Управление Mac с помощью клавиатурных команд VoiceOver

Команда VoiceOver — это сочетание клавиш, нажимая которые Вы можете выполнять действия на компьютере Ma с помощью VoiceOver.

Для ввода команды необходимо нажать клавишу модификации VoiceOver одновременно с другой клавишей. Команды VoiceOver озвучиваются в виде выражения VO-клавиша, где VO означает модификатор VoiceOver. По умолчанию в качестве модификатора VoiceOver можно использовать клавишу Caps Lock либо сочетание клавиш Control-Option.

Для упрощения ввода команд VoiceOver можно заблокировать модификатор VoiceOver. Например, если модификатор VoiceOver заблокирован, для ввода команды VO-Shift-M достаточно одновременно нажать клавиши Shift и M.

• Блокировка или разблокировка модификатора. Нажмите VO‑точка с запятой.

Курсор VoiceOver служит для перемещения по экрану, прослушивания описаний объектов, расположенных под курсором, и взаимодействия с этими объектами. Курсор VoiceOver выглядит как прямоугольная рамка вокруг объекта на экране.

• Чтобы переместить курсор VoiceOver, нажмите клавишу VO и клавишу со стрелкой влево или вправо.

Если при переходе в определенном направлении нет других объектов, Вы услышите звуковой сигнал стука по пустому предмету.

• Нажатие объекта. Нажмите сочетание клавиш VO-пробел. При нажатии VO‑пробел выполняется стандартное действие для объекта под курсором VoiceOver, например нажатие кнопки или установка флажка.

• Двойное нажатие объекта. Нажмите сочетание клавиш VO‑пробел-пробел.

• Нажатие объекта при нажатой клавише Control. Нажмите VO‑Shift‑M. Нажатие вместе с клавишей Control также называется вспомогательным нажатием на Mac или нажатием правой кнопкой в Windows.

Содержимое в VoiceOver организовано по принципу иерархии. Это означает, что некоторые объекты могут быть сгруппированы. Объект, в который вложены другие объекты, называется областью (например, список файлов) или группой (например, панель инструментов с кнопками).

По умолчанию, прежде чем перемещаться по объектам в области или группе, необходимо перейти в режим управления. Это дает возможность пропустить область или группу либо остановиться и изучить ее содержимое.

Когда курсор VoiceOver перемещается на область или группу, VoiceOver сообщает о возможности взаимодействовать с объектом. После взаимодействия Вы сможете переходить только внутри этой области или группы, пока не выйдете из нее.

• Для взаимодействия с областью или группой нажмите сочетание клавиш VO-Shift-стрелка вниз.

• Для выхода из области или группы нажмите сочетание клавиш VO-Shift-стрелка вверх.

При взаимодействии с областями или группами можно несколько раз нажимать сочетание клавиш VO‑Shift-стрелка вниз — например, если внутри группы содержится другая группа. Закончив изучение вложенных объектов, можно нажать VO‑Shift-Escape, чтобы перейти на верхний уровень текущего приложения, не нажимая сочетание клавиш VO‑Shift-стрелка вверх несколько раз подряд.

Можно настроить VoiceOver для перехода непосредственно к объектам группы без взаимодействия с группой. Перейдите к Утилите VoiceOver (когда включена функция VoiceOver, нажмите VO‑Fn‑F8), нажмите категорию «Навигация», нажмите «Способ навигации по группам» и выберите настройку, отличную от варианта «Стандарт».

Открыть Утилиту VoiceOver

• Выбор или отмена выбора объекта. Нажмите VO‑Command-Return.

• Выбор нескольких объектов. Перейдите к каждому из объектов, которые хотите выбрать, затем нажмите VO‑Command-Return. Возможно, Вам понадобится нажать VO‑Shift-стрелка вниз для взаимодействия с областью или группой, прежде чем начать выбор объектов.

• Отмена выбора всех объектов, кроме одного. Перейдите к объекту, затем нажмите сочетание клавиш VO-Command-Fn-F4. VoiceOver отменяет выбор всех объектов, за исключением объекта, выделенного курсором VoiceOver.

Помимо использования модификатора VoiceOver либо одной или нескольких клавиш, для управления VoiceOver можно использовать клавиши на цифровой клавиатуре, клавиши Option, одиночные клавиши (вместо сочетаний из нескольких клавиш), жесты на трекпаде или клавиши на обновляемом дисплее Брайля.

• Нажатие клавиши модификации вместе с клавишей на цифровой клавиатуре. Перейдите к Утилите VoiceOver (когда включена функция VoiceOver, нажмите VO‑Fn‑F8), нажмите категорию «Команды», затем рядом с пунктом «Также управлять VoiceOver c помощью» выберите вариант «Цифровая клавиатура».

  Примечание. Когда этот параметр включен, указатель невозможно перемещать с помощью функции macOS «Клавиши управления». См. раздел Использование клавиатуры как мыши.

• Нажатие клавиши Option вместе с одной или несколькими другими клавишами на клавиатуре. Перейдите к Утилите VoiceOver (когда включена функция VoiceOver, нажмите VO‑Fn‑F8), нажмите категорию «Команды», затем рядом с пунктом «Также управлять VoiceOver c помощью» выберите вариант «Клавиша Option». По умолчанию используется правая клавиша Option. Чтобы выбрать между использованием левой клавиши Option или любой из этих клавиш, нажмите всплывающее меню «Выберите клавишу Option», затем выберите один из вариантов.

• Нажатие только одной клавиши на клавиатуре (вместо сочетаний из нескольких клавиш). См. раздел Использование быстрой навигации VoiceOver в приложениях и на веб-страницах.

• Использование жестов на трекпаде. См. раздел Управление VoiceOver с помощью жестов на трекпаде.

• Нажатие клавиш на обновляемом дисплее Брайля. См. раздел Использование дисплеев Брайля с VoiceOver.

С помощью ротора VoiceOver можно прослушивать список категорий объектов на экране и переходить напрямую к нужному объекту.