Acerca dos conteúdos de segurança do macOS Ventura 13.7.7

Este documento descreve os conteúdos de segurança do macOS Ventura 13.7.7.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes estão listados na página Lançamentos de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

macOS Ventura 13.7.7

Data de lançamento: 29 de julho de 2025

Admin Framework

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá causar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2025-43191: Ryan Dowd (@_rdowd)

afclip

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: a análise de um ficheiro poderá provocar o encerramento inesperado de uma app

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2025-43186: Hossein Lotfi (@hosselot) do programa Zero Day Initiative da Trend Micro

AMD

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através do processamento melhorado do estado.

CVE-2025-43244: ABC Research s.r.o.

AppleMobileFileIntegrity

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-31243: Mickey Jin (@patch1t)

AppleMobileFileIntegrity

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de verificações melhoradas.

CVE-2025-43249: Mickey Jin (@patch1t)

AppleMobileFileIntegrity

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados do utilizador protegidos

Descrição: foi resolvido um problema de downgrade com restrições adicionais de assinatura de código.

CVE-2025-43245: Mickey Jin (@patch1t)

CFNetwork

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um atacante poderá conseguir provocar o encerramento inesperado de apps

Descrição: um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2025-43222: Andreas Jaegersberger e Ro Achterberg do Nosebeard Labs

CFNetwork

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um utilizador não privilegiado poderá conseguir modificar as definições de rede restrita

Descrição: foi resolvido um problema de recusa de serviço através da validação melhorada.

CVE-2025-43223: Andreas Jaegersberger e Ro Achterberg do Nosebeard Labs

copyfile

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados do utilizador protegidos

Descrição: este problema foi resolvido através da validação melhorada de ligações simbólicas.

CVE-2025-43220: Mickey Jin (@patch1t)

Core Services

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: um problema de permissões foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2025-43199: Gergely Kalman (@gergely_kalman), investigador anónimo

CoreMedia

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: o processamento de um ficheiro multimédia criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou corromper a memória do processo

Descrição: foi resolvido um problema de acesso fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2025-43210: Hossein Lotfi (@hosselot) do programa Zero Day Initiative da Trend Micro

CoreServices

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: existia um problema no processamento das variáveis de ambiente. Este problema foi resolvido através da validação melhorada.

CVE-2025-43195: 风沐云烟 (@binary_fmyy) e Minghao Lin (@Y1nKoc)

Disk Images

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: executar um comando hdiutil pode executar inesperadamente código arbitrário

Descrição: este problema foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2025-43187: 风沐云烟 (@binary_fmyy) e Minghao Lin (@Y1nKoc)

file

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: o processamento de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2025-43254: 2ourc3 | Salim Largo

File Bookmark

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de verificações melhoradas.

CVE-2025-43261: um investigador anónimo

Find My

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir ler as impressões digitais de um utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-31279: Dawuge da Shuffle Team

Finder

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário fora da sandbox ou com determinados privilégios elevados

Descrição: este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2025-24119: um investigador anónimo

GPU Drivers

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2025-43255: investigador anónimo em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

CVE-2025-43284: investigador anónimo em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada atualizada a 28 de agosto de 2025

ICU

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no Safari

Descrição: foi resolvido um problema de acesso fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2025-43209: Gary Kwong em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Kernel

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema

Descrição: o problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2025-24224: Tony Iskow (@Tybbow)

LaunchServices

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário fora da sandbox ou com determinados privilégios elevados

Descrição: este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2025-24119: um investigador anónimo

libxpc

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2025-43196: um investigador anónimo

NetAuth

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através de validação adicional.

CVE-2025-43275: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Kandji

Notes

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app pode obter acesso não autorizado à rede local

Descrição: foi resolvido um problema de acesso através de restrições adicionais da sandbox.

CVE-2025-43270: Minqiang Gui

Notes

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de registo com uma redação de dados melhorada.

CVE-2025-43225: Kirin (@Pwnrin)

NSSpellChecker

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-43266: Noah Gregory (wts.dev)

PackageKit

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app maliciosa com privilégios de raiz poderá conseguir modificar o conteúdo de ficheiros do sistema

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-43247: Mickey Jin (@patch1t)

PackageKit

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir modificar partes protegidas do sistema de ficheiros

Descrição: o problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2025-43194: Mickey Jin (@patch1t)

PackageKit

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir contornar determinadas preferências de privacidade

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-43232: Koh M. Nakagawa (@tsunek0h), Csaba Fitzl (@theevilbit) da Kandji e Gergely Kalman (@gergely_kalman)

Power Management

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um atacante poderá conseguir provocar o encerramento inesperado de apps

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2025-43236: Dawuge da Shuffle Team

SceneKit

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir ler ficheiros fora da sua sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-43241: Mickey Jin (@patch1t)

Security

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app maliciosa a atuar como um proxy de HTTPS poderá obter acesso a dados confidenciais do utilizador

Descrição: este problema foi resolvido através de restrições de acesso melhoradas.

CVE-2025-43233: Wojciech Regula da SecuRing (wojciechregula.blog)

SecurityAgent

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá causar uma recusa de serviço

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2025-43193: Dawuge da Shuffle Team

SharedFileList

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2025-43250: Yuebin Sun (@yuebinsun2020), Mickey Jin (@patch1t)

Shortcuts

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um atalho poderá conseguir contornar definições confidenciais da app Atalhos

Descrição: este problema foi resolvido através da adição de um pedido adicional de consentimento do utilizador.

CVE-2025-43184: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Kandji

Single Sign-On

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: este problema foi revolvido através de verificações de direitos adicionais.

CVE-2025-43197: Shang-De Jiang e Kazma Ye da CyCraft Technology

sips

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: o processamento de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app

Descrição: foi resolvido um problema de acesso fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2025-43239: Nikolai Skliarenko do programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Software Update

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir modificar partes protegidas do sistema de ficheiros

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-43243: Mickey Jin (@patch1t), Keith Yeo (@kyeojy) da Team Orca of Sea Security

System Settings

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados do utilizador protegidos

Descrição: foi resolvido um problema de análise no processamento dos caminhos de diretório com a validação melhorada do caminho.

CVE-2025-43206: Zhongquan Li (@Guluisacat)

WindowServer

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: um atacante com acesso físico a um dispositivo bloqueado poderá conseguir ver informações confidenciais do utilizador

Descrição: este problema foi resolvido através de melhorias na redação de informações confidenciais.

CVE-2025-43259: Martti Hütt

Xsan

Disponível para: macOS Ventura

Impacto: uma app poderá conseguir provocar um encerramento inesperado do sistema

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo de números inteiros através da validação melhorada da entrada.

CVE-2025-43238: um investigador anónimo

Agradecimentos adicionais

Device Management

Gostaríamos de agradecer a Al Karak pela sua colaboração.

Game Center

Gostaríamos de agradecer a YingQi Shi (@Mas0nShi) do DBAppSecurity's WeBin lab pela sua colaboração.

Shortcuts

Gostaríamos de agradecer a Dennis Kniep pela sua colaboração.

WebDAV

Gostaríamos de agradecer a Christian Kohlschütter pela sua colaboração.

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.

Data de publicação: