خوش آمدید
- بنیادی چیزیں سیٹ اپ کرنا
- دوستوں اور فیملی کے ساتھ رابطے میں رہنا
- ‏iPhone چالو کرنا اور سیٹ اپ کرنا
- موبائل سروس سیٹ اَپ کرنا
- انٹرنیٹ سے کنکٹ کرنا
- میل، رابطے اور کیلنڈر اکاؤنٹ سیٹ اَپ کرنا
- ڈیفالٹ ایپ تبدیل کرنا
- ‏iPhone اسٹیٹس آئیکن کے معنی سیکھنا
- - ‏iPhone کو نیویگیٹ کرنے کے لیے جیسچر سیکھنا
- ‏iPhone پر تلاش کرنا
- اطلاعات دیکھنا اور جواب دینا
- حسب خواہش لاک اسکرین بنانا
- آڈیو کو بہتر بنانا اور ویڈیو کال ریکارڈ کرنا
- ‏iPhone کے ڈسپلے کو زیادہ دیر تک چالو رکھنا
- - مارک اپ کے ساتھ ڈرا کرنا اور ہاتھ سے لکھنا
  - متن، شکلیں، اسٹیکر اور بہت کچھ شامل کرنا
- فارم پُر کرنا، دستاویزات پر دستخط کرنا اور دستخط بنانا
- کیمرا کنٹرول کا استعمال کرنا
- دوسرا ایپ کھولنے کے لیے کیمرا کنٹرول کا استعمال کرنا
- ‏HDR کیمرا سیٹنگ کو ایڈجسٹ کرنا
- ویڈیو ریکارڈ کرنا
- ‏ProRes ویڈیو ریکارڈ کرنا
- کیمرے کی سیٹنگ محفوظ کرنا
- ترقی یافتہ کیمرا سیٹنگ تبدیل کرنا
- - ایپ اپڈیٹ کریں
  - سیٹنگ اور پابندیاں تبدیل کرنا
- - کتابیں پڑھنا
  - آڈیو بک سننا
  - ‏PDF پڑھنا
- - کیلکولیٹر کے ساتھ شروع کرنا
  - بنیادی کیلکولیٹر استعمال کریں
  - سائنسی کیلکولیٹر استعمال کریں
  - ریاضی کے نوٹ کے ساتھ ریاضی حل کریں
  - ریاضی کے نوٹ میں گراف کے ساتھ کام کریں
  - اکائی یا کرنسی بدلنا
- - کیلنڈر میں ایونٹ بنانا اور ترمیم کرنا
  - دعوت نامے بھیجنا
  - اپنے ایونٹ کو دیکھنے کا طریقہ تبدیل کرنا
  - ایونٹ تلاش کریں
  - مختلف ٹائم زون میں ایونٹ شیڈول کریں یا ڈسپلے کریں
  - ایونٹ کا ٹریک رکھنا
  - متعدد کیلنڈر استعمال کریں
  - ریمائنڈر کا استعمال کرنا
  - تعطیلی کیلنڈر استعمال کرنا
- - عالمی گھڑی دیکھنا
  - الارم سیٹ کرنا
  - ٹائمر سیٹ کرنا
- - رابطے کی معلومات شامل اور استعمال کرنا
  - اپنی معلوماتِ رابطہ شامل کریں
  - فون ایپ سے رابطوں کا استعمال کریں
  - ڈپلیکیٹ رابطے ضم کریں یا چھپائیں
  - سبھی ڈیوائسوں پر روابط سِنک کریں
  - روابط اکسپورٹ کریں
- - لائیو کیپشن اور لائیو ترجمہ استعمال کرنا
  - ایک ساتھ دیکھنے، سننے اور پلے کرنے کے لیے SharePlay کا استعمال کریں
  - ‏FaceTime میں دستاویز پر اشتراک کرنا
  - دوسرے Apple ڈیوائسوں پر FaceTime کال کو ہینڈ آف کرنا
  - ‏iPhone پر FaceTime کال کے دوران کیمرا کنٹرول کا استعمال کرنا
  - ‏FaceTime کال بلاک کرنا اور اسے بطور اسپیم رپورٹ کرنا
  - کال کو اسکرین اور فلٹر کرنا
- - فائل کی بنیادی باتیں
