Atualizações de segurança da Apple

Este documento destaca as atualizações de segurança para os produtos Apple.

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação completa e não estiverem disponíveis as correções ou versões necessárias. Para obter mais informações acerca da Segurança dos produtos Apple, consulte o site Segurança dos produtos Apple.

Este documento descreve as atualizações e os lançamentos recentes.

Obter o OS X

Para saber como obter o OS X (cliente), clique aqui. Para saber como obter o OS X Server, clique aqui.

As atualizações de software para o OS X encontram-se disponíveis em:

Chave PGP de segurança dos produtos Apple

Para obter mais informações, consulte o artigo Como utilizar a chave PGP de segurança dos produtos Apple.

Atualizações de segurança

Nome e ligação de informações

Disponível para

Data de lançamento

iTunes 12.4 Windows 7 e posterior 16 de maio de 2016
Safari 9.1.1 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11.5 16 de maio de 2016
OS X El Capitan v10.11.5 e Atualização de segurança 2016-003 OS X El Capitan v10.11 e posterior 16 de maio de 2016
watchOS 2.2.1 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès 16 de maio de 2016
iOS 9.3.2 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 16 de maio de 2016
tvOS 9.2.1 Apple TV (4.ª geração) 16 de maio de 2016
Xcode 7.3.1 OS X El Capitan v10.11 e posterior 3 de maio de 2016
iOS 9.3.1 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 31 de março de 2016
iBooks Author 2.4.1 OS X Yosemite v10.10 e posterior 29 de março de 2016
OS X Server 5.1 OS X El Capitan v10.11.4 21 de março de 2016
Safari 9.1 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11.4 21 de março de 2016
OS X El Capitan v10.11.4 e Atualização de segurança 2016-002 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11 a v10.11.3 21 de março de 2016
Xcode 7.3 OS X El Capitan v10.11 e posterior 21 de março de 2016
tvOS 9.2 Apple TV (4.ª geração) 21 de março de 2016
watchOS 2.2 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès 21 de março de 2016
iOS 9.3 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 21 de março de 2016
Apple Software Update 2.2 Windows 7 e posterior 9 de março de 2016
Apple TV 7.2.1 Apple TV (3.ª geração) 25 de fevereiro de 2016
tvOS 9.1.1 Apple TV (4.ª geração) 25 de janeiro de 2016
Safari 9.0.3 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11.3 19 de janeiro de 2016
OS X El Capitan 10.11.3 e Atualização de segurança 2016-001 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5, OS X El Capitan v10.11 a v10.11.2 19 de janeiro de 2016
iOS 9.2.1 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 19 de janeiro de 2016
QuickTime 7.7.9 Windows 7 e Windows Vista 7 de janeiro de 2016
Actualização de segurança 2015-006 Yosemite OS X Yosemite v10.10.5 11 de dezembro de 2015
iTunes 12.3.2 Windows 7 e posterior 11 de dezembro de 2015
Xcode 7.2 OS X Yosemite v10.10.5 e posterior 8 de dezembro de 2015
Safari 9.0.2 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11.2 8 de dezembro de 2015
watchOS 2.1 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès 8 de dezembro de 2015
OS X El Capitan 10.11.2, Actualização de segurança 2015-005 Yosemite e Actualização de segurança 2015-008 Mavericks OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5, OS X El Capitan v10.11 e v10.11.1 8 de dezembro de 2015
tvOS 9.1 Apple TV (4.ª geração) 8 de dezembro de 2015
iOS 9.2 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 8 de dezembro de 2015
OS X Server 5.0.15 OS X Yosemite v10.10.5, OS X El Capitan v10.11.1 e posterior 21 de outubro de 2015
Xcode 7.1 OS X Yosemite v10.10.5 e posterior 21 de outubro de 2015
Actualização de segurança 2015-002 da EFI para Mac OS X Mavericks v10.9.5 21 de outubro de 2015
iTunes 12.3.1 Windows 7 e posterior 21 de outubro de 2015
OS X El Capitan 10.11.1, Actualização de segurança 2015-004 Yosemite e Actualização de segurança 2015-007 Mavericks OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5, OS X El Capitan v10.11 21 de outubro de 2015
Safari 9.0.1 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5 e OS X El Capitan v10.11.1 21 de outubro de 2015
watchOS 2.0.1 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition e Apple Watch Hermès 21 de outubro de 2015
iOS 9.1 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 21 de outubro de 2015
Keynote 6.6, Pages 5.6, Numbers 3.6, iWork para iOS 2.6 OS X Yosemite v10.10.4 e posterior, iOS 8.4 e posterior 15 de outubro de 2015
