Acerca dos conteúdos de segurança do watchOS 26.5

Este documento descreve os conteúdos de segurança do watchOS 26.5.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes estão listados na página Lançamentos de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

watchOS 26.5

Accelerate

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá causar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-28991: Seiji Sakurai (@HeapSmasher)

Accounts

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir contornar determinadas preferências de privacidade

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2026-28988: Asaf Cohen

APFS

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-28959: Dave G.

App Intents

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2026-28995: Vamshi Paili, Tony Gorez (@tonygo_) para a Reverse Society

AppleJPEG

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá causar uma recusa de serviço

Descrição: esta é uma vulnerabilidade existente em código open source e o Software da Apple encontra-se entre os projetos afetados. O ID CVE foi atribuído por terceiros. Saiba mais sobre o problema e o ID CVE em cve.org.

CVE-2026-1837

AppleJPEG

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de um ficheiro multimédia criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou corromper a memória do processo

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada da entrada.

CVE-2026-28956: impost0r (ret2plt)

Audio

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de um fluxo de áudio num ficheiro multimédia criado com intuito malicioso poderá terminar o processo

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2026-39869: David Ige da Beryllium Security

CoreSymbolication

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: a análise de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado de uma app

Descrição: foi resolvido um problema de acesso fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-28918: Niels Hofmans, Anónimo em colaboração com a TrendAI Zero Day Initiative

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso por corromper a memória de processamento

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através do processamento melhorado da memória.

CVE-2026-43661: um investigador anónimo

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app

Descrição: o problema foi resolvido através de verificações melhoradas dos limites.

CVE-2026-28977: Suresh Sundaram

ImageIO

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso por corromper a memória de processamento

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2026-28990: Jiri Ha, Arni Hardarson

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante poderá conseguir provocar o encerramento inesperado de apps

Descrição: foi resolvido um problema de vulnerabilidade de corrupção da memória através do bloqueio melhorado.

CVE-2026-28992: Johnny Franks (@zeroxjf)

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir determinar o esquema de memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de registo com uma redação de dados melhorada.

CVE-2026-28943: Google Threat Analysis Group

IOKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2026-28969: Mihalis Haatainen, Ari Hawking, Ashish Kunwar

IOSurfaceAccelerator

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-43655: Somair Ansar e um investigador anónimo

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir divulgar a memória do kernel

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2026-43654: Vaagn Vardanian, Nathaniel Oh (@calysteon)

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um utilizador local poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer com a validação melhorada da entrada.

CVE-2026-28897: popku1337, Billy Jheng Bing Jhong e Pan Zhenpeng (@Peterpan0927) do STAR Labs SG Pte. Ltd., Robert Tran, Aswin kumar Gokulakannan

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema ou escrever na memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2026-28972: Billy Jheng Bing Jhong e Pan Zhenpeng (@Peterpan0927) do STAR Labs SG Pte. Ltd., Ryan Hileman via Xint Code (xint.io)

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através de validação adicional.

CVE-2026-28986: Chris Betz, Tristan Madani (@TristanInSec) da Talence Security, Ryan Hileman via Xint Code (xint.io)

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir divulgar o estado confidencial do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de registo com uma redação de dados melhorada.

CVE-2026-28987: Dhiyanesh Selvaraj (@redroot97)

LaunchServices

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através de verificações melhoradas.

CVE-2026-28983: Ruslan Dautov

mDNSResponder

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir causar o encerramento inesperado do sistema ou corromper a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2026-43668: Anton Pakhunov, Ricardo Prado

mDNSResponder

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante na rede local poderá conseguir causar uma negação de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-43666: Ian van der Wurff (ian.nl)

SceneKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar o encerramento inesperado da app

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2026-28846: Peter Malone

Spotlight

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá causar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas para impedir ações não autorizadas.

CVE-2026-28974: Andy Koo (@andykoo) da Hexens

Storage

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através de validação adicional.

CVE-2026-28996: Alex Radocea

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá impedir que a política de segurança de conteúdos seja aplicada

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da lógica melhorada.

CVE-2026-43660: Cantina

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá impedir que a política de segurança de conteúdos seja aplicada

Descrição: o problema foi resolvido através da validação melhorada da entrada.

CVE-2026-28907: Cantina

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no Safari

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2026-43658: Do Young Park

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) através da gestão melhorada da memória.

CVE-2026-28883: kwak kiyong / kakaogames

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2026-28847: DARKNAVY (@DarkNavyOrg), Anónimo em colaboração com a TrendAI Zero Day Initiative, Daniel Rhea

CVE-2026-28904: Luka Rački

CVE-2026-28955: wac e Kookhwan Lee em colaboração com a TrendAI Zero Day Initiative

CVE-2026-28903: Mateusz Krzywicki (iVerify.io)

CVE-2026-28953: Maher Azzouzi

CVE-2026-28902: Tristan Madani (@TristanInSec) da Talence Security, Nathaniel Oh (@calysteon)

CVE-2026-28901: Equipa de investigação de segurança da Aisle (Joshua Rogers, Luigino Camastra, Igor Morgenstern e Guido Vranken), Maher Azzouzi, Ngan Nguyen da Calif.io

CVE-2026-28913: um investigador anónimo

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: o problema foi resolvido através da validação melhorada da entrada.

CVE-2026-28917: Vitaly Simonovich

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no Safari

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) através da gestão melhorada da memória.

CVE-2026-28947: dr3dd

CVE-2026-28942: Milad Nasr e Nicholas Carlini com Claude, Anthropic

Wi-Fi

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir efetuar um ataque de recusa de serviço com pacotes de Wi-Fi manipulados

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2026-28994: Alex Radocea

zlib

Disponível para: Apple Watch Series 6 e posterior

Impacto: aceder a um site criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação de dados confidenciais

Descrição: uma fuga de informações foi resolvida com validação adicional.

CVE-2026-28920: Brendon Tiszka do Google Project Zero

Agradecimentos adicionais

App Intents

Gostaríamos de agradecer a Mikael Kinnman pela sua colaboração.

Apple Account

Gostaríamos de agradecer a Iván Savransky, YingQi Shi (@Mas0nShi) do DBAppSecurity's WeBin lab pela sua colaboração.

AuthKit

Gostaríamos de agradecer a Gongyu Ma (@Mezone0) pela sua colaboração.

CoreUI

Gostaríamos de agradecer a Mustafa Calap pela sua colaboração.

ICU

Gostaríamos de agradecer a um investigador anónimo pela sua colaboração.

Kernel

Gostaríamos de agradecer a Ryan Hileman via Xint Code (xint.io), Suresh Sundaram, um investigador anónimo pela sua colaboração.

Libnotify

Gostaríamos de agradecer a Ilias Morad (@A2nkF_) pela sua colaboração.

mDNSResponder

Gostaríamos de agradecer a Jason Grove pela sua colaboração.

Messages

Gostaríamos de agradecer a Jeffery Kimbrow pela sua colaboração.

Siri

Gostaríamos de agradecer a Yoav Magid pela sua colaboração.

WebKit

Gostaríamos de agradecer a Vitaly Simonovich pela sua colaboração.