Upute za uporabu Apple Watcha
- Dobro došli
 - Što je novo
 - 
        
        
- Aplikacije na uređaju Apple Watch
 - Otvaranje aplikacija
 - Gledanje vremena
 - Ikone statusa
 - Prikaz i odgovaranje na obavijesti
 - Brzo isključivanje zvuka obavijesti gestama
 - Utišavanje obavijesti tijekom duljih razdoblja
 - Prikaz widgeta u Pametnom stogu
 - Obavljanje uobičajenih zadataka dvostrukim dodirom
 - Upotreba tipke postupka
 - Unos teksta
 
 - Trčanje s uređajem Apple Watch
 - 
        
        
- Alarmi
 - Audio knjige
 - Zasićenost kisikom
 - Kalkulator
 - Kalendar
 - Upravljač kamere
 - EKG
 - Lijekovi
 - Memoji
 - Prepoznavanje glazbe
 - News
 - Zaslon trenutačne reprodukcije
 - Upravljač
 - Prečaci
 - Sirena
 - Dionice
 - Štoperica
 - Morske mijene
 - Brojači
 - Uporaba aplikacije Savjeti
 - Prijevod
 - Vitalne funkcije
 - Diktafon
 - Walkie-Talkie
 - 
        
        
- Više o Apple Novčaniku
 - Podešavanje značajke Apple Pay
 - Korištenje Apple Paya za beskontaktna plaćanja
 - Uporaba značajke Apple Cash
 - Uporaba kartice Apple Card
 - Uporaba propusnica
 - Uporaba kartica programa nagrađivanja
 - Vožnja javnim prijevozom
 - Korištenje vozačke dozvole ili osobne iskaznice
 - Ključevi doma, hotelske sobe i vozila
 - Kartice cijepljenja
 
 - Svjetsko vrijeme
 
 - 
        
        
- Važne sigurnosne informacije
 - Važne informacije o rukovanju
 - Neovlaštena izmjena sustava watchOS
 - Informacije o njezi remena
 - Izjava o sukladnosti s FCC pravilima
 - Izjava o sukladnosti s kanadskim ISED propisima
 - Informacije o ultraširokom pojasu
 - Informacije o laseru klase 1
 - Informacije o odlaganju i recikliranju
 - Apple i briga za okoliš
 
 - Autorska prava i zaštitni znakovi
 
Informacije o odlaganju i recikliranju za Apple Watch
Odlaganje i recikliranje uređaja Apple Watch
Apple Watch i/ili bateriju ne smijete odložiti zajedno s uobičajenim kućnim otpadom. Odložite Apple Watch i/ili bateriju u skladu s važećim lokalnim zakonima i smjernicama za zaštitu okoliša. Za informacije o Appleovom programu recikliranja i sabirnim mjestima za recikliranje posjetite apple.com/recycling. Za informacije o zabranjenim tvarima i drugim Appleovim inicijativama zaštite okoliša posjetite apple.com/environment.

Informacije o odlaganju i recikliranju
Gornji simbol znači da se prema lokalnim zakonima i propisima proizvod i/ili njegova baterija trebaju odlagati odvojeno od komunalnog otpada. Kada proizvod dosegne kraj vijeka trajanja, odnesite ga na mjesto prikupljanja otpada koje je odredila lokalna vlast. Odvojeno prikupljanje i recikliranje proizvoda i/ili njegove baterije kod odlaganja pomaže u očuvanju prirodnih resursa te osigurava način recikliranja koji štiti ljudsko zdravlje i okoliš. Za informacije o Appleovom programu recikliranja, sabirnim mjestima za reciklažu, zabranjenim tvarima i drugim inicijativama za zaštitu okoliša posjetite apple.com/environment.
Brasil – Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartados no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite apple.com/br/environment.
Información sobre eliminación de residuos y reciclaje
El símbolo de arriba indica que este producto y/o su batería no deben desecharse con los residuos domésticos. Cuando quieras desechar este producto y/o su batería, hazlo de conformidad con las leyes y directrices medioambientales locales. Para obtener más información sobre el programa de reciclaje de Apple, los puntos de recolección para reciclaje, las sustancias restringidas y otras iniciativas medioambientales, visita apple.com/mx/environment o apple.com/la/environment.
Servis baterije
Litij-ionsku bateriju u uređaju Apple Watch smije servisirati Apple ili ovlašteni serviser. Možete dobiti zamjenski Apple Watch kada zatražite servis baterije. Baterije se moraju reciklirati ili odlagati odvojeno od komunalnog otpada. Dodatne informacije o recikliranju i servisiranju baterije potražite na apple.com/batteries/service-and-recycling.
Odlaganje baterije za Australiju
Dodatne informacije potražite na apple.com/au/trade-in.
Učinkovitost sustava punjača baterije

Türkiye
Türkiye Cumhuriyeti:
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.


