Final Cut Pro – Benutzerhandbuch für Mac
- Willkommen
- Neue Funktionen
-
- Importieren von Medien – Einführung
- Der erste Import
- Verwalten von Dateien beim Import
-
- Importieren aus iMovie für macOS
- Importieren aus iMovie für iOS oder iPadOS
- Importieren aus Final Cut Pro für das iPad
- Importieren aus Final Cut Camera
- Importieren aus „Fotos“
- Importieren aus „Musik“
- Aus Apple TV importieren
- Importieren aus Motion
- Importieren aus GarageBand und Logic Pro
- Importieren mithilfe von Arbeitsablauferweiterungen
- Aufnehmen in Final Cut Pro
- Speicherkarten und Kabel
- Unterstützte Medienformate
- Formate von anderen Anbietern mit Medienerweiterungen importieren
- Anpassen der Kamera-Einstellungen von ProRes RAW
- Importieren von REDCODE RAW-Dateien
- Canon Cinema RAW Light-Dateien importieren
-
-
- Wiedergabe – Einführung
- Wiedergeben von Medien
- Überfliegen von Medien
- Wiedergeben von Medien im Ereignis-Viewer
- Vergleichen von zwei Videobildern
- Wiedergeben von Medien auf einem externen Display
- Einzoomen in den Viewer
- Steuern der Wiedergabequalität
- Verwenden von Überlagerungen im Viewer
- Rendern im Hintergrund
- Wiedergeben von Slow-Motion-Clips
-
-
- Schneiden – Einführung
-
- Erstellen eines neuen Projekts
- Öffnen und Schließen von Projekten
- Ändern der Einstellungen eines Projekts
- Erstellen von quadratischen oder vertikalen Versionen eines Projekts
- Final Cut Pro-Projekteinstellungen
- Sichern und Erstellen von Backups der Projekte
- Kopieren eines Projekts auf einen anderen Mac
-
- Hinzufügen von Clips – Einführung
- Bewegen von Clips in die Timeline
- Anhängen von Clips an das Projekt
- Einfügen von Clips
- Verbinden von Clips
- Überschreiben von Clips
- Ersetzen von Clips
- Hinzufügen von Standbildern
- Erstellen von Standbildern
- Ausschließliches Hinzufügen der Video- oder Audioteile eines Clips
- Entfernen von Clips aus Projekten
- Auf „Solo“ setzen oder Deaktivieren von Clips
- Suchen des Quellenclips eines Projektclips
- Anordnen von Clips in der Timeline
-
- Scrollen in der Timeline
- Vergrößern und Verkleinern der Anzeige in der Timeline
- Darstellung von Timeline-Clips ändern
- Objekte in der Timeline einrasten
- In deinem Projekt navigieren
- Navigieren mithilfe des Timecodes
- Quellen- und Projekt-Timecode anzeigen
- Dein Projekt im Timeline-Index anzeigen
- Clips mit duplizierten Bereichen anzeigen
- Korrigieren von verwackeltem Videomaterial
-
- Effekte – Einführung
-
- Übergänge – Einführung
- Erstellen von Übergängen
- Hinzufügen von Übergängen und Überblendungen
- Schnelles hinzufügen eines Übergangs mit einem Kurzbefehl
- Festlegen der Standarddauer für Übergänge
- Entfernen von Übergängen
- Anpassen von Übergängen in der Timeline
- Anpassen von Übergängen im Informationsfenster und im Viewer
- Jump Cuts mit dem Übergang „Fließen“ zusammenführen
- Anpassen von Übergängen mit mehreren Bildern
- Anpassen von Übergängen in Motion
-
- Integrierte Effekte – Einführung
- Vergrößern, Verkleinern, Bewegen und Drehen von Clips
- Automatisches Anpassen von Bildinhalten mit „Intelligent Anpassen“
- Trimmen der Ränder eines Videobilds
- Beschneiden von Clips
- Schwenken und Zoomen in Clips
- Ändern der Clipperspektive
- Arbeiten mit integrierten Effekten
- Entfernen von integrierten Effekten
-
- Clipeffekte – Einführung
- Hinzufügen von Videoeffekten
- Hinzufügen von Standardvideoeffekten
- Anpassen von Effekten
- Ändern der Reihenfolge von Clipeffekten
- Kopieren von Effekten zwischen Clips
- Videoeffekt umbenennen
- Sichern von Voreinstellungen für Videoeffekte
- Kopieren und Einsetzen von Keyframes
- Reduzieren des Videorauschens
- Entfernen oder Deaktivieren von Effekten
- Ändern von Effekten in Motion
-
-
- Untertitel – Einführung
- Ablauf für Untertitel
- Erstellen von Untertiteln
- Importieren von Untertiteln