  - فائلیں اور فولڈر تلاش کرنا اور دیکھنا
- - نقشہ کی سیٹنگ ایڈجسٹ کرنا
- - فٹنس کے ساتھ شروع کریں
  - فٹنس ایپ کی سیٹنگ تبدیل کرنا
- - ‏Freeform بورڈ تلاش کریں
- - اپنی Game Center پروفائل سیٹ اپ کرنا
  - گیم تلاش کرنا اور ڈاؤنلوڈ کرنا
  - ‏⁨Apple Arcade⁩ کو سبسکرائب کرنا
  - ‏Apple Games ایپ میں دوستوں کے ساتھ کنکٹ کرنا
  - ‏Apple Games ایپ میں دوستوں کے ساتھ کھیلنا
  - اپنی گیم لائبریری کا نظم کرنا
  - گیم سے متعلق سیٹنگ تبدیل کرنا
  - گیم میں مسئلے کی رپورٹ کرنا
- - اپنی صحت کی تفصیلات پُر کریں
  - - صحت کے ریکارڈ ڈاؤنلوڈ کریں
    - صحت کے ریکارڈ دیکھیں
  - اپنے چلنے میں استحکام کو مانیٹر کریں
  - - صحتِ سماعت کے فیچر استعمال کرنا
  - عضو عطیہ کنندہ کے طور پر رجسٹر کریں
- - ایکسسری سیٹ اپ کریں
  - کنٹرول ایکسسری
  - اپنی توانائی کے استعمال کا منصوبہ بنانے کے لیے گرِڈ کی پیش گوئی کا استعمال کریں
  - اپنا گھر فاصلاتی طور پر کنٹرول کریں
  - ‏iPhone یا Apple Watch پر گھر کی چابی سے اپنا دروازہ غیر مقفل کرنا
- - خریداریوں اور سیٹنگ کا نظم کرنا
- - شروعات کریں
  - اندراج میں ترمیم کرنا یا حذف کرنا
  - اپنے جرنل کے اندراجات کی حفاظت کرنا
  - جرنل کی سیٹنگ تبدیل کرنا
- - - ای میل اکاؤنٹ شامل کرنا اور ہٹانا
  - زمرے استعمال کریں
  - ‏iCloud Mail کو آٹومیٹک طریقے سے صاف کرنا
  - ای میل اطلاعات سیٹ کریں
  - ای میل کو میل باکس میں منظم کریں
  - - “میرا ای میل چھپائیں” کا استعمال کرنا
  - اپنی ہوم اسکرین پر ‏Mail ویجٹ شامل کریں
- - “نقشہ” کے ساتھ شروع کرنا
  - نقشہ ایپ سے متعلق مسئلہ رپورٹ کرنا
- - ابعاد کی پیمائش کرنا
  - پیمائش دیکھنا اور محفوظ کرنا
  - کسی شخص کے قد کی پیمائش کرنا
- - - متن کو فارمیٹ کرنا اور پیغامات کو اینیمیٹ کرنا
- - “موسیقی” کے ساتھ شروع کرنا
  - موسیقی حاصل کرنا
- - ‏News کی اطلاعات اور نیوز لیٹر حاصل کرنا
  - ‏News ویجٹ استعمال کریں
  - اسٹوری پڑھیں اور شیئر کریں
  - مقامی خبریں پڑھنا
  - چینل، موضوعات، اسٹوری یا ریسیپی تلاش کرنا
  - اپنے مطالعے کی سرگزشت صاف کرنا
  - خبروں کے انفرادی چینل سبسکرائب کرنا
- - ڈرائنگ اور ہینڈ رائٹنگ شامل کرنا
  - تصاویر، ویڈیو اور مزید شامل کرنا
  - متن اور دستاویزات اسکین کریں
  - نوٹ اکسپورٹ کریں یا پرنٹ کریں
  - نوٹ کو حذف اور بازیاب کرنا
  - نوٹ کا منظر تبدیل کرنا
- - پاس ورڈ کا استعمال کریں
  - کسی ویب سائٹ یا ایپ کا پاس ورڈ تبدیل کریں
  - کسی ویب سائٹ یا ایپ کے لیے پاس ورڈ بنائیں
