Manual de uso del Apple Vision Pro
- Te damos la bienvenida
-
- Cambiar los ajustes de las notificaciones y los sonidos del dispositivo
- Definir la fecha, la hora, el idioma y la región
- Cambiar el nombre de tu dispositivo
- Cambiar el aspecto del texto y de las ventanas
- Ver las personas a tu alrededor durante una sesión de inmersión
- Ver el teclado durante una sesión de inmersión
- Usar el Apple Vision Pro en un avión o en un tren
- Actualizar las apps en segundo plano
- Definir restricciones de contenido en “Tiempo de uso”
- Dejar que otras personas usen el Apple Vision Pro
-
- Apple Music Classical
- Libros
- Calendario
- Captura
- Reloj
- Un encuentro con los dinosaurios
- Inicio
-
- Empezar a usar la app Keynote
- Crear y gestionar presentaciones
-
- Usar objetos 3D
- Mostrar la Persona Digital durante una presentación
- Añadir una imagen, un vídeo o una galería de imágenes
- Añadir y editar una figura
- Añadir y editar dibujos
- Alinear objetos
- Apilar, agrupar, bloquear y redimensionar objetos
- Cambiar el aspecto de un objeto
- Añadir objetos enlazados para crear presentaciones interactivas
-
- Añadir o eliminar una tabla
- Cambiar el aspecto de una tabla
- Añadir y editar el contenido de las celdas
- Resaltar las celdas condicionalmente
- Añadir o modificar una gráfica
- Cambiar el aspecto de las series de datos
- Añadir una leyenda, líneas de cuadrícula y otras marcas
- Cambiar el aspecto del texto y las etiquetas de una gráfica
- Añadir animaciones y transiciones
- Comprobar la ortografía, reemplazar palabras y añadir comentarios
- Enviar o compartir una presentación
- Mapas
- Mindfulness
-
- Reproducir música
- Controlar la reproducción
-
- Suscribirse a Apple Music
- Escuchar música sin pérdida
- Escuchar música en Dolby Atmos
- Cantar con Apple Music
- Buscar música nueva
- Añadir música y escuchar sin conexión
- Obtener recomendaciones personalizadas
- Escuchar la radio
- Buscar música
- Crear y colaborar en playlists
- Usar Siri para reproducir música
- Cambiar cómo suena la música
- News
- Numbers
- Pages
- Podcasts
- Recordatorios
-
- Navegar por internet
- Ver contenido
- Personalizar los ajustes de Safari
- Abrir y cerrar pestañas
- Añadir marcadores de tus páginas web favoritas
- Buscar enlaces compartidos contigo
- Hacer anotaciones en una página web y guardarla como un archivo PDF
- Rellenar formularios automáticamente
- Obtener extensiones
- Importar y exportar los datos de navegación
- Certificados digitales y sitios web encriptados
- Shazam
- Atajos
- Galería Espacial
- Bolsa
- Consejos
-
- Buscar series, películas y otros contenidos
- Ver vídeos Apple Immersive Video y películas en 3D
- Reproducir series y películas
- Ver películas y series en un entorno
- Suscribirse a Apple TV+, MLS Season Pass y los canales de Apple TV
- Ver deportes
- Ver varias transmisiones de eventos deportivos en directo
- Comprar contenido y gestionar la biblioteca
- Cambiar los ajustes
- Notas de Voz
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
- Activar funciones con la función rápida de accesibilidad
- Cambiar las funciones de accesibilidad de Siri
-
- Usar AssistiveTouch
- Realizar acciones con sonidos
- Realizar acciones con los ojos
- Realizar acciones con la voz
- Definir los ajustes para la corona Digital Crown
- Mirar hacia arriba para abrir el centro de control
- Usar un puntero para desplazarte por la interfaz
- Controlar el dispositivo con un teclado externo
- Definir los ajustes de los AirPods
- Usar “Acceso guiado”
-
- Usar las medidas de seguridad y protección de la privacidad integradas
- Reforzar la seguridad de tu cuenta de Apple
-
- Iniciar sesión con llaves de acceso
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente contraseñas seguras
- Hacer que tus llaves de acceso y contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Iniciar sesión con menos pruebas CAPTCHA en el Apple Vision Pro
- Gestionar la autenticación de doble factor para tu cuenta de Apple
- Crear y gestionar direcciones de “Ocultar mi correo electrónico”
- Proteger tu navegación web con el relay privado de iCloud
- Usar una dirección de red privada
- Usar la verificación de claves de contactos en el Apple Vision Pro
-
- Obtener información sobre el Apple Vision Pro
- Buscar más recursos sobre el software y el servicio
- Declaración de conformidad de la FCC
- Declaración de conformidad con ISED Canada
- Información sobre productos láser de Clase 1
- Apple y el medio ambiente
- Información sobre residuos y reciclaje
- Modificación no autorizada de visionOS
- Derechos de autor y marcas comerciales
Escuchar música en Dolby Atmos en el Apple Vision Pro
En la app Música 
, si tienes una suscripción a Apple Music puedes escuchar las pistas disponibles en Dolby Atmos. Dolby Atmos crea una experiencia de audio tridimensional y envolvente en auriculares estéreo y altavoces o receptores compatibles con Dolby Atmos.
Los álbumes disponibles en Dolby Atmos tienen el indicador de Dolby Atmos 
Nota: Apple Music y Dolby Atmos no están disponibles en todos los países o regiones. Consulta el artículo de soporte técnico de Apple Disponibilidad de los Servicios de Contenido Multimedia de Apple.
Activar Dolby Atmos
Ve a Ajustes
Selecciona Automático o “Pantalla siempre activa”.
Automático: Reproduce el audio en Dolby Atmos en el Apple Vision Pro a través de las correas de audio o siempre que el Apple Vision Pro esté conectado a unos auriculares compatibles, como unos AirPods 3, unos AirPods Pro o unos AirPods Max (con el audio espacial activado).
Pantalla siempre activa: Reproduce el audio en Dolby Atmos en cualquier tipo de auriculares o a través de las correas de audio. La app Música intentará reproducir pistas de Dolby Atmos en todos los auriculares que se conecten al Apple Vision Pro.
Dolby Atmos se reproducirá en todos los auriculares, pero no todos los altavoces reproducirán Dolby Atmos de manera óptima.
Controlar el audio espacial y el seguimiento de la cabeza en el Apple Vision Pro
Puedes usar el audio espacial y el seguimiento de la cabeza para sumergirte en un sonido envolvente como en el cine.
Abre el centro de control y, a continuación, toca
Mantener pellizcado el control del volumen y, a continuación, toca “Audio espacial”.
Toca una de las siguientes opciones:
Desactivado: Desactiva tanto el audio espacial como el seguimiento de la cabeza.
Fijo: Activa el audio espacial sin seguimiento de la cabeza.
Seguimiento de la cabeza activado: Activa tanto el audio espacial como el seguimiento de la cabeza. El audio que estás escuchando sonará como si viniera de la app Música.
Los ajustes que elijas se guardan y se aplican automáticamente la próxima vez que uses esa app. Por ejemplo, si tocas Fijo mientras escuchas una canción en Apple Music, el ajuste Fijo se usa automáticamente la próxima vez que reproduzcas una canción en Apple Music.
Descargar canciones en Dolby Atmos
Ve a Ajustes
Activa “Descargar en Dolby Atmos”.
Si quieres obtener más información, consulta el artículo del servicio de soporte de Apple Acerca de Dolby Atmos en Apple Music.