- Ein- oder Ausblenden von Untertiteln
- Bearbeiten des Untertiteltexts
- Anpassen und Anordnen von Untertiteln
- Formatieren von Untertiteltext
- Erstellen von Untertiteln in mehreren Sprachen
- Konvertieren von Untertiteln in ein anderes Format
- Exportieren von Untertiteln
-
- Multicam-Bearbeitung – Einführung
- Multicam-Bearbeitung – Arbeitsablauf
- Importieren von Medien für Multicam-Schnitte
- Hinzufügen von Kameranamen und -winkeln
- Erstellen von Multicam-Clips
- Schneiden und Wechseln von Kamerawinkeln
- Synchronisieren und Anpassen von Kamerawinkeln
- Bearbeiten von Multicam-Clips
- Multicam-Bearbeitung – Tipps
- Hinzufügen von Handlungen
- Verwenden des Präzisionseditors
-
- Zeitliches Ändern von Clips – Einführung
- Ändern des Abspieltempos von Clips
- Erstellen von variablen Tempoeffekten
- Hinzufügen von Tempoübergängen
- Umkehren oder Zurückspulen von Clips
- Erstellen sofortiger Wiederholungen (Instant Replays)
- Beschleunigen der Clipwiedergabe mit Jump Cuts
- Erstellen von Haltesegmenten
- Zurücksetzen von Tempowechseln
- Anpassen von Bildgrößen und Bildraten
- Verwenden von XML zum Übertragen von Projekten
-
- 360-Grad-Video – Einführung
- Importieren von 360-Grad-Video
- Einstellungen für 360-Grad-Video
- Erstellen von 360°-Projekten
- Anzeigen von und Navigieren in 360-Grad-Video
- Hinzufügen von 360-Grad-Clips zu Standardprojekten
- Hinzufügen des Effekts „360-Grad-Patch“
- Hinzufügen des Effekts „Tiny Planet“
- Teilen von 360-Grad-Clips und -Projekten
- 360-Grad-Video – Tipps
-
- Einführung zu Stereo- und räumliches Video
- Bearbeiten von Stereo- und räumlichen Video – Arbeitsablauf
- Räumliches Video aufnehmen
- Stereovideo und räumliches Video importieren
- Neues Stereovideoprojekt erstellen
- Vorschau für Stereovideo und räumliches Video wiedergeben
- Anpassen der Eigenschaften für Stereovideo
- Stereo- und räumliches Video bearbeiten
- Exportieren oder Teilen von Stereovideo und räumlichem Video
-
-
- Verfolgung von Objekten – Einführung
- Funktionsweise der Objektverfolgung
- Verknüpfen eines Effektes mit einem Objekt in Bewegung
- Verfolgen eines Bildes oder eines anderen Clips mit einem Objekt in Bewegung
- Versetzen der Position eines Tracking-Effektes
- Anpassen der Objektverfolgung
- Ändern der Analysemethode für das Tracking
- Manuelles Erstellen von Motion-Tracks
-
- Farbkorrektur – Einführung
-
- Farbkorrektureffekte – Einführung
- Manuelle Farbkorrektur – Arbeitsablauf
- Hinzufügen von Farbkorrektureffekten
- Entfernen von Farbkorrektureffekten
- Verwenden des Farbtafeleffekts
- Verwenden des Farbräder-Effekts
- Verwenden des Farbkurven-Effekts
- Verwenden des Effekts „Farbton-/Sättigungskurven“
- Verwenden des Effekts „Farbanpassungen“
- Verwenden von Farbvoreinstellungen
- Anwenden von LUTs
-
- Teilen von Projekten – Einführung
- Teilen für Apple-Geräte
- Teilen im Internet
- Teilen per E-Mail
- Stereovideo oder räumliches Video teilen
- Stapelfreigabe
- Teilen mit Compressor
- Erstellen von Zielen zum Teilen
- Ändern von Metadaten für geteilte Objekte
- Anzeigen des Status von geteilten Objekten
- Beschleunigen von Exporten durch gleichzeitige Verarbeitung
-
- Medienverwaltung – Einführung
-
- Anzeigen von Clipinformationen
- Überschreiben der Metadaten eines Clips
- Suchen von Ausgangsmediendateien
- Erneutes Verknüpfen von Clips mit Mediendateien
- Zusammenlegen von Projekten und Mediatheken
- Erstellen von Sicherungskopien von Projekten und Mediatheken
- Erstellen von optimierten Medien und Proxy-Dateien
- Erstellen eines reinen Proxy-Projekts
- Verwalten von Renderdateien
- Anzeigen von Hintergrundaktionen
- Erstellen von Kamera-Archiven
- Glossar
- Copyright

Importieren von REDCODE RAW-Dateien in Final Cut Pro für den Mac
Du kannst REDCODE RAW (R3D)-Dateien in Final Cut Pro importieren und damit arbeiten.
