Стандартные жесты VoiceOver на трекпаде Mac
Если Вы пользуетесь трекпадом, с помощью жестов VoiceOver можно выполнять такие действия, как перемещение по экрану и взаимодействие с объектами на нем. Сокращение VO означает модификатор VoiceOver, который нужно нажимать вместе с другими клавишами для ввода команд VoiceOver. По умолчанию нужно одновременно нажать клавиши Control и Option или просто нажать клавишу Caps Lock.
Примечание. Если в описании жеста не указано конкретное число пальцев, он выполняется одним пальцем. Перечисленные ниже стандартные жесты нельзя изменить, но Вы можете назначать команды VoiceOver другим жестам. См. раздел Настройка клавиатурных команд и жестов на трекпаде для VoiceOver.
Основные жесты
Действие | Жест |
|---|---|
Включить управление VoiceOver с помощью жестов на трекпаде | VO-вращение двумя пальцами по часовой стрелке |
Выключить управление VoiceOver с помощью жестов на трекпаде | VO-вращение двумя пальцами против часовой стрелки |
Включить или выключить затемнение экрана | Три коротких касания тремя пальцами |
Выключить и включить звук VoiceOver | Два коротких касания тремя пальцами |
Навигация
Действие | Жест |
|---|---|
Привязать курсор VoiceOver к горизонтальной или вертикальной линии при перемещении пальца по поверхности трекпада | Нажмите клавишу Shift и перемещайте палец горизонтально или вертикально |
Переместить курсор VoiceOver к следующему объекту | Пролистывание вправо |
Переместить курсор VoiceOver к предыдущему объекту | Пролистывание влево |
Переместить контент или полосу прокрутки (в зависимости от того, как задан параметр «Жест прокрутки перемещает содержимое, а не полосу прокрутки»). См. Раздел настроек VoiceOver «Команды». | Пролистывание тремя пальцами в требуемом направлении |
Перейти к Dock | Короткое двойное прикосновение двумя пальцами к нижней части поверхности трекпада |
Перейти в строку меню | Короткое двойное прикосновение двумя пальцами к верхней части поверхности трекпада |
Открыть окно выбора приложений | Короткое двойное прикосновение двумя пальцами к левой части поверхности трекпада |
Открыть панель выбора окон для доступа к открытым окнам и системным диалоговым окнам | Короткое двойное прикосновение двумя пальцами к правой части поверхности трекпада |
Перейти в другую область текущего приложения | Прикосновение с удержанием клавиши Control |
Взаимодействие
Действие | Жест |
|---|---|
Произнести название объекта под курсором VoiceOver или, если курсор не указывает на объект, воспроизвести звуковой эффект, обозначающий пустую область | Прикосновение (краткое прикосновение или перемещение пальца по поверхности) |
Выбрать объект | Двойное касание в любом месте. Можно также использовать раздельное касание (касание одним пальцем и затем краткое касание вторым пальцем) |
Начать управление объектом под курсором VoiceOver | Пролистывание вправо двумя пальцами |
Завершить управление объектом под курсором VoiceOver | Пролистывание влево двумя пальцами |
Прокрутить на одну страницу вниз или вверх | Пролистывание тремя пальцами вверх или вниз |
Отказаться (закрыть меню без выбора пункта) | Зигзаг двумя пальцами |
Увеличить или уменьшить значение бегунка, разделителя, элемента пошагового выбора или другого элемента управления | Пролистывание вверх (увеличение) или пролистывание вниз (уменьшение) |
Текст
Действие | Жест |
|---|---|
Прочитать текущую страницу начиная от верхнего края | Пролистывание вверх двумя пальцами |
Прочитать с позиции курсора VoiceOver до конца текущей страницы | Пролистывание вниз двумя пальцами |
Прочитать текущую прокручиваемую страницу | Короткое прикосновение тремя пальцами |
Приостановить или возобновить озвучивание | Краткое касание двумя пальцами |
Прослушать описание объекта под курсором VoiceOver | Тройное касание |
Изменение подробности озвучивания текста в VoiceOver (по словам, по строкам, по предложениям или по абзацам) | Удерживая клавишу Command, перемещайте палец на трекпаде по текстовому полю или при управлении текстовым элементом, пока VoiceOver не озвучит текст с нужной степенью подробности. |
Ротор
Действие | Жест |
|---|---|
Изменить параметры ротора | Вращение двумя пальцами |
Перейти к предыдущему объекту в соответствии с настройкой ротора | Пролистывание вверх |
Перейти к следующему объекту в соответствии с настройкой ротора | Пролистывание вниз |
Также можно автоматически выключать трекпад, когда включена функция VoiceOver. Это может быть удобно, если Вы хотите избежать случайного выполнения жестов на трекпаде. См. Раздел настроек VoiceOver «Команды».
Загрузить руководство в формате BRF (Braille Ready Format): BRF (на английском языке)