  - آٹومیٹک طریقے سے مضبوط پاس ورڈ بھریں
  - اپنا Wi-Fi پاس ورڈ تلاش کریں اور شیئر کریں
  - ‏AirDrop کے ساتھ پاس ورڈ محفوظ طریقے سے شیئر کریں
  - آٹو میٹک طریقے سے SMS پاس کوڈ بھریں
  - کم CAPTCHA چیلنجوں کے ساتھ سائن اِن کریں
  - سکیورٹی کِی استعمال کریں
  - - پاس ورڈ امپورٹ کرنا
- - کال کریں
  - کال ویٹنگ سیٹ اپ کرنا
- - تصاویر اور ویڈیو دیکھنا
  - حوالہ جاتی امیج دیکھنا
  - تصویر اور ویڈیو کی معلومات دیکھنا
  - ستارے کی ریٹنگ لاگو کرنا
  - - لوگوں اور پالتو جانوروں کو تلاش کرنا اور ان کے نام درج کرنا
    - لوکیشن کے مطابق تصاویر اور ویڈیو براؤز کرنا
    - اپنے سفر کی تصاویر اور ویڈیو تلاش کرنا
    - میڈیا کی قسم کے مطابق تصاویر اور ویڈیو کا پتہ لگانا
  - - یاد کی فلمیں پلے کرنا
    - سلائیڈ شو بنانا
  - - البم میں تصاویر اور ویڈیو شامل کرنا، حذف کرنا اور تلاش کرنا
  - - تصاویر اور ویڈیو شیئر کرنا
    - طویل ویڈیو شیئر کرنا
    - شیئر کردہ البم بنانا
    - ‏iCloud شیئر کردہ فوٹو لائبریری میں مواد شامل کرنا
  - - تصاویر اور ویڈیو کو کراپ کرنا، گھمانا، فلپ کرنا یا سیدھا کرنا
    - تصویر میں کی جانے والی ترامیم کو پہلے جیسا کرنا اور واپس جانا
    - ویڈیو کی لمبائی ٹرِم کرنا، رفتار ایڈجسٹ کرنا اور آڈیو میں ترمیم کرنا
    - سنیمائی موڈ کی ویڈیو میں ترمیم کرنا
    - ‏Live Photos میں ترمیم کرنا
  - تصویریں صاف کریں، توسیع کریں اور ری فریم کریں
  - ویڈیو فریم کو تصویر کے طور پر محفوظ کرنا
  - ‏iCloudکے ساتھ اپنی تصاویر اور ویڈیو کا بیک اپ لینا اور سِنک کرنا
  - تصاویر پرنٹ کرنا
- - ‏iPhone پر پوڈکاسٹ کے ساتھ شروع کرنا
  - اپنی پوڈکاسٹ لائبریری منظم کرنا
  - پوڈکاسٹ شیئر کرنا
  - پوڈکاسٹ سبسکرائب کرنا
- - - ‏PDF اور امیج کھولنا اور دیکھنا
  - امیج بنانا
- - ریمائنڈر بنانا
  - کرانے کے سامان کی فہرست بنانا
  - فہرست میں ترمیم کرنا اور ترتیب دینا
  - آئٹم کو ٹیگ کریں
  - اکاؤنٹ شامل کریں یا ہٹائیں
- - ویب براؤز کرنا
  - - دوسرے Apple ڈیوائس سے اپنے ٹیب دیکھنا
    - ٹیب گروپ شیئر کرنا
  - “مطالعے کی فہرست” میں صفحات کو محفوظ کرنا
  - آپ کے ساتھ شیئر کردہ لِنک کا پتہ لگانا
  - ویب صفحے پر حاشیہ چڑھانا اور بطور PDF محفوظ کرنا
  - اکسٹنشن حاصل کرنا
  - - براؤز کرتے وقت ڈسٹریکشن کو چھپانا
  - - حالیہ تلاش کو چھپانا
    - نجی طور پر ویب براؤز کرنا
    - ‏Safari میں پاس کِی کے ساتھ سائن اِن کرنا
    - ‏HTTP ویب سائٹ کا انتباہ حاصل کرنا