Videodateien im RAW-Format erfordern vor und nach dem Import einige zusätzliche Schritte.
Nachdem die R3D-RAW-Dateien importiert wurden, kannst du verlustfreie Farbkorrekturen direkt in Final Cut Pro vornehmen.
REDCODE RAW (R3D)-Dateien importieren
Installiere das erforderliche Plug-in.
Damit Final Cut Pro die R3D-RAW-Dateien erkennen kann, musst du das Installationsprogramm für Apple Workflows von RED laden und installieren.
Importiere die Medien in Final Cut Pro.
Wichtig: Wenn du die Medien importierst, solltest du dich vergewissern, dass die Optionen „Optimierte Medien erstellen“ und „Proxy-Medium erstellen“ deaktiviert sind, da alle Umcodierungen während des Imports verloren gehen, wenn du im nächsten Schritt die RAW-Einstellungen anpasst.
Weitere Informationen zum Importieren von Medien findest du unter Importieren von dateibasierten Kameras in Final Cut Pro für den Mac und Importieren von deinem Mac oder Speichergerät in Final Cut Pro für den Mac.
Hinweis: Wenn du Dateien von einer RED ONE-Kamera importierst, empfiehlt es sich, nur die R3D RAW-Dateien zu importieren. Die RED ONE-Kamera generiert in der Regel eine Gruppe von bis zu vier QuickTime-Referenzfilmdateien (.mov) für jede R3D RAW-Datei. Wenn du während des Importierens sowohl die R3D-Datei als auch die Referenzfilme auswählst, wird nur die R3D-Datei importiert. Wähle nur den Referenzfilm, nicht aber die R3D-Datei aus, wenn du einen Referenzfilm importieren möchtest.
Passe die RAW-Einstellungen an (mit Final Cut Pro oder mit einem externen Programm wie REDCINE-X PRO).
Du kannst direkt nach dem Import eine verlustfreie Farbkorrektur (Onelight-Farbkorrektur) auf die R3D-Clips anwenden, um deinem Material eine professionelle Optik für den Schnitt und die Prüfung zu verleihen.
Bei einer professionellen Produktion, die eine komplexe Farbkorrektur erfordert, kannst du diese RAW-Einstellungen bei der Endbearbeitung erneut prüfen. Weitere Informationen findest du unter RED RAW-Einstellungen anpassen (siehe unten).
Generiere auf Wunsch optimierte oder Proxy-Medien aus den R3D-RAW-Dateien.
Weitere Informationen findest du unter Erstellen von optimierten Medien und Proxy-Dateien in Final Cut Pro für den Mac.
Mit den Optionen im Einblendmenü „Darstellung“ rechts oben im Viewer kannst du festlegen, ob im Viewer von Final Cut Pro optimierte Medien, Proxy-Medien oder Originalmedien angezeigt werden sollen und ob die Videowiedergabe unter dem Aspekt der Qualität oder der Leistung optimiert werden soll. Weitere Informationen findest du unter Steuern der Wiedergabequalität in Final Cut Pro für den Mac.