OS X El Capitan 10.11 Mac OS X v10.6.8 e posterior 30 de setembro de 2015
Safari 9 OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.5, OS X El Capitan v10.11 30 de setembro de 2015
iOS 9.0.2 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 30 de setembro de 2015
watchOS 2 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition 21 de setembro de 2015
OS X Server v5.0.3 OS X Yosemite v10.10.5 e posterior 16 de setembro de 2015
iTunes 12.3 Windows 7 e posterior 16 de setembro de 2015
Xcode 7.0 OS X Yosemite v10.10.4 e posterior 16 de setembro de 2015
iOS 9 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 16 de setembro de 2015
QuickTime 7.7.8 Windows 7 e Windows Vista 20 de agosto de 2015
OS X Server v4.1.5 OS X Yosemite v10.10.5 e posterior 13 de agosto de 2015
iOS 8.4.1 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 13 de agosto de 2015
OS X Yosemite 10.10.5 e Actualização de segurança 2015-006 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10 a v10.10.4 13 de agosto de 2015
Safari 8.0.8, Safari 7.1.8 e Safari 6.2.8 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.4 13 de agosto de 2015
QuickTime 7.7.7 Windows 7 e Windows Vista 30 de junho de 2015
iTunes 12.2 Windows 8 e Windows 7 30 de junho de 2015
Safari 8.0.7, Safari 7.1.7 e Safari 6.2.7 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.3 30 de junho de 2015
Actualização de segurança 2015-001 da EFI para Mac OS X Mountain Lion v10.8.5 e OS X Mavericks v10.9.5 30 de junho de 2015
OS X Yosemite 10.10.4 e Actualização de segurança 2015-005 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10 a v10.10.3 30 de junho de 2015
iOS 8.4 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 30 de junho de 2015
Watch OS 1.0.1 Apple Watch Sport, Apple Watch, Apple Watch Edition 19 de maio de 2015
Safari 8.0.6, Safari 7.1.6 e Safari 6.2.6 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.3 6 de maio de 2015
OS X Server 4.1 OS X Yosemite v10.10 e posterior 8 de abril de 2015
Xcode 6.3 OS X Yosemite v10.10 e posterior 8 de abril de 2015
Apple TV 7.2 Apple TV (3.ª geração) e posterior 8 de abril de 2015
iOS 8.3 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 8 de abril de 2015
OS X Yosemite 10.10.3 e Actualização de segurança 2015-004 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10 a v10.10.2 8 de abril de 2015
Safari 8.0.5, Safari 7.1.5 e Safari 6.2.5 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.2 8 de abril de 2015
Actualização de segurança 2015-003 OS X Yosemite v10.10.2 19 de março de 2015
Safari 8.0.4, Safari 7.1.4 e Safari 6.2.4 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.2 17 de março de 2015
Xcode 6.2 OS X Mavericks v10.9.4 e posterior 9 de março de 2015
Actualização de segurança 2015-002 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.2 9 de março de 2015
Apple TV 7.1 Apple TV (3.ª geração) e posterior 9 de março de 2015
iOS 8.2 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 9 de março de 2015
OS X v10.10.2 e Actualização de segurança 2015-001 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10 e v10.10.1 27 de janeiro de 2015
Safari 8.0.3, Safari 7.1.3 e Safari 6.2.3 OS X Mountain Lion v10.8.5, OS X Mavericks v10.9.5, OS X Yosemite v10.10.1 27 de janeiro de 2015
iOS 8.1.3 iPhone 4s e posterior, iPod touch (5.ª geração) e posterior, iPad 2 e posterior 27 de janeiro de 2015
Apple TV 7.0.3 Apple TV (3.ª geração) e posterior 27 de janeiro de 2015

Para obter mais informações sobre atualizações de segurança anteriores, consulte os seguintes documentos:

Regra geral, as atualizações de segurança são integradas nas Atualizações de software mais recentes

As atualizações de segurança lançadas para o OS X são geralmente incorporadas na Atualização de software para o OS X seguinte.

As atualizações de segurança também poderão ser disponibilizadas para software não associado ao OS X. As Atualizações de software são desenvolvidas de modo a manter os sistemas protegidos. As atualizações de segurança só são disponibilizadas para os sistemas que necessitem dessa atualização e nunca para as versões mais recentes que já incluam a Atualização de segurança. Para obter mais informações, consulte a secção "São apresentadas algumas actualizações, mas não todas" deste artigo.

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Existem riscos inerentes à utilização da Internet. Contacte o fornecedor para obter informações adicionais. Outros nomes de empresas e de produtos podem ser marcas comerciais dos respetivos proprietários.

Última alteração: