Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Usar la app Apple Vision Pro
- Buscar ajustes
- Conectar el Apple Vision Pro a internet
- Iniciar sesión en tu cuenta de Apple en el Apple Vision Pro
- Usar iCloud en el Apple Vision Pro
- Definir un código y usar Optic ID
- Conectar accesorios Bluetooth
- Conectar accesorios espaciales
- Usar AirDrop
- Utilizar “En familia”
-
- Cambiar los ajustes de las notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Definir la fecha, la hora, el idioma y la región
- Cambiar el nombre de tu dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y de las ventanas
- Desbloquear el iPhone con el Apple Vision Pro
- Ver el teclado, el mando de videojuegos o el iPhone durante una sesión de inmersión
- Ver las personas a tu alrededor durante una sesión de inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en el modo Viaje
- Actualizar las apps en segundo plano
- Definir restricciones de contenido en “Tiempo de uso”
- Dejar que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Un encuentro con los dinosaurios
- Casa
-
- Comprobar el correo electrónico
- Configurar notificaciones de correo electrónico
- Buscar mensajes de correo electrónico
- Usar categorías
- Organizar el correo electrónico en buzones
- Cambiar los ajustes de correo electrónico
- Eliminar y recuperar mensajes de correo electrónico
- Imprimir mensajes de correo electrónico
- Mapas
- Mindfulness
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
- Añadir un póster de música a tu espacio
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Cantar con Apple Music
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por internet
- Usar la navegación espacial
- Ver contenido
- Personalizar los ajustes de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Añadir marcadores de tus páginas web favoritas
- Buscar enlaces compartidos contigo
- Hacer anotaciones en una página web y guardarla como un archivo PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar los datos de navegación
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar series, películas y otros contenidos
- Ver vídeos Apple Immersive Video y películas en 3D
- Reproducir series y películas
- Ver películas y series en un ambiente
- Suscribirse a Apple TV o a un canal
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones de eventos deportivos en directo
- Comprar contenido y gestionar la biblioteca
- Cambiar los ajustes
- Notas de Voz
-
- Empezar a usar Apple Intelligence
- Crear imágenes originales con Image Playground
- Crear tu propio emoji con Genmoji
- Usar la varita gráfica
- Utilizar “Herramientas de escritura” para escribir, mejorar y resumir contenido
- Usar ChatGPT con Apple Intelligence
- Resumir las notificaciones y reducir las interrupciones
- Apple Intelligence y la privacidad
- Desactivar y restringir el acceso a las funciones de Apple Intelligence
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con el atajo de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar la corrección de prisma digital
- Obtener descripciones en directo con el reconocimiento en tiempo real
- Zoom
- Definir los ajustes de visualización del texto
- Colores y contraste
- Reducir movimiento
- Usar “Indicadores de movimiento”
- Oír lo que se escribe o lo que hay tu vista
- Oír audiodescripciones
- Control ocular
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Ejecutar acciones con gestos faciales
- Usar “Mirar para conducir”
- Definir los ajustes para la corona Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para desplazarte por la interfaz
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Definir los ajustes de los AirPods
- Usar “Acceso guiado”
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
- Reforzar la seguridad de tu cuenta de Apple
- Crear y gestionar direcciones de “Ocultar mi correo electrónico”
- Proteger tu navegación web con el relay privado de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de claves de contactos en el Apple Vision Pro
-
- Obtener información sobre el Apple Vision Pro
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad con ISED Canada
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificación no autorizada de visionOS
- Copyright y marcas comerciales
Trabajar con grupos espaciales en pizarras de la app Freeform del Apple Vision Pro
Convierte cualquier pizarra de Freeform en un espacio de trabajo 3D creando grupos espaciales. Con los grupos espaciales, puedes quitar varios ítems de una pizarra —como imágenes, vídeos, notas adhesivas, figuras y modelos 3D— y colocarlas en un espacio 3D que tengas delante.
Crear un grupo espacial arrastrando un ítem
Ve a la app Freeform
del Apple Vision Pro.Abre una pizarra, mantén pellizcado un ítem y arrástralo hacia ti.
Aparecerá un espacio con un resaltado brillante indicándote dónde puedes colocarlo.
Suelta para soltar el ítem.
Se habrá creado un grupo espacial.
Crear un grupo espacial a partir de una selección
Ve a la app Freeform
del Apple Vision Pro.Abre una pizarra y, a continuación, selecciona uno o varios de sus ítems. Consulta Seleccionar ítems.
En el menú emergente que aparece, toca
.Los ítems seleccionados se salen de la pizarra y se introducen en un grupo espacial delante de ti.
Añadir contenido a un grupo espacial y ordenarlo
Los grupos espaciales admiten imágenes, vídeos, notas adhesivas, figuras, enlaces, archivos y modelos 3D.
Añadir un ítem de la pizarra: Mantén pellizcado un ítem de la pizarra, arrástralo hacia el grupo espacial y suelta.
Insertar contenido nuevo directamente en el grupo espacial: Toca una opción de la barra de herramientas del grupo espacial; por ejemplo, toca
El centro de contenido está disponible sin suscripción para imágenes y gráficos con marcas de agua; si te suscribes a Apple Creator Studio, disfrutarás de contenido sin marcas de agua y del generador de imágenes (no disponible en todos los países y regiones). Los modelos 3D son gratis con cualquier cuenta de Apple, pero solo están disponibles en la app Freeform de visionOS. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple Información sobre Apple Creator Studio.
Redimensionar o girar un ítem: Separa las manos o júntalas para redimensionar o gíralas para rotarlo.
Nota: Los cambios que hagas en un ítem perteneciente a un grupo espacial se replican en la pizarra en tiempo real.
Devolver un ítem a la pizarra
Pellizca dos veces el grupo espacial para abrirlo o toca
seguido de Abrir.Mantén pellizcado el ítem que quieres trasladar.
Arrástralo para sacarlo del grupo espacial, mételo en la pizarra y suelta.
Nota: Para devolver todos los ítems de un grupo espacial a la pizarra de una vez, toca seguido de 
Desagrupar.
Exportar un grupo espacial como USDZ
Puedes exportar un grupo espacial como un archivo USDZ para usarlo en otras apps o para compartirlo con otras personas.
Toca para seleccionar el grupo espacial de la pizarra.
Toca
Selecciona dónde quieres guardarlo o compartirlo.
Ver un grupo espacial en otros dispositivos
Si compartes una pizarra con usuarios de iPhone, iPad o Mac, los grupos espaciales aparecen como previsualizaciones de USDZ en directo y se actualizan en tiempo real cada vez que los colaboradores hacen cambios en el Apple Vision Pro.
Abre la pizarra en la app Freeform
en otro dispositivo.Toca o haz clic en el grupo espacial y, a continuación, toca o haz clic en
En el iPhone y el iPad, toca RA para ver la disposición cobrar vida en el espacio que te rodea.
El contenido que creas espacialmente en el Apple Vision Pro viaja contigo por todas tus dispositivos Apple.
Nota: Los grupos espaciales no permiten utilizar las funciones Texto, Marcación, “Grupos 2D” y Tablas.