Füge die R3D-RAW-Dateien deinem Projekt hinzu und nimm den Schnitt wie bei anderen Clips vor.
RED RAW-Einstellungen anpassen
Du kannst REDCODE RAW-Dateien (R3D) in Final Cut Pro im Fenster „RED RAW-Einstellungen“ anpassen.
Metadaten zu den REDCODE RAW-Dateien (R3D) können an zwei Speicherorten gespeichert werden:
Interne (eingebettete) Einstellungen: Diese Informationen werden von der Kamera aufgezeichnet und in die R3D-Datei eingebettet. Sie bleiben immer in der Datei. Die Kameraeinstellungen können durch Einstellungen in der externen RMD-Datei ersetzt werden, sie werden aber nie überschrieben. Du kannst diese Kameraeinstellungen wiederherstellen, indem du eine eventuell vorhandene RMD-Datei löschst oder im Fenster „RED RAW-Einstellungen“ auf das Einblendmenü „Zurücksetzen auf“ klickst und die Option „Original-Kameraeinstellungen“ auswählst.
Externe RMD-Datei: Dabei handelt es sich um eine externe Metadatendatei mit der Dateinamenerweiterung „RMD“. Diese Datei wird von Final Cut Pro, REDCINE-X PRO oder ähnlichen Apps erstellt. Wenn du die RED RAW-Einstellungen in Final Cut Pro anpasst und bereits eine RMD-Datei vorhanden ist, wird diese überschrieben, wenn die Änderungen gesichert werden. Die eingebetteten Kameraeinstellungen bleiben erhalten.
Vergewissere dich, dass die aktuellen Versionen von Final Cut Pro und der Pro Video Formats-Software installiert sind:
Final Cut Pro: Wähle „Apple“ > „App Store“ und klicke in der Seitenleiste auf „Updates“.
Pro Video-Formate: Wähle Menü „Apple“ > „Systemeinstellungen“, klicke auf „Allgemein“ in der Seitenleiste und dann rechts auf „Softwareupdate“.
Installiere das erforderliche Plug-in.
Damit Final Cut Pro die R3D-RAW-Dateien erkennt, musst du das entsprechende Plug-in laden und installieren. Weitere Informationen findest du unter https://www.red.com.
Wähle in der Final Cut Pro-Übersicht oder in der Timeline den Clip oder die Clips aus, die du anpassen willst.
Hinweis: Zusammengesetzte Clips können nicht angepasst werden.
Führe einen der folgenden Schritte aus:
Wähle „Fenster“ > „Im Arbeitsbereich anzeigen“ > „Informationen“ (oder drücke die Tastenkombination „Command-4“).
Klicke auf die Taste „Informationen“ in der Symbolleiste.
Klicke oben im Informationsfenster auf die Taste „Info“.
Klicke im Informationsfenster „Info“ auf die Taste „RED RAW-Einstellungen ändern“.
Passe die Einstellungen im Fenster „RED RAW-Einstellungen“ an.
Deine Änderungen werden verlustfrei in einer externen Metadaten-Datei mit der Dateinamenerweiterung „. RMD“ gespeichert und überschreibt jegliche vorhandene RMD-Metadaten-Dateien. Anders als Videoeffekte, die auf einen Clip angewendet werden, werden diese Anpassungen (über die RMD-Metadatendatei) auf die Datei angewendet. Alle Änderungen, die du an diesen Einstellungen vornimmst, werden auf alle Kopien aller ausgewählten Clips angewendet.
Zum Erzeugen von Farben mit breitem Gamut für HDR ohne die Verwendung eines LUTs musst du den Farbraum auf „Rec. 2020“ und den Gammawert auf „HDR-2084“ festlegen. Weitere Informationen über die Einstellungen für breiten HDR-Gamut in Final Cut Pro findest du unter Verwenden der Farbverarbeitung „Breiter Gamut HDR“ in Final Cut Pro für den Mac.
Hinweis: Final Cut Pro unterstützt die RED ROCKET-Karte, eine PCI-Karte, die eine signifikante Leistungssteigerung bietet. Weitere Informationen zu REDCODE RAW-Dateien (R3D) und zur RED ROCKET-Karte findest du unter https://www.red.com.