Trabalhe com anotações de metadados no Compressor
Você pode usar os pré-ajustes Dispositivos Apple, Apple ProRes, MP3, MPEG-4 e QuickTime para incorporar metadados em arquivos transcodificados. Use metadados para anotar um arquivo de mídia com informações importantes para o seu fluxo de trabalho ou para a pessoa que estiver visualizando o arquivo de saída. Você pode adicionar qualquer um dos campos de anotação fornecidos no Compressor, importar metadados usados em outro arquivo de mídia (como um filme QuickTime) ou transferir metadados existentes.
Adicione anotações a um arquivo de mídia
No Compressor, selecione o trabalho que contém o arquivo de origem que você deseja anotar.
Na área Anotações de Trabalho do inspetor de Tarefa, clique no menu pop-up Campos, escolha um tipo de anotação e digite texto no campo que aparecer.
Repita o passo 2 para cada tipo de anotação que você deseja adicionar.
Nota: você também pode clicar no menu pop-up Campos e escolher Importar para importar anotações de metadados de um filme QuickTime externo ou de uma lista de propriedades de dicionário XML. O Compressor reconhece as seguintes categorias de metadados em arquivos de filme QuickTime e arquivos de lista de propriedades XML:
com.apple.quicktime.albumcom.apple.quicktime.artistcom.apple.quicktime.authorcom.apple.quicktime.commentcom.apple.quicktime.copyrightcom.apple.quicktime.creationdatecom.apple.quicktime.descriptioncom.apple.quicktime.directorcom.apple.quicktime.displaynamecom.apple.quicktime.genrecom.apple.quicktime.informationcom.apple.quicktime.keywordscom.apple.quicktime.location.ISO6709com.apple.quicktime.producercom.apple.quicktime.publishercom.apple.proapps.reelcom.apple.quicktime.softwarecom.apple.quicktime.titlecom.apple.quicktime.collection.usercom.apple.quicktime.rating.usercom.apple.quicktime.year
As anotações que você adicionou são exibidas nos campos abaixo do menu pop-up.
Nota: se você vir a mensagem “Não é possível mostrar algumas anotações de arquivo de origem”, seu trabalho contém metadados (por exemplo, letras) que o Compressor não pode exibir. Consulte a tarefa seguinte.
Modifique os metadados de transferência
Você pode escolher como lidar com os metadados nos pré‑ajustes de transcodificação.
Nota: se você adicionar um efeito a um pré-ajuste aplicado na linha de saída de um trabalho, o efeito será aplicado apenas a essa saída. Se você adicionar um efeito a um pré‑ajuste personalizado, o efeito será aplicado sempre que você aplicar o pré‑ajuste.
Na área de lote do Compressor, selecione um pré-ajuste aplicado ou personalizado.
Na seção Metadados do inspetor Geral, escolha uma opção:
Usar Anotações de Trabalho: inclui os metadados das Anotações de Trabalho listadas no inspetor de Tarefa. Este é o pré-ajuste padrão.
Transferir metadados do arquivo de origem: transfere os metadados existentes do arquivo de origem para a transcodificação. Ignora as Anotações de Trabalho listadas no inspetor de Tarefa.
Remover todos os metadados e anotações: não passa nenhum metadado para a transcodificação.
Incluir metadados do arquivo de origem que não podem ser mostrados como uma anotação de trabalho: disponível quando a opção Usar Anotações de Trabalho está selecionada. Inclui os metadados das Anotações de Trabalho listadas no inspetor de Tarefa e transfere os metadados existentes do arquivo de origem para a transcodificação.
Visualize as anotações após a transcodificação
Depois que o Compressor transcodifica um arquivo de mídia que contém metadados, existem várias maneiras de visualizar as anotações:
No Finder do macOS, selecione o arquivo de mídia transcodificado, escolha Arquivo > Obter Informações e clique no triângulo de abertura ao lado de Mais Informações.
Abra o arquivo de mídia no QuickTime Player e escolha Janela > Mostrar Inspetor de Filme.
O QuickTime Player exibe várias (mas não todas) categorias de metadados do Compressor na parte superior do inspetor.
Após importar o arquivo de mídia no Final Cut Pro, selecione o clipe e abra o inspetor Informações. Para obter mais informações, consulte o Manual de Uso do Final Cut Pro para Mac.