    - ڈیجیٹل سرٹیفیکیٹ اور انکرپٹ کردہ ویب سائٹیں
  - - ‏Safari میں براؤزر کا ڈیٹا امپورٹ کرنا
- - واچ لسٹ کا نظم کرنا
  - اپنے کیلنڈر میں آمدنی کی رپورٹیں شامل کرنا
- - کیمرا کے ساتھ ترجمہ کرنا
- - ریکارڈنگ کرنا
  - ٹرانسکرپشن دیکھنا
  - اسے پلے بیک کرنا
  - ریکارڈنگ میں دوسری پرت شامل کرنا
  - ریکارڈنگ تلاش کرنا یا نام تبدیل کرنا
- - پاس بنانا
  - پاس، کارڈ اور کِی کا نظم کرنا
- - موسم ویجٹ کا استعمال کرنا
- - بصری ذہانت کے ذریعے اپنے ارد گرد کی چیزوں کے بارے میں جاننا
- مواد لکھنے، بہتر بنانے اور خلاصہ تیار کرنے کے لیے رائٹنگ ٹول کا استعمال کرنا
- ایمرجنسی خدمات سے رابطہ کرنا
- اپنی طبی شناخت سیٹ اپ کرنا اور دیکھنا
- سیٹلائٹ کے ذریعے روڈ سائیڈ امداد کی درخواست کرنا
- ٹکر کی شناخت کا نظم کرنا
- ایمرجنسی میں رازداری اور سکیورٹی کی سیٹنگ کو ری سیٹ کرنا
- سبسکرپشن شیئر کریں
- فیملی کے ساتھ لوکیشن شیئر کریں اور گمشدہ ڈیوائس کا پتہ لگائیں
- شیڈول اور “وقت کی اجازت” سیٹ کرنا
- چارجنگ کیبل
- پاور اڈیپٹر
- ‏MagSafe چارجر اور بیٹری پیک
- ‏iPhone Duo پر کیس لگاتے وقت اپنا ڈسپلے ایڈجسٹ کرنا
- - ‏AirPods کا استعمال کرنا
- - کیبل کے ذریعے ڈسپلے سے کنکٹ کرنا
- ‏HomePod اور دیگر وائرلیس اسپیکر
- خارجی اسٹوریج ڈیوائس
- ‏Bluetooth ایکسسری کو کنکٹ کرنا
- ‏Bluetooth ایکسسری پر اپنے iPhone سے آڈیو پلے کرنا
- ڈیوائسوں کے درمیان کاپی اور پیسٹ کرنا
- ‏Mac پر اسکیچ، تصاویر اور اسکین داخل کرنا
- فوری طور پر SharePlay شروع کرنا
- ‏iPhone اور اپنے کمپیوٹر کو کیبل کے ذریعے کنکٹ کرنا
- ڈیوائسوں کے درمیان فائلیں ٹرانسفر کرنا
- موسیقی پلے کرنا
- ‏SMS بھیجیں اور موصول کریں
- آڈیو بک پلے کریں
- اپنا گھر کنٹرول کریں
- ‏CarPlayکے ساتھ دیگر ایپ استعمال کرنا
- ‏CarPlay میں سیٹنگ تبدیل کریں
- - ادراکی رسائیت کے فیچر کا اوور ویو
- آپ جو شیئر کرتے ہیں اسے کنٹرول کرنا
- اپنا Apple اکاؤنٹ محفوظ رکھنا
- ‏iCloud نجی ریلے کے ذریعے اپنی ویب براؤزنگ کو محفوظ رکھنا
- ایڈوانس ڈیٹا تحفظ کا استعمال کرنا
- ”چوری ہو جانے پر ڈیوائس کا تحفظ“ استعمال کرنا
- حساس مواد کے بارے میں انتباہ موصول کرنا
- ‏iPhone کو جبراََ ری اسٹارٹ کرنا
- ‏iOS کو اپڈیٹ کرنا
- بیک اپ سے تمام مواد بحال کرنا
- خریدے گئے اور حذف کیے گئے آئٹم کو بحال کرنا
- اپنے iPhone کو فروخت کرنا، تحفے میں دینا یا تبادلہ کرنا
- ‏FCC تعمیل کا بیان
- ‏ISED کینیڈا کا تعمیلی بیان
- ‏Apple اور ماحول
- ‏iOS کی غیر مجاز ترمیم
کاپی رائٹ اور ٹریڈ مارک

