Manual de utilizare Apple Watch

• Bun venit!
• Vă prezentăm Apple Watch
  • Modele de Apple Watch
  • Utilizarea butoanelor și a gesturilor
  • Primii pași cu Apple Watch
  • Mențineți‑vă în formă cu Apple Watch‑ul
  • Rămâneți conectați cu Apple Watch‑ul
  • Apple Watch Ultra, conceput pentru natură
• Noutăți
• Configurarea și primii pași
  • Configurarea dispozitivului Apple Watch
  • Configurarea și asocierea dispozitivului Apple Watch cu un iPhone
  • Asocierea unui alt Apple Watch cu iPhone‑ul
  • Wi‑Fi și celular
    • Conectarea la Wi‑Fi
    • Configurarea și utilizarea serviciului celular
    • Utilizarea funcționalității Dual SIM
  • Utilizarea dispozitivului Apple Watch fără iPhone-ul asociat
  • Pornirea și trezirea dispozitivului Apple Watch
  • Blocarea sau deblocarea dispozitivului Apple Watch
  • Încărcarea și monitorizarea bateriei
    • Încărcarea bateriei
    • Verificarea stării de sănătate și utilizarea bateriei
    • Extinderea autonomiei bateriei
• Apple Watch pentru copiii dvs.
  • Configurarea Apple Watch-ului pentru copiii dvs.
  • Începeți utilizarea modului Școală
  • Redarea muzicii și a podcasturilor
  • Vizualizarea rapoartelor de activitate și sănătate
  • Utilizarea Apple Cash pentru familie
• Noțiuni elementare
  • Aplicații de pe Apple Watch
  • Deschiderea aplicațiilor
  • Aflarea orei
  • Pictogramele de stare
  • Centrul de control
    • Utilizarea centrului de control
    • Utilizarea lanternei
    • Alertarea iPhone‑ului
    • Utilizarea modului Avion
    • Activarea modului Școală
    • Personalizarea centrului de control
  • Vizualizarea și răspunsul la notificări
  • Activați rapid modul mut al notificărilor utilizând gesturi
  • Notificări silențioase pentru perioade lungi de timp
  • Vizualizarea widgeturilor din stiva inteligentă
  • Utilizarea gestului de atingere dublă pentru acțiuni uzuale
  • Utilizarea butonului Acțiune
  • Introducerea textului
• Personalizarea dispozitivului Apple Watch
  • Modificarea configurărilor
  • Schimbarea limbii și a orientării
  • Ajustarea luminozității și a mărimii textului
  • Ajustarea volumului, sunetelor și răspunsului haptic
  • Scoaterea, înlocuirea și strângerea brățărilor de ceas
  • Organizarea aplicațiilor
  • Vizualizați configurările aplicațiilor și spațiul de stocare
  • Personalizarea notificărilor și modurile de concentrare
    • Modificarea configurărilor de notificare
    • Utilizarea modului de concentrare
  • Actualizarea contului dvs. Apple
• Funcționalitățile de siguranță ale dispozitivului Apple Watch
  • Funcționalități de siguranță
  • Contactarea serviciilor de urgență
  • Configurarea și vizualizarea ID‑ului dvs. medical
  • Utilizarea funcționalității Acompaniere
  • Gestionarea funcționalității Detectare cădere
  • Gestionarea funcționalității Detectare accident
  • Comunicarea în afara rețelei prin satelit
    • Configurarea comunicațiilor prin satelit
    • Utilizarea funcționalităților prin satelit
• Siri
  • Utilizarea Siri
  • Aflați ce poate face Siri
    • Solicitarea Siri pentru a obține informații
    • Utilizarea Siri pentru rutina zilnică
    • Solicitarea Siri pentru redarea conținutului audio
    • Menținerea evidenței sănătății și condiției dvs. fizice cu Siri
    • Controlarea Apple Watch‑ului și a dispozitivelor inteligente din locuință
  • Ascultarea și răspunsul la notificările primite
  • Anunțarea apelurilor cu Siri
• Cadrane Apple Watch
  • Explorarea Galeriei de cadrane
  • Schimbarea cadranului de ceas
  • Adăugarea complicațiilor pe cadranul de ceas
  • Partajarea cadranelor de Apple Watch
  • Cadrane și funcționalități
• Alergarea cu Apple Watch
