iPhone құрылғысында мәтінді, дауысты және сұхбаттарды аудару
Мәтінді, дауысты және сұхбаттарды кез келген қолдау көрсетілетін тілдерге аудара аласыз. Толығымен құрылғыда аудару үшін, керек десеңіз Интернет қосылымы жоқ кезде де аудару үшін тілдерді жүктеп алуыңызға да болады.

Ескертпе: «Аудару» мүмкіндігі қолдау көрсетілетін тілдерде қолжетімді. iOS және iPadOS мүмкіндігінің қолжетімділігі веб-сайтын қараңыз.
Мәтінді немесе дауысыңызды аудару
iPhone құрылғыңызда «Аудару» қолданбасына
өтіңіз.
Таңдаған мәтініңізді аударатын тілді түртіңіз.
Тілдерді ауыстыру үшін
түймесін түртіңіз.
Келесілердің біреуін түртіңіз:
Мәтінді аудару: «Мәтінді енгізу» түймесін түртіңіз, тіркесті теріңіз (немесе мәтінді қойыңыз), одан кейін пернетақтада «Келесі» түймесін түртіңіз.
Экранның жоғарғы сол жақ бұрышындағы «Дайын» түймесін түртуіңізге де болады.
Дауысыңызды аудару:
түймесін түртіңіз, одан кейін тіркесті айтыңыз.
Ескертпе: Сөздер теріліп немесе айтылып жатқанда аударылады.
Аударма көрсетілген кезде келесі әрекеттердің кез келгенін орындаңыз:
Дыбыстық аударманы ойнату:
түймесін түртіңіз.
Кеңес: Ойнату жылдамдығын реттеу үшін
түймесін басып тұрыңыз.
Аударманы басқа біреуге көрсету:
түймесін түртіңіз.
Аударманы таңдаулы ретінде сақтау:
түймесін түртіңіз.
Сөздікте сөзді іздеу:
түймесін түртіңіз.
Аударманы көшіру:
түймесін түртіңіз.
Кеңес: Соңғы журналыңызды қарау үшін аударманы төмен сырғытыңыз.
Аударманы жою үшін солға сырғытыңыз, түймесін түртіңіз.
Таңдаулы аудармаларыңызды қарау

iPhone құрылғыңызда «Аудару» қолданбасына
өтіңіз.
«Таңдаулылар» түймесін түртіңіз, одан кейін таңдалған аудармаларды және жақында аударған сөздер мен сөз тіркестерін көру үшін айналдырыңыз.
Аударманы таңдаулыларыңыздан жою үшін солға сырғытыңыз, одан кейін
түймесін түртіңіз.
Ескертпе: Apple аккаунтыңызға кірген iPhone, iPad немесе Apple Watch құрылғыңызда «Аудару» қолданбасында таңдаулы аудармаларыңызды көре аласыз.
Сұхбатты аудару
iPhone сұхбаттың екі жағынан аударылған мәтін көпіршіктерін көрсетеді. Сұхбаттар Интернет қосылымыңыз болмаған кезде немесе «Құрылғыдағы аударма режимі» режимі қосылған кезде жүктеп алынған тілдер үшін жұмыс істейді.

iPhone құрылғыңызда «Аудару» қолданбасына
өтіңіз.
«Сұхбат» түймесін түртіңіз.
Келесілердің біреуін түртіңіз:
Мәтінді теру: «Мәтінді енгізу» түймесін түртіңіз, тіркесті теріңіз (немесе мәтінді қойыңыз), одан кейін «Дайын» түймесін түртіңіз.
Даусыңызды пайдалану:
түймесін түртіңіз, одан кейін тіркесті айтыңыз.
Ескертпе: Сөздер теріліп немесе айтылып жатқанда аударылады.
Дыбыстық аударманы есту үшін
түймесін түртіңіз.
Аудио аудармаларды автоматты түрде есту үшін
түймесін түртіңіз, одан кейін «Аудармаларды ойнату» түймесін түртіңіз.
Кеңес: Сұхбатты әрбір адам сөйлеместен бұрын микрофон түймесін түртпестен аудара аласыз. түймесін, «Автоматты түрде аудару» түймесін түртіңіз, одан кейін сұхбатты бастау үшін
түймесін түртіңіз. iPhone сөйлеуді бастаған және тоқтаған кезіңізді автоматты түрде анықтайды.
Бетпе-бет сөйлесіп отырғанда, жоғарғы сол жақта «Көрініс» түймесін түртіңіз, одан кейін әрбір адам сұхбатты өз жағынан көре алуы үшін «Бетпе-бет» түймесін түртіңіз.
Бірнеше мағынасы бар сөздерді қарап шығу
Бірнеше мағынасы бар сөзді аударғанда, өзіңіз қалаған сөзді таңдай аласыз. Сондай-ақ грамматикалық тек нұсқалары бар сөздер үшін аналық немесе аталық тек аудармаларын таңдауыңызға болады.
Ескертпе: Тек көрсетілмегенде, аудармалар автоматты түрде сөздің тектің бейтарап түріне әдепкі бойынша жасалады.

iPhone құрылғыңызда «Аудару» қолданбасына
өтіңіз.
Сөзді немесе тіркесті аударыңыз, одан кейін пернетақтадағы «Келесі» түймесін түртіңіз.
Қолжетімді кезде келесі әрекеттердің кез келгенін орындаңыз:
Басқа мағынаны таңдау: Қолжетімді кезде көзделген мағынаны таңдау үшін ашық түсті сөзді түртіңіз.
Грамматикалық тек аудармаларды таңдау: Қолжетімді кезде аналық немесе аталық тек аудармасын таңдау үшін ашық түсті сөзді түртіңіз.
Грамматикалық тек аудармаларын өшіру үшін түймесін түртіңіз, одан кейін «Грамматикалық текті көрсету» опциясын түртіңіз.
Тілдерді офлайн аударма немесе «Құрылғыдағы аударма режимі» режимі үшін жүктеп алу
Тілдерді Интернет қосылымыңыз болмаған кезде немесе «Құрылғыдағы аударма режимі» режимі қосылған кезде аудару үшін жүктеп алыңыз.
«Реттеулер»
> «Қолданбалар» > «Аудару» тармағына өтіңіз.
Мына әрекеттердің кез келгенін орындаңыз:
«Тілдерді жүктеп алу» түймесін түртіңіз, одан кейін жүктеп алғыңыз келетін тілдердің жанындағы
түймесін түртіңіз.
«Құрылғыдағы аударма режимі» параметрін қосыңыз.