‏iPhone کے ساتھ سماعتی ڈیوائس کا استعمال کرنا

آپ iPhone کے ساتھ MFi آلہ سماعت یا ساؤنڈ پروسیسر استعمال کر سکتے اور ان کی سیٹنگ ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔ ‏iPhone کے ساتھ اچھی طرح کام کرنے والے ماڈلوں کی فہرست کے لیے Apple سپورٹ کا مضمون ⁨Made for iPhone⁩ موافق سماعتی ڈیوائس کا استعمال کرنا دیکھیں۔

اگر آپ کے پاس AirPods Pro 2 یا AirPods Pro 3 ہے تو آپ سماعتی جانچ کے لیے اپنے iPhone کا استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ہلکا سے معتدل تک سماعت کا نقصان محسوس ہوا ہے، تو آپ “آلہ سماعت” فیچر کے ذریعے سماعت میں مدد حاصل کر سکتے ہیں۔ ‏AirPods Pro 2 یا AirPods Pro 3 کے ساتھ سماعت کی صحت کے فیچر استعمال کرنا دیکھیں۔

‏iPhone کے ساتھ سماعتی ڈیوائسوں کو پیئر کرنا

اگر آپ کے سماعتی ڈیوائس سیٹنگ > رسائیت > سماعتی ڈیوائس کی فہرست میں نہیں ہیں تو آپ کو انھیں iPhone کے ساتھ پیئر کرنا ہوگا۔

اگر آپ کے سماعتی ڈیوائسوں کو پہلے سے ہی کسی دوسرے نزدیکی ڈیوائس جیسے Mac یا iPad کے ساتھ پیئر کیا گیا ہے تو یقینی بنائیں کہ ان ڈیوائسوں پر Bluetooth^® بند ہے۔ (جب آپ اپنے سماعتی ڈیوائسوں کو اپنے iPhone سے پیئر کرنا مکمل کر لیتے ہیں تو آپ ان ڈیوائسوں پر Bluetooth دوبارہ چالو کر سکتے ہیں۔)

اپنے iPhone پر سیٹنگ ایپ میں جائیں۔
“رسائیت” پر ٹیپ کریں، “سماعتی ڈیوائس” پر ٹیپ کریں، پھر “MFi سماعتی ڈیوائس پیئر کریں” پر ٹیپ کریں
اپنے آلہ سماعت یا ساؤنڈ پروسیسر کو سیٹ اپ کرنے کے لیے اسکرین پر دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

آپ کو اپنے ڈیوائسوں کو صرف ایک بار پیئر کرنا ہوگا (اور آپ کے آڈیولوجسٹ آپ کے لیے ایسا کر سکتے ہیں)۔ اس کے بعد آپ کے سماعتی ڈیوائس جب بھی چالو ہوتے ہیں تو وہ آٹومیٹک طریقے سے iPhone سے دوبارہ کنکٹ ہو جاتے ہیں۔

اپنے سماعتی ڈیوائسوں کی سیٹنگ ایڈجسٹ کرنا اور اسٹیٹس دیکھنا

سیٹنگ میں: سیٹنگ > رسائیت > سماعتی ڈیوائس > MFi سماعتی ڈیوائس پر جائیں۔
سائڈ یا ہوم بٹن پر تین بار کلک کرنے سے: اگر آپ نے رسائیت شارٹ کٹ سیٹ اَپ کیا ہے تو اس کا استعمال کریں۔
کنٹرول سینٹر میں: ‏ پر ٹیپ کریں۔ (اگر آپ کو نظر نہیں آتا ہے تو اسے کنٹرول سینٹر میں شامل کریں۔)
لاک اسکرین پر: سیٹنگ > رسائیت > سماعتی ڈیوائس > MFi سماعتی ڈیوائس پر جائیں، پھر “لاک اسکرین پر کنٹرول کریں” کو چالو کریں۔ لاک اسکرین سے آپ درج ذیل کام کر سکتے ہیں:
- بیٹری کا اسٹیٹس چیک کریں۔
- ایمبیئنٹ مائکروفون والیوم اور اکوالائزیشن کو ایڈجسٹ کریں۔
- منتخب کریں کہ کون سا سماعتی ڈیوائس (بایاں، دایاں یا دونوں) اسٹریمنگ آڈیو موصول کرے گا۔
- “لائیو سننا” کنٹرول کریں۔
- منتخب کریں کہ فون اور میڈیا آڈیو کو سماعتی ڈیوائس پر روٹ کیا جائے یا نہیں۔
- سماعتی ڈیوائس کے ذریعے رِنگ ٹون پلے کرنے کا انتخاب کریں۔

