macOS High Sierra

Substituir texto e pontuação em documentos

Em muitas aplicações, é possível substituir texto e pontuação automaticamente. Por exemplo, é possível substituir automaticamente um duplo espaço por um ponto e um espaço, caas por casa ou aspas retas por aspas “curvas” (denominadas aspas inglesas). Também é possível fazer com que os endereços de Internet (URLs) sejam convertidos em hiperligações clicáveis (denominadas hiperligações inteligentes).

Substituir texto

Substitua automaticamente determinado texto por outro texto ou símbolos. Por exemplo, substitua (c) por ©.

Nota: não é necessário criar uma substituição de texto para terminar rapidamente uma frase com um ponto final e um espaço, premindo a barra de espaço duas vezes. Basta selecionar a opção “Adicionar ponto com duplo espaço” no painel Texto das preferências de Teclado.

  • Criar substituições de texto: num documento, selecione Edição > Substituições > “Mostrar substituições” e, em seguida, clique em “Preferências de texto”. No painel Texto das preferências de Teclado (selecione o menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Teclado e, em seguida, clique em Texto), clique no botão Adicionar e, em seguida, digite o texto a substituir (como caas) na coluna Substituir e a respetiva substituição (como casa) na coluna Por.

    Abrir o painel de preferências Texto

  • Definir uma aplicação para utilizar sempre a substituição de texto: num documento, selecione Edição > Substituições e, em seguida, selecione “Substituição de texto” (um visto mostra que está ativada). Para desativá-la, selecione novamente o comando.

  • Aplicar substituição de texto a texto existente: para utilizá-la em parte de um documento, selecione o texto, selecione Edição > Substituição > “Mostrar substituições” , certifique-se de que a opção “Substituição de texto” está selecionada e, em seguida, clique em “Substituir na seleção”. Para utilizar a substituição de texto no documento inteiro, clique em “Substituir tudo”.

  • Fazer cópia de segurança das substituições de texto: selecione as substituições na lista e, em seguida, arraste-as do painel Texto para a secretária. Pode editar o ficheiro de cópia de segurança (Text Substitutions.plist) com o Editor de Texto. Para importar o ficheiro, arraste-o para o painel Texto das preferências de Teclado.

Se utilizar os métodos de escrita chinês ou japonês, as substituições de texto são incluídas no dicionário do utilizador. Encontrará mais informação acerca dos dicionários de utilizador, selecione Ajuda no menu “Tipo de teclado” enquanto utiliza um dos métodos de escrita.

Sugestão: pode usar iCloud para manter as suas substituições de texto atualizadas em todos os seus dispositivos. Basta ativar iCloud Drive no Mac e nos dispositivos iOS, e iniciar sessão em todos eles usando a mesma conta iCloud. As substituições de texto que adicionar no Mac aparecerão automaticamente nos dispositivos iOS, e vice versa.

Utilizar aspas inglesas e traços formatados

Converta automaticamente aspas retas em aspas tipográficas (“curvas”) e hífenes duplos em travessões duplos (—).

  • Definir uma aplicação para utilizar sempre aspas inglesas e traços formatados: num documento, selecione Edição > Substituições e, em seguida, selecione “Aspas inglesas” e “Traços formatados” (os vistos mostram que estão ativados). Para desativá-los, selecione novamente os comandos.

  • Aplicar aspas inglesas e traços formatados a texto existente: para utilizá-los em parte de um documento, selecione o texto, selecione Edição > Substituição > “Mostrar substituições”, certifique-se de que as opções “Aspas inglesas” e “Traços formatados” estão selecionadas e, em seguida, clique em “Substituir na seleção”. Para utilizá-los no documento inteiro, clique em “Substituir tudo”.

  • Selecionar um estilo para as aspas curvas: num documento, selecione Edição > Substituições > “Mostrar substituições”, certifique-se de que a opção “Aspas inglesas” está selecionada e, em seguida, selecione os estilos nos menus pop-up.

Pode definir um estilo predefinido para as aspas inglesas para todas as aplicações que as utilizam. Selecione o menu Apple > Preferências do Sistema, clique em Teclado e, em seguida, clique em Texto.

Abrir o painel de preferências Texto

Utilizar hiperligações inteligentes

Converta automaticamente URLs ou outras cadeias em hiperligações clicáveis. Por exemplo, “www.apple.com” é convertido numa hiperligação que abre esse website. Em alternativa, “mailto:emiliapereira501@icloud.com” transforma-se numa hiperligação que cria uma mensagem de e-mail para Emília Pereira.

  • Definir uma aplicação para utilizar sempre hiperligações inteligentes: num documento, selecione Edição > Substituições e, em seguida, selecione “Hiperligações inteligentes” (um visto mostra que está ativada). Para desativá-la, selecione novamente o comando.

  • Aplicar hiperligações inteligentes a texto existente: para utilizar hiperligações inteligentes em parte de um documento, selecione o texto, selecione Edição > Substituição > “Mostrar substituições”, selecione a opção “Hiperligações inteligentes” e, em seguida, clique em “Substituir na seleção”. Para utilizá-los no documento inteiro, clique em “Substituir tudo”.