Usar una pantalla braille con VoiceOver en el Apple Vision Pro
El Apple Vision Pro es compatible con muchas pantallas braille actualizables y tablas de braille internacionales. Puedes conectar una pantalla braille inalámbrica Bluetooth® para leer la salida de texto de VoiceOver, incluso el braille contraído y no contraído y ecuaciones usando un código Nemeth. Al editar texto, la pantalla braille muestra el texto en contexto y tus ediciones se convierten automáticamente de braille a texto escrito. También puedes usar una pantalla braille con teclas de entrada para controlar el Apple Vision Pro si VoiceOver está activado.
Conectar una pantalla braille y aprender los comandos para controlar el Apple Vision Pro
Enciende la pantalla braille.
En Apple Vision Pro, ve a la app Ajustes
> Bluetooth, activa Bluetooth y, a continuación, selecciona la pantalla.Ve a la app Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Braille y, a continuación, selecciona la pantalla.
Para ver los comandos de braille para controlar el Apple Vision Pro, toca “Más información” y, a continuación, toca “Comandos de braille”.
Definir los ajustes de acceso braille
Con el acceso braille y una pantalla braille conectada, puedes convertir el Apple Vision Pro en un anotador braille. Puedes tomar notas, abrir archivos en Braille Ready Format (BRF), hacer cálculos, transcribir tus alrededores y abrir cualquier app solo con escribir en la pantalla braille.
Ve a la app Ajustes
del Apple Vision Pro.Toca Accesibilidad > VoiceOver > Braille.
Toca “Acceso braille”.
La parte superior de la ventana incluye información sobre cómo empezar a usarlo. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo usar el acceso Braille, toca “Más información”.
Modifica los ajustes para seleccionar qué ítems aparecen en el menú de acceso braille, cambiar los ajustes de habla y subtítulos, y definir las preferencias de visualización de las notas, los archivos y las ecuaciones matemáticas.
Mientras ves el menú de acceso braille, puedes realizar cualquiera de las siguientes acciones:
Tomar notas: Selecciona “Notas de braille” y crea una nota o carpeta nueva. Tus notas de braille se guardan en una carpeta llamada “Notas de braille” en la app Notas y se sincronizan con los otros dispositivos con los que uses iCloud.
Archivos de Open Braille Ready Format (BRF): Selecciona “Archivos BRF” y, a continuación, crea o abre un archivo o carpeta BRF. Puedes buscar texto y añadir marcadores que se sincronizan con el resto de dispositivos en los que utilices iCloud. Abrir el acceso braille crea una carpeta llamada “Archivos BRF” en iCloud Drive.
Transcribir lo que te rodea: Selecciona “Subtítulos en vivo” para ver una transcripción en braille de tus alrededores. También puedes escribir en la pantalla braille para que las palabras se lean en alto con la voz en tiempo real.
Hacer cálculos: Selecciona Calculadora y, a continuación, utiliza Nemeth o braille inglés unificado (UEB) para escribir cálculos.
Cambiar los ajustes de la pantalla braille
Ve a la app Ajustes
del Apple Vision Pro.Toca Accesibilidad > VoiceOver > Braille.
Configura cualquiera de las siguientes opciones:
Ajuste
Descripción
Hacer coincidir las tablas de entrada y salida
Activa esta opción para que la entrada y la salida sean la misma automáticamente.
Salida
Ajusta la salida de la pantalla braille en braille no contraído de seis puntos, no contraído de ocho puntos o contraído.
Entrada
Selecciona el método de entrada para escribir en braille en la pantalla: braille no contraído de seis puntos, no contraído de ocho puntos o contraído.
Tablas de braille
Añade tablas al rotor “Tabla de braille”.
Acceso braille
Activa la toma de notas braille y configura los ajustes, como el código matemático —Nemeth o braille inglés unificado (UEB)— que utiliza la calculadora.
Resumen de ítems
Selecciona cuántas celdas se leerán a la vez cuando se use la función “Resumen de ítems”.
Traducción automática
Activa esta opción para traducir automáticamente el braille que escribas a texto en cuanto dejes de escribir.
Celdas de estado
Activa las celdas de estado general y texto, y selecciona su ubicación.
Ecuaciones en Nemeth
Activa el código Nemeth para ecuaciones matemáticas.
Mostrar teclado en pantalla
Muestra el teclado.
Pase de página automático
Pasa las páginas automáticamente al desplazarte.
Ajuste de palabras
Hace que las palabras pasen a la siguiente línea.
Formato de texto
Activa esta opción para que tu pantalla braille muestre formato de texto, como cursiva y negrita.
Mensajes de aviso en braille
Activa esta opción para que la pantalla braille muestre un mensaje de aviso durante el tiempo especificado.
Ignorar duración de acordes
Ajusta la cantidad de tiempo necesario antes de que las siguientes pulsaciones de las teclas se reconozcan como acordes braille.
Duración del avance automático
Ajusta esta opción a la velocidad de lectura que prefieras.
Cortina acústica
Activa este ajuste para desactivar el sonido cuando se conecta una pantalla braille, excepto para las alertas de emergencia.
Activar Bluetooth al iniciar
Activa este ajuste para habilitar la conexión Bluetooth con VoiceOver activado para que se puedan conectar las pantallas braille.
Emitir subtítulos en braille durante la reproducción de contenidos
Ve a la app Ajustes
del Apple Vision Pro.Toca Accesibilidad > VoiceOver > Verbosidad.
Toca “Descripciones multimedia” y selecciona Braille o “Voz y braille”.