision Pro a internet
- Iniciar sesión en tu cuenta de Apple en el Apple Vision Pro
- Usar iCloud en el Apple Vision Pro
- Definir un código y usar Optic ID
- Conectar accesorios Bluetooth
- Conectar accesorios espaciales
- Usar AirDrop
- Utilizar “En familia”
-
- Cambiar los ajustes de las notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Definir la fecha, la hora, el idioma y la región
- Cambiar el nombre de tu dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y de las ventanas
- Desbloquear el iPhone con el Apple Vision Pro
- Ver el teclado, el mando de videojuegos o el iPhone durante una sesión de inmersión
- Ver las personas a tu alrededor durante una sesión de inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en el modo Viaje
- Actualizar las apps en segundo plano
- Definir restricciones de contenido en “Tiempo de uso”
- Dejar que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Un encuentro con los dinosaurios
- Casa
-
- Comprobar el correo electrónico
- Configurar notificaciones de correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Usar categorías
- Organizar el correo electrónico en buzones
- Cambiar los ajustes de correo electrónico
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Imprimir mensajes de correo electrónico
- Mapas
- Mindfulness
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
- Añadir un póster de música a tu espacio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Cantar con Apple Music
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por internet
- Usar la navegación espacial
- Ver contenido
- Personalizar los ajustes de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Añadir marcadores de tus páginas web favoritas
- Buscar enlaces compartidos contigo
- Hacer anotaciones en una página web y guardarla como un archivo PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar los datos de navegación
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar series, películas y otros contenidos
- Ver vídeos Apple Immersive Video y películas en 3D
- Reproducir series y películas
- Ver películas y series en un ambiente
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones de eventos deportivos en directo
- Comprar contenido y gestionar la biblioteca
- Cambiar los ajustes
- Notas de Voz
-
- Empezar a usar Apple Intelligence
- Crear imágenes originales con Image Playground
- Crear tu propio emoji con Genmoji
- Usar la varita gráfica
- Utilizar “Herramientas de escritura” para escribir, mejorar y resumir contenido
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Resumir las notificaciones y reducir las interrupciones
- Apple Intelligence y la privacidad
- Desactivar y restringir el acceso a las funciones de Apple Intelligence
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con el atajo de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar la corrección de prisma digital
- Obtener descripciones en directo con el reconocimiento en tiempo real
- Zoom
- Definir los ajustes de visualización del texto
- Colores y contraste
- Reducir movimiento
- Usar “Indicadores de movimiento”
- Oír lo que se escribe o lo que hay tu vista
- Oír audiodescripciones
- Control ocular
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Ejecutar acciones con gestos faciales
- Usar “Mirar para conducir”
- Definir los ajustes para la corona Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para desplazarte por la interfaz
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Definir los ajustes de los AirPods
- Usar “Acceso guiado”
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
- Reforzar la seguridad de tu cuenta de Apple
- Crear y gestionar direcciones de “Ocultar mi correo electrónico”
- Proteger tu navegación web con el relay privado de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de claves de contactos en el Apple Vision Pro
-
- Obtener información sobre el Apple Vision Pro
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad con ISED Canada
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificación no autorizada de visionOS
- Copyright y marcas comerciales
Activar VoiceOver y practicar gestos en el Apple Vision Pro
Con VoiceOver (un lector de pantalla basado en gestos), puedes utilizar el Apple Vision Pro incluso si no puedes ver las pantallas. VoiceOver describe en voz alta lo que hay en tu vista: desde el nivel de batería hasta quién llama o qué apps están abiertas. Puedes ajustar la velocidad del habla y el tono que mejor se adapten a tus necesidades. VoiceOver también ofrece descripciones en braille y hace que trabajar con una pantalla braille sea más sencillo y eficiente.
VoiceOver lee el nombre del ítem seleccionado en ese momento, así como los iconos y el texto. Para interactuar con el ítem, como un botón o enlace, o desplazarte a otro ítem, usa los gestos de VoiceOver.
Al abrir una nueva app o cambiar tu vista, VoiceOver emite un sonido y, a continuación, selecciona el primer ítem de esa app o de tu vista (normalmente, el ítem situado en la esquina superior izquierda) y lee su nombre en alto.
Acerca de los gestos de VoiceOver en el Apple Vision Pro
Con VoiceOver en el Apple Vision Pro, puedes controlar tu dispositivo y desplazarte por su interfaz con una combinación de gestos usando una mano o las dos.
Pellizco con una mano: Toca el pulgar de la mano izquierda o derecha con un solo dedo de esa misma mano. Por ejemplo, un comando como “Pellizco con el dedo índice izquierdo” significa que tocas el pulgar izquierdo con el dedo índice izquierdo; “Doble pellizco con el dedo anular derecho” significa que tocas dos veces el pulgar derecho con el dedo anular derecho.
Pellizco modificador: Gesto de pellizco con una sola mano mientras se mantiene el pellizco en la otra mano. Por ejemplo, “Pellizco con el dedo índice derecho y modificador con el dedo anular izquierdo” significa que mantienes pellizcado con los dedos anular y pulgar izquierdo (el modificador) mientras tocas el pulgar con el dedo índice derecho.
Pellizco largo: Mantén pellizcado un dedo y el pulgar de la misma mano hasta que se realice la acción. Por ejemplo, “Pellizco largo con el dedo índice derecho” significa que mantienes pellizcado con los dedos índice y pulgar derecho.
Pellizco con deslizamiento: Pellizco largo con un movimiento direccional adicional. Por ejemplo, “Pellizco y deslizamiento hacia arriba con el dedo índice derecho” significa que mantienes pellizcado con los dedos índice y pulgar derecho, mueves la mano hacia arriba y, a continuación, dejas de pellizcar.
Puedes practicar estos gestos sin alterar el Apple Vision Pro ni sus ajustes, además de ver una lista de los gestos que puedes usar. Consulta Practicar los gestos de VoiceOver y Aprender gestos de VoiceOver en el Apple Vision Pro.
Activar o desactivar VoiceOver
Importante: VoiceOver cambia los gestos que utilizas para controlar el Apple Vision Pro. Cuando esté activado, tendrás que usar los gestos de VoiceOver para manejar el Apple Vision Pro.
Para activar o desactivar VoiceOver, usa cualquiera de estos métodos:
Usa Siri y di “Activar VoiceOver” o “Desactivar VoiceOver”.
Si has configurado el atajo de accesibilidad, pulsa tres veces la corona Digital Crown.
Ve a la app Ajustes
> Accesibilidad > VoiceOver y, a continuación, activa o desactiva VoiceOver.
Practicar los gestos de VoiceOver
Al activar VoiceOver, puedes seguir un tutorial de VoiceOver para aprender a usarlo y volver al tutorial más adelante.
También puedes practicar los gestos de VoiceOver para ver lo que hacen sin alterar los ajustes ni las apps del Apple Vision Pro. Al practicar un gesto, VoiceOver describe el gesto y la acción resultante.
Prueba con distintas técnicas para averiguar cuál es la que mejor te va.
Ve a la app Ajustes
del Apple Vision Pro.Toca Accesibilidad y, a continuación, toca VoiceOver.
Activa VoiceOver y, a continuación, realiza una de las siguientes acciones:
Para ver lo que hacen determinados gestos, toca “Práctica de VoiceOver”. Puedes probar los gestos para ayudarte a desplazarte por la interfaz, como pasar al ítem siguiente, explorar lo que tienes delante y desplazarte.
Si no tienes claro cómo usar VoiceOver, toca “Tutorial de VoiceOver”.
Cuando termines de practicar, toca OK.