• Urmărirea informațiilor importante despre sănătate
  • Începeți utilizarea funcționalităților de sănătate
  • Configurarea funcționalității Spălat pe mâini
  • Aflarea timpului în lumină diurnă
• Aplicații
  • Activitate
    • Urmărirea activității zilnice
    • Ajustarea obiectivelor pentru inelele Activitate
    • Urmărirea sarcinii de antrenament
    • Partajarea activității
  • Alarme
  • App Store
    • Obținerea aplicațiilor
    • Modificarea configurărilor
  • Cărți audio
  • Oxigen în sânge
  • Calculator
  • Calendar
  • Telecomandă cameră
  • Busolă
    • Utilizarea aplicației Busolă
    • Vizualizarea și adăugarea punctelor de reper Busolă
    • Utilizarea funcționalității Retrasare pentru reconstituirea pașilor
  • Contacte
    • Contacte
    • Utilizarea NameDrop pentru a partaja informații de contact
  • Urmărire ciclu
    • Utilizarea funcționalității Urmărire ciclu
    • Primirea estimărilor retrospective ale ovulației
    • Urmărirea sarcinii
  • Adâncime
    • Măsurarea temperaturii, a duratei și a adâncimii subacvatice
    • Înregistrarea activității dvs. subacvatice
    • Configurarea aplicației Adâncime
  • EKG
  • Găsirea persoanelor, dispozitivelor și articolelor
    • Găsire persoane
      • Vizualizarea locului unde se află un prieten
      • Obținerea de itinerare sau contactarea unui prieten
    • Găsirea dispozitivelor rătăcite
    • Găsire articole
      • Localizarea unui AirTag
      • Marcarea unui AirTag drept pierdut
  • Ritm cardiac
    • Ritm cardiac
    • Sănătatea inimii
    • Primiți notificări despre hipertensiune
  • Locuință
    • Controlul locuinței dvs.
    • Utilizarea funcționalității Prognoză rețea electrică pentru planificarea utilizării energiei
    • Trimiterea și primirea mesajelor Interfon
    • Accesarea de la distanță a accesoriilor inteligente pentru locuință
  • Mail
    • Citirea e-mailului
    • Scrierea și răspunsul la e-mailuri
    • Gestionarea e-mailurilor
  • Hărți
    • Găsirea și explorarea locurilor
    • Explorarea hărților
    • Obținerea itinerarelor
    • Utilizarea hărților offline
  • Medicații
  • Memoji
  • Mesaje
    • Citirea mesajelor
    • Trimiterea mesajelor
    • Editarea și anularea trimiterii mesajelor
    • Traducerea mesajelor
    • Trimiterea abțibildurilor, animațiilor și altele
    • Partajarea localizării dvs.
    • Partajarea mesajelor
    • Efectuarea unui apel audio FaceTime
  • Conștientizare
    • Începerea unei sesiuni de reflecție sau de respirație
    • Înregistrarea stării dvs. de spirit
  • Muzică
    • Adăugarea muzicii
    • Eliminarea muzicii
    • Redarea muzicii
    • Realizați mai multe cu aplicația Muzică
    • Radio
  • Recunoaștere muzică
  • News
  • Zgomot
    • Măsurarea nivelurilor de zgomot
    • Monitorizarea expunerii la sunetul ambiant
  • Notițe
    • Crearea și vizualizarea notițelor
    • Organizarea notițelor
  • În redare
  • Telefon
    • Efectuarea apelurilor audio telefonice și FaceTime
    • Acceptarea sau respingerea apelurilor primite
    • În timpul unui apel
  • Poze
    • Selectarea unui album foto și gestionarea spațiului de stocare
    • Vizualizarea pozelor
  • Podcasturi
    • Adăugarea podcasturilor
    • Redarea podcasturilor
  • Mementouri
    • Crearea și vizualizarea listelor
    • Editarea articolelor și organizarea listelor
  • Remote
  • Scurtături
  • Sirenă
  • Somn
    • Monitorizarea somnului
    • Vizualizarea scorului de somn și a istoricului somnului
    • Monitorizarea temperaturii de la încheietura mâinii pe timp de noapte
    • Primirea notificărilor de apnee de somn
  • Bursa
  • Cronometru
  • Maree
  • Temporizatoare
  • Utilizarea aplicației Sfaturi
  • Traducere