اپنے سماعتی ڈیوائسوں کو ایک سے زیادہ ڈیوائس کے ساتھ استعمال کرنا

اگر آپ اپنے سماعتی ڈیوائس کو ایک سے زیادہ ڈیوائس (مثال کے طور پر iPhone اور iPad دونوں) کے ساتھ پیئر کرتے ہیں تو آپ کے سماعتی ڈیوائسوں کا کنکشن اس وقت آٹومیٹک طریقے سے ایک سے دوسرے ڈیوائس پر سوئچ ہو جاتا ہے جب آپ ایسا کچھ کرتے ہیں جو دوسرے ڈیوائس پر آڈیو جنریٹ کرتا ہے یا جب آپ کو iPhone پر فون کال موصول ہوتی ہے۔

ایک ڈیوائس پر سماعتی ڈیوائس کی سیٹنگ میں آپ کے ذریعے کی جانے والی تبدیلیاں آٹومیٹک طریقے سے آپ کے دیگر ڈیوائسوں کے ساتھ سِنک ہو جاتی ہیں۔

تمام ڈیوائسوں پر اپنے Apple اکاؤنٹ میں سائن اِن کریں۔
تمام ڈیوائسوں کو ایک ہی Wi-Fi نیٹ ورک سے کنکٹ کریں۔

آلہ سماعت کی موافقت چالو کرنا

آلہ سماعت کی موافقت مداخلت کو کم کر سکتی ہے اور کچھ آلہ سماعت ماڈلوں کے ساتھ آڈیو کوالٹی کو بہتر بنا سکتی ہے۔

سیٹنگ > رسائیت > آلہ سماعت پر جائیں۔
آلہ سماعت کی موافقت چالو کریں۔

‏iPhone کی آلہ سماعت موافقت ریٹنگ کے لیے Apple سپورٹ کا مضمون iPhone کے لیے آلہ سماعت کی موافقت (HAC) کے تقاضوں کا تعارف دیکھیں۔

آلہ سماعت کی موافقت کی ریٹنگ اس بات کی ضمانت نہیں ہے کہ مخصوص آلہ سماعت کسی خاص فون کے ساتھ اچھی طرح کام کرتا ہے۔ کچھ آلہ سماعت ایسے فون کے ساتھ اچھی طرح کام کر سکتے ہیں جو آلہ سماعت کی موافقت کے لیے FCC کے تقاضوں کو پورا نہیں کرتے۔ یہ یقینی بنانے کے لیے کہ مخصوص آلہ سماعت کسی خاص فون کے ساتھ اچھی طرح کام کرتا ہے، خریداری سے پہلے انھیں ایک ساتھ استعمال کریں۔

اپنے سماعتی ڈیوائس پر آڈیو اسٹریم کرنا

آپ فون کال، موسیقی، فلمیں، پوڈکاسٹ، Siri وغیرہ سے آڈیو اسٹریم کر سکتے ہیں۔

“کنٹرول سینٹر” میں، “لاک اسکرین” پر یا جس ایپ سے آپ سن رہے ہیں اس کے لیے “ابھی پلے ہو رہا ہے” کنٹرول میں پر ٹیپ کریں۔
اپنا سماعتی ڈیوائس منتخب کریں۔

آپ آٹومیٹک طریقے سے سماعتی ڈیوائس پر آڈیو کال کو روٹ بھی کر سکتے ہیں۔

‏iPhone کے ساتھ اپنے سماعتی ڈیوائسوں کا استعمال کرنے میں ہونے والے مسائل کے حل کے لیے Apple سپورٹ کا مضمون ⁨Made for iPhone⁩ سماعتی ڈیوائس کا استعمال کرنا دیکھیں۔

یہ بھی دیکھیں‏iPhone کو “لائیو سننا” کے ساتھ ریموٹ مائکروفون کے طور پر استعمال کرنا ‏iPhone پر سماعت کے لیے رسائیت کے فیچر

مددگار؟

‏iPhone یوزر گائیڈ