Acerca dos conteúdos de segurança do visionOS 26.2

Este documento descreve os conteúdos de segurança do visionOS 26.2.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes estão listados na página Lançamentos de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

visionOS 26.2

App Store

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a tokens de pagamento confidenciais

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-46288: floeki, Zhongcheng Li da IES Red Team da ByteDance

AppleJPEG

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de um ficheiro pode causar uma corrupção de memória

Descrição: o problema foi resolvido através de verificações melhoradas dos limites.

CVE-2025-43539: Michael Reeves (@IntegralPilot)

Calling Framework

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: um atacante pode conseguir falsificar o respetivo ID de chamada do FaceTime

Descrição: foi resolvido um problema de inconsistência na interface de utilizador através da gestão melhorada do estado.

CVE-2025-46287: um investigador anónimo, Riley Walz

curl

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: vários problemas no curl

Descrição: esta é uma vulnerabilidade existente em código open source e o Software da Apple encontra-se entre os projetos afetados. O ID CVE foi atribuído por terceiros. Saiba mais sobre o problema e o ID CVE em cve.org.

CVE-2024-7264

CVE-2025-9086

FaceTime

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: os campos de palavra-passe podem ser revelados acidentalmente quando se controla um dispositivo remotamente através do FaceTime

Descrição: este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2025-43542: Yiğit Ocak

Foundation

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de dados maliciosos poderá provocar o encerramento inesperado da app

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2025-43532: Andrew Calvano e Lucas Pinheiro da Meta Product Security

Icons

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: uma app poderá conseguir identificar que outras apps foram instaladas por um utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de permissões com restrições adicionais.

CVE-2025-46279: Duy Trần (@khanhduytran0)

Kernel

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: uma app poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo de números inteiros através da adoção de registos de data e hora de 64 bits.

CVE-2025-46285: Kaitao Xie e Xiaolong Bai do Alibaba Group

Messages

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: um problema de divulgação de informações foi resolvido com controlos de privacidade melhorados.

CVE-2025-46276: Rosyna Keller da Totally Not Malicious Software

Multi-Touch

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: um dispositivo HID malicioso pode provocar uma falha inesperada de processo

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através da validação melhorada da entrada.

CVE-2025-43533: Google Threat Analysis Group

Photos

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: as fotografias do álbum de fotografias Oculto poderão ser vistas sem autenticação

Descrição: foi resolvido um problema de configuração com restrições adicionais.

CVE-2025-43428: um investigador anónimo, Michael Schmutzer da Technische Hochschule Ingolstadt

Screen Time

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: uma app poderá conseguir aceder a dados confidenciais do utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de registo com uma redação de dados melhorada.

CVE-2025-43538: Iván Savransky

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no Safari

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado do estado.

CVE-2025-43541: Hossein Lotfi (@hosselot) do programa Zero Day Initiative da Trend Micro

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: o problema foi resolvido através do processamento da memória melhorado.

CVE-2025-43535: Google Big Sleep, Nan Wang (@eternalsakura13)

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através do processamento melhorado da memória.

CVE-2025-43501: Hossein Lotfi (@hosselot) do programa Zero Day Initiative da Trend Micro

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através do processamento melhorado do estado.

CVE-2025-43531: Phil Pizlo da Epic Games

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário. A Apple tem conhecimento de um relatório que indica que este problema pode ter sido explorado num ataque extremamente sofisticado contra indivíduos nas versões do iOS anteriores ao iOS 26. O CVE-2025-14174 também foi emitido em resposta a este relatório.

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) através da gestão melhorada da memória.

CVE-2025-43529: Threat Analysis Group da Google

WebKit

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a corrupção da memória. A Apple tem conhecimento de um relatório que indica que este problema pode ter sido explorado num ataque extremamente sofisticado contra indivíduos nas versões do iOS anteriores ao iOS 26. O CVE-2025-43529 também foi emitido em resposta a este relatório.

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada.

CVE-2025-14174: Apple e o Threat Analysis Group, da Google

WebKit Web Inspector

Disponível para: Apple Vision Pro (todos os modelos)

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma falha inesperada no processo

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) através da gestão melhorada da memória.

CVE-2025-43511: 이동하 (Lee Dong Ha da BoB 14th)

Agradecimentos adicionais

AppleMobileFileIntegrity

Gostaríamos de agradecer a um investigador anónimo pela sua colaboração.

Core Services

Gostaríamos de agradecer à Golden Helm Securities pela sua colaboração.

Safari

Gostaríamos de agradecer a Mochammad Nosa Shandy Prastyo pela sua colaboração.

WebKit

Gostaríamos de agradecer a Geva Nurgandi Syahputra (gevakun) pela sua colaboração.