  • Semne vitale
  • Reportofon
  • Walkie-talkie
  • Portofel
    • Despre aplicația Portofel Apple
    • Configurarea Apple Pay
    • Utilizarea Apple Pay pentru plăți contactless
    • Utilizarea Apple Cash
    • Utilizarea Apple Card
    • Utilizarea tichetelor
    • Utilizarea cardurilor de fidelitate
    • Călătoriile cu mijloacele de transport în comun
    • Utilizarea permisului auto sau a actului de identitate
    • Locuința, camera de hotel și cheile de vehicule
    • Cardurile de vaccinare
  • Vremea
    • Aflarea condițiilor meteo
    • Aflarea condițiilor meteo din alte locuri
  • Exerciții
    • Primii pași
    • Efectuarea unui exercițiu
      • Începerea unui exercițiu
      • Începerea unui exercițiu de împins în scaunul cu rotile afară
      • Ajustarea Apple Watch în timpul unui exercițiu
      • Redarea conținutului audio în timpul unui exercițiu
      • Utilizarea funcționalității „Workout Buddy”
      • Utilizarea echipamentului de fitness
      • Finalizarea și vizualizarea unui rezumat al exercițiului
    • Personalizarea exercițiilor
      • Crearea unui Exercițiu personalizat
      • Combinarea mai multor exerciții
      • Personalizarea vizualizărilor exercițiului
    • Alergați
      • Începerea unui exercițiu de alergare în aer liber
      • Vizualizările exercițiului și parametrii de alergare
      • Vizualizarea zonelor de ritm cardiac
    • Pedalarea
    • Înotați
    • Modificarea configurărilor în Exerciții
  • Ceas global
• Utilizarea Apple Watch‑ului cu alte dispozitive
  • Conectarea la căștile sau difuzoarele Bluetooth
  • Alegerea unei destinații audio
  • Transferul sarcinilor
  • Deblocarea Mac-ului dvs.
  • Deblocarea iPhone‑ului
  • Alertarea dispozitivului Apple Watch cu iPhone‑ul
• Accesibilitate
  • Utilizarea funcționalităților de accesibilitate cu Siri
  • Utilizarea scurtăturii de accesibilitate
  • Vedere
    • Utilizarea VoiceOver
    • Configurarea unui Apple Watch utilizând VoiceOver
    • Operații elementare pe Apple Watch cu VoiceOver
    • Utilizarea unui afișaj Braille
    • Zoom
    • Ajustarea mărimii textului și a altor configurări vizuale
    • Indicarea orei prin feedback haptic
  • Auz
    • Configurarea și utilizarea serviciului RTT
    • Configurări audio de accesibilitate
    • Controlarea funcționalității „Ascultare live”
  • Tastați pentru vorbire
  • Mobilitate
    • Oglindire Apple Watch
    • Controlarea dispozitivelor din apropiere
    • AssistiveTouch
    • Utilizarea unei tastaturi Bluetooth
    • Ajustarea configurărilor pentru abilitățile motorii
    • Deschiderea automată a aplicației focalizate
• Repornirea, ștergerea, recuperarea, restaurarea și actualizarea
  • Repornirea dispozitivului Apple Watch
  • Disocierea și ștergerea Apple Watch
  • Dacă ați uitat codul de acces
  • Recuperarea Apple Watch
  • Restaurarea dispozitivului Apple Watch dintr-un backup
  • Actualizarea software-ului Apple Watch
• Obțineți ajutor
  • Protejarea unui Apple Watch pierdut
  • Obținerea de informații despre Apple Watch
  • Găsirea numărului serial
  • Alte modalități de a accesa manualul de utilizare
  • Site‑ul de asistență Apple Watch
  • Informații suplimentare, service și asistență
• Siguranța și manevrarea
  • Informații importante privind siguranța
  • Informații importante privind manevrarea
  • Modificarea neautorizată a sistemului watchOS
  • Informații privind îngrijirea brățărilor
  • Declarație de conformitate FCC
  • Declarație de conformitate ISED Canada
  • Informații privind banda ultralargă
  • Informații despre clasificarea laser Clasa 1
  • Informații despre eliminare și reciclare
  • Apple și mediul
• Copyright și